Spoluzakladateľka SheKnows a bývalá výkonná redaktorka Nancy J. Price má k svojmu životopisu ešte jeden názov: autor. Pre tých z vás, ktorí milovali Audrey Niffenegger Žena cestovateľa v čase a Zas a znova od Jacka Finneyho - alebo milovaného Kvantový skokPotom si určite užijete Priceov prvý román Sen o čase. SheKnows mala možnosť porozprávať sa s Priceom o románe historicko-romantická stretávka s časom.
SheKnows: Keď ste boli kedysi výkonným redaktorom SheKnows a napísal ste stovky, ak nie tisíce článkov, prečo ste sa rozhodli urobiť skok a napísať román? Bolo to vždy niečo, čo ste chceli urobiť?
Nancy J. Cena: S priateľom sme založili webovú spoločnosť v roku 1998 - a spustili sme SheKnows.com v roku 1999 - všetko, aby sme mohli byť kreatívni a produktívni pri práci pre seba. V roku 2001 som mal štyri deti a ona tri, takže obchodný model práca doma bol jediný, ktorý dával zmysel.
Je zrejmé, že veci rástli - a rástli a rástli - a v čase, keď spoločnosť prijala 50. zamestnanca, som vedel, že potrebujem zmenu. Aj keď som bol tak hrdý na to, čím sa spoločnosť SheKnows stala, chýbala mi jednoduchosť starých čias, a tak som koncom roka 2011 vyrazil sám a spustil som niekoľko webových stránok.
Písanie románu-obzvlášť románu s témou cestovania v čase-bolo mojim snom už dlho a teraz, keď sú moje deti staršie, konečne to vyzeralo, že je ten správny čas to skúsiť. (Netušil som, aké ťažké to ešte bude!)
Koža Sen o čase, žena končí časom cestovaním do minulosti San Francisca a žije dvoma životmi - žena v dnešnej dobe a ako správna mladá dáma na prelome storočí. Je to také zaujímavé! Ako tento koncept vznikol? Čo vás inšpirovalo napísať o tom román?
NP: Bol som veľmi do Malý dom na prérii romány, keď som chodil do tretej triedy, a pamätajte si, ako sa mi snívalo, aké by bolo predstaviť Lauru Ingalls moderným pokrokom, akými sú televízia a lietadlá. V mnohých ohľadoch si myslím, že táto myšlienka bola zasadená už vtedy, pretože odvtedy ma koncept cestovania v čase fascinuje. Orámovanie aj tých najzákladnejších súčasných konceptov z hľadiska minulosti skutočne dáva nový pohľad na vec!
Vybral som si rok 1900, pretože to bol koniec viktoriánskeho veku, vrchol nového storočia - a zaváňal uprostred éry obrovských zmien. Telefón, elektrická energia pre domácnosť a automobily získavali trakciu a vynález lietadla bol vzdialený len niekoľko rokov.
Pokiaľ ide o lokalitu, pochádzam z oblasti San Francisco Bay a pochádzam z dlhého radu Kalifornčanov, takže v tejto oblasti existuje veľa osobných spojení.
SK: Tento román kombinuje prvky historickej romantiky, sci -fi, cestovania v čase, tajomstva a zločinu. Koľko času ste strávili skúmaním, aby ste sa uistili, že je všetko presné? Aký bol postup?
NP: Podrobnosti boli pre mňa veľmi dôležité, pretože som chcel vniesť do minulosti čo najviac farieb a jasnosti. Chcel som žiť a dýchať rok 1900, a tak som strávil doslova stovky hodín bádaním - čítaním starých novín, mestských adresárov, časopisov a kníh; prezeranie máp a fotografií a filmových kotúčov; počúvanie hudby a zvukových rozhovorov a návšteva múzeí. Dokonca som vyskúšal recepty z prelomu storočí a kúpil som si niekoľko historických predmetov, aby som mal niečo hmatateľné.
Teraz žijem v Arizone, takže tam boli aj tri výlety do San Francisca, aby som navštívil mesto, kde som išiel po uliciach, kde Jennie žila, a išiel na miesta, kde ona aj jej súčasný náprotivok navštívil.
Nakoniec, každú noc, než som zaspal, som v mysli videl mesto a jeho ľudí, až sa tieto myšlienky nakoniec cítili takmer ako spomienka.
