Helen Mirrenová sa javí ako kralovna Alzbeta II v Londýne inscenácia z Publikum - a na uliciach Londýna, kde oblieka skupinu bubeníkov za prerušenie šou.
Skupina londýnskych veselých výrobcov dostala v nedeľu životný šok, keď vtedy nikto iný Helen Mirrenová, v kostýme ako kráľovná Alžbeta za hlavnú úlohu v hre Publikum, vyšiel na nich kričať kvôli rušivým divákom hlasným bubnovaním - priamo uprostred šou.
Mirren má ústrednú úlohu v Publikum, ktorá zobrazuje šesť desaťročí týždenných stretnutí panovníka s jej premiérmi. Zdá sa, že svoju úlohu berie vážne.
Jeden z organizátorov skupiny 25 bubeníkov, ktorí pochodovali londýnskym West Endom, aby propagovali festival homosexuálnej hudby, ktorý sa bude konať neskôr v máji, povedal britskému denníku. Zrkadlo „Táto malá stará dáma vybehla von v zelených šatách, perlách a diadéme a zamierila k dirigentovi.“
Mirren na to zrejme použil jazyk, ktorý nie je kráľovnou: „Hovorila:„ Drž hubu, ľudia zaplatili za lístky do divadla sto libier, “
Zrkadlo citácie. "Povedala slovo F asi 20-krát." Stále som hovoril: „Neuvedomili sme si to“ a ona hovorila: „Len sklapni“. Na okraj ste nemohli dostať slovo, ona sa poriadne vykecávala. “Ha!
"Na gay scéne vás to veľmi nešokuje," povedal ďalší organizátor sprievodu Telegraf. "Ale vidieť Helen Mirren oblečenú ako kráľovnú, ktorá nadáva a nadáva a núti vás zastaviť prehliadku - to je novinka."
Áno, zdá sa to tak.
The Telegraf informovali, že raketa sa začala počas prvého dejstva hry a že počas prestávky v hre si členovia publika uvedomili, že hluk pochádza od bubeníkov. Mirren opustil dvere javiska Gielgudského divadla, aby stíšil prehliadku pred začiatkom druhého dejstva.
Podľa Zrkadlo, hra mala ďalšie prerušenie z dôvodu výpadku prúdu v druhom polčase; Mirren potom o frackách poznamenal: „Ach, a ak ste počuli hlučné bubny, roztriedil som ich oblečené ako kráľovná nejakým nezdvorilým jazykom.“
Herec Andy Coxon, ktorý je v inscenácii filmu Bedári v divadle neďaleko Gielgudu tweetoval svoju podporu Mirrenovmu obliekaniu: „Ďakujem Helen Mirrenovej za to, že chodila von a rozprávala bláznov, ktorí zúrivo bubnovali za našimi divadlami, aby prestali! Každý @lesmisofficial ťa miluje. “
Mirren povedal Telegraf že dala bubeníkom „veľmi prísny kráľovský tikot“ a „cítila sa zhnitá“, ale bubeníci boli „veľmi milí a okamžite prestali“.