SK: Inšpirovali ste sa inými knihami typu cestovania v čase? Ak áno, ktoré?
NP: Cestovanie v čase je môj obľúbený žáner, takže si svoje obľúbené knihy znova prečítam. Môj vstupný bod bol pravdepodobne Čas na vrchole od Edwarda Ormondroyda, ktorý bol publikovaný v roku 1963, ale zistil som to začiatkom osemdesiatych rokov minulého storočia. Prišla aj inšpirácia Zas a znova a Z času na čas Jack Finney, Séria Outlander od Diany Gabaldonovej, Audrey Niffeneggerovej Žena cestovateľa v čase - a miloval som 11/22/63 od Stephena Kinga.
Veľkú úlohu zohrala aj televízia, najmä šou ako Kvantový skok a Tovaryš.
SK: V čom je váš život podobný Robinmu?
NP: V Robinovi je veľa zo mňa - v skutočnosti oveľa viac, ako som zamýšľal. Ona a ja sme obaja dosť introvertní, weboví psi, ktorí sú radi kreatívni a sebestační, ale ktorí považujú naše deti za stredobod nášho života.
Zvlášť sa mi týka jej boja o rovnováhu medzi materstvom a veľmi uponáhľaným - a často intenzívnym - životom. (Dal som niekoľko rokov ako slobodná mama, takže naozaj chápem výzvy.)
SK: Porozprávajte sa s nami o príbehu lásky (alebo príbehoch). Majú čitatelia v jednom z Robinových životov jednu?
NP: Robinova postava vo filme Potom, Jennie, sa stretáva s mužom menom Travis (ktorého som pomenoval podľa jednej z mojich obľúbených kapiel). Je celkom úžasný, ale nie žiarivo dokonalý. Je to preto, že napriek tomu, že celý predpoklad cestovania v čase je v oblasti sci -fi, ja sa snažil udržať zdravý stupeň realizmu po celú dobu, vrátane pokiaľ ide o to, ako táto romantika rieši.
Povedať príliš veľa by mohlo zahŕňať spoilery, ale v ďalších knihách očakávajte niekoľko romantických dotykov.
SK: Čo dúfate, že čitatelia nakoniec získajú Sen o čase?
NP: Som veľkým vyznávačom hodnoty zábavy - a to ako pre seba, tak pre všetky spôsoby, akými myšlienky a informácie osvietia a zároveň pobavia. Osobitne vnímam príbeh ako príbeh, ktorý podčiarkuje hodnotu spochybnenia vopred vytvorených pojmov.
V konečnom dôsledku však z toho, čo si čitatelia odnesú Sen o čase bude záležať na tom, kým už sú. Milovníci historickej fantastiky by sa mali ponoriť do doby, ktorá je už minulosťou, romantické duše sa pravdepodobne spoja s Jennie a Travisom, a niekoľko matiek mi povedalo, že skutočne súvisia s ťahom druhého sveta - ale takého, ktorý fungoval súbežne s ich existujúcim životy.
SK: Plánujete napísať pokračovanie?
NP: Existuje absolútne plán na sériu - toľko som toho vedel ešte predtým, ako som sa v tejto knihe dostal veľmi ďaleko. Robin má pred sebou veľa, veľa dobrodružstiev. Už sa mi o nich sníva!
SK: Povedzte nám: Aké romány sú na vašom zozname na čítanie v lete?
NP: Tri z mnohých, ktoré som zaradil do poradia:
- Oceán na konci cestyod Neila Gaimana
- Unbroken: World War II Story of Survival, Resilience, and Redemptionod Laury Hillenbrandovej
- Joylandod Stephena Kinga
SK: Podeľte sa s nami o zhrnutie vášho románu (140 znakov alebo menej, samozrejme!)
NP: Čo keby ste sa zrazu prebudili v San Franciscu... v roku 1900? Cestovanie v čase, história, láska, tajomstvo - a žena uprostred toho všetkého.
SK: Je ešte niečo, čo by ste chceli pridať?
NP: Sen o čase je teraz k dispozícii vo formáte brožovanej aj elektronickej knihy a na webe DreamOfTime.com sa môžete o knihe dozvedieť viac, pozrieť sa na bonusové funkcie a dokonca sa pozrieť aj na Robinov denník!
Ak chceš Sen o čase, potom sa vám bude páčiť:
