Patricia Heatonová je vzácna sitcomová herečka, ktorá má úspech v dvoch úplne odlišných komédiách. Heaton najskôr očaril publikum ako manželku Raya Romana Raymonda má každý rád a v súčasnosti vzbudzuje pozornosť ako matriarcha klanu Heck na ABC Stred.
Heaton nám zavolal na exkluzívny rozhovor o dokonalejšom fungovaní sitcomovej mamy a o tom, ako sa pre ňu skúsenosti líšili v Raymonda má každý rád proti Stred. Ponára sa do rôznych pracovných prostredí a do toho, ako Ray Romano a Stredná Neil Flynn sú úplne odlišní herci, ktorí hrajú otca sitcomu z rôznych prostredí - ale ako oboje prináša zábavu a robí z jej každodennej práce absolútnu radosť.
Patricia Heaton má všetko
Ona vie: Čo sa vám osobne tak páči na hraní Frankieho? Stred?
Patricia Heaton: Viete, spočiatku, keď som dostal scenár, som si myslel: „Práve som dokončil deväť rokov hraním matky. Prečo by som to chcel robiť znova? “ Potom som si to prečítal a zistil som, že sa to veľmi líši od
Raymonda má každý rád. Príbeh je rozprávaný z Frankieho pohľadu. Skutočne skúma život na Stredozápade, nie iba vzťah medzi rodičmi. Cítil som, že je to skutočne ďalšia výzva, a to aj na profesionálnej úrovni. Je natočený ako jedna kamera, na rozdiel od viacerých kamier [ako Raymonda má každý rád]. Je to veľmi odlišná sada zručností pre hercov. Ale milujem Frankie, pretože si myslím, že v krajine zastupuje toľko žien, aké v televízii nevidíte - ženy, ktoré musia pracovať, pretože financie sú napäté, ženy, ktoré žonglujú, aby boli matkou a boli živiteľ rodiny. Frankie je ako ženy, ktoré možno nemajú veľa času premýšľať o svojich vlasoch, nechtoch a oblečení. Nedostávajú veľa kozmetických procedúr. Oni len prechádzajú dňom, ale milujú svoju komunitu a majú radosť zo života, keď vychovávajú svoje rodiny a sú vonku vo svojom svete.Ona vie: Zapnuté Raymonda má každý rád vaše deti boli dosť malé a interakcia bola zriedkavá. Vaše deti ďalej Stredsú absolútne senzačné a profesionálne, to musí byť šťastie.
Patricia Heaton: Sú to tiež úžasní ľudia. Nie som najväčší fanúšik detských hercov medzi tebou a mnou a SheKnows. Ale sú to skvelé deti, ktoré by som rád nazval svojimi vlastnými deťmi. Nemajú to hollywoodske. Nejde im o to, aby honili slávu a slávu a klubovali. Sú to veľmi premýšľaví ľudia a sú to skutoční profesionáli. Sú veľmi sústredení na svoju prácu a som s nimi v kontakte. Som tak požehnaný, že mám ďalšie skvelé obsadenie, s ktorým môžem pracovať.
Ona vie: S Charliem [McDermottom] a Edenom [Sherom] som sa rozprával vlastne asi pred dvoma týždňami. Aká radosť, len dve také skvelé, dobre založené deti.
Patricia Heaton: Naozaj vyrástli, máte úplnú pravdu a sú veľmi talentovaní.
Ona vie: Toľko vecí, ktoré vidíte v Edene, chcete takmer previnúť. Vždy hovorím: „Urobila to len?“
Patricia Heaton: Nebojí sa ako toľko dievčat, ktoré sú v televíznych reláciách. Naozaj im ide o to, ako môžu byť vychudnutí, aké oblečenie majú na sebe, do akých časopisov sa dostávajú, na aké večierky. A je taká nebojácna. Trpia ňou tým sústom rovnátok, mastnými vlasmi, bez mejkapu, tým príšerným oblečením a rovnakou mikinou po celý rok, čo je smiešne. Jednoducho to úplne objíma a nebojí sa. Bude pršať, spadne na bežeckú dráhu a dostane do zubov pokosenú trávu. Jednoducho ide na to, myslím si, že je to len zvláštny človek.
jeden pre Stred
Ona vie: Jedna vec, ktorú Eden povedal, než sa ukázala Stred set bol taký, že bola obrovskou fanúšičkou Neila [Flynna, manžela Heatonovej televízie]. Od jeho úlohy bola „džentlmenom školníka“ Kroviny. Je úžasné vidieť, ako Neil predviedol ďalšiu skvelú show a získal viac času pred obrazovkou.
Patricia Heaton: Viete, je to smiešne [smeje sa]. Videl som iba pilota Kroviny a v pilotovi nemal žiadne riadky. Myslel som si, že to bola vlastnosť jeho postavy, že nikdy nehovoril. Potom som šou nevidel. Takže minulá sezóna ďalej Stred„Myslím, že to bol pilot, nepoznám ho a snažíš sa spoznať svojho predstaviteľa. Povedal som mu: „Aký je to pocit mať čiary?“ Pozrel sa na mňa a povedal: „Robíš si srandu? Na ktoré, ja povedal: „Nie, tvoja postava nikdy nehovorila správne?“ Prázdne sa na mňa zadíval a povedal: „Nie, moja postava nemala názov! Myslíš si, že je to prvýkrát, čo musím hovoriť? " Viem, že je úžasný herec, a je mi to ľúto! Potom sa to všetko vyjasnilo. Myslím, že ma má teraz rád [smeje sa].
Ona vie: Chémia medzi vami dvoma vyvstáva priamo z obrazovky. Viem, že veľa ľudí v Stred, aby sa zhodoval názov show, cítil sa, že Hollywood nad nimi iba preletel. S akou reakciou ste sa stretli s ľuďmi zo stredozápadu, aby ste mali konečne show, ktorá ich zastupuje?
Patricia Heaton: V prvom rade viete, že ste sa spojili s ľuďmi, keď ľudia začnú chváliť vašu súčasnú šou namiesto šou, v ktorej ste boli deväť rokov [smeje sa]. Je to ako nočná mora herca, z ktorej vždy budete Mary Richards alebo Ed Bundy Ženatý s deťmi. Tak rýchlo ľudia povedia: „Milujem vašu show.“ Moja automatická reakcia je povedať: „Ktorá show?“ A vždy hovoria: „Stred. ” Viem, že to ľudí skutočne osloví. Pochádzam z Ohia a spisovatelia sú z Indiany. Všetci sa cítime skutočne veľmi blízko svojich koreňov. Odvtedy nie Roseanne má niečo podobné tomu, kým sme, a bol zastúpený v televízii. Chápem, že niektoré šou sú aspirujúce, kde sa môžete stratiť vo fantázii na rozprávkový život niekoho iného na pol hodinu alebo hodinu. Potrebujete aj tie relácie, ktoré odrážajú to, kde ste teraz, a odrážajú to s láskou a humorom. Myslím si, že to je to, čo naša show robí a skutočne spája s ľuďmi.
Patricia o tajomstvách materstva sitcomu
Ona vie: Viem, že každá postava je iná. Skutočne, len v mojej mysli, ste priplietli dve ikonické televízne mamičky Raymond a Stred. Existuje tajomstvo hrania televíznej mamy alebo sa sústredíte iba na túto postavu a spisovatelia skutočne pokračujú po zvyšok cesty?
Patricia Heaton: Po prvé, ak nemáš dobré písanie, si skoro stratený. Našťastie som opäť požehnaný touto úžasnou skupinou spisovateľov, ktorí úplne rozumejú svetu, v ktorom žijeme - ale každej postave dodali veľmi špecifické hlasy. Toľkokrát v situačnej komédii znejú všetky postavy rovnako. Môžete si vziať jeden vtip od jednej postavy a vložiť ho do úst druhej, a nebude to mať žiadny význam. Je to preto, že píšu vtipy, nepíšu postavy. V našej show má každá postava veľmi špecifickú osobnosť. Tehla určite, Sue má určite určitý prístup, Axel, samozrejme, len zamumlá. On ani nehovorí, len mumlá [smeje sa]. Mike je špecifický druh silného, tichého, skôr neemotívneho chlapa zo Stredozápadu, ktorý miluje futbal, kosenie trávnika, párty na zadných dverách a podobné veci. Frankie je klasická mama, ktorá behá ako kura a má odseknutú hlavu. Myslím si, že to skutočne vystihli, a preto to hercom veľmi uľahčuje. Je to len staré herecké príslovie, ale musíte hrať pravdu o situácii. Nesnažíš sa byť vtipný. Hráš len pravdu. Ale v sitcomoch je to samozrejme trochu zvýšené.
Ona vie: Ako sa v tom orientujete?
Patricia Heaton: Existuje hranica medzi tým, že niečo je komédia a niečo je tragédia - a len to vedieť ako herec. Môže to byť tón vášho hlasu, výška vášho hlasu. Môžete urobiť niečo, čo je bolestivé, zábavné alebo deprimujúce, ale po čase sa to naučíte. Prirodzene som sa vždy prikláňal k tomu, aby boli veci zábavné.
Každý miluje Patríciu
Ona vie: Chcel som vedieť o spolupráci s Rayom Romanom, ktorý bol stand-up komiksom a okolo ktorého postavili sitcom. Teraz máte za otca Neila, ktorý je ostrieľaným komiksovým hercom. Existuje rozdiel medzi vašimi mužskými značkami ďalej? Raymonda má každý rád a Stred? Existoval pre Raymonda nejaký druh krivky učenia?
Patricia Heaton: Šou bola napísaná podľa Raya, takže je veľmi blízka tomu, kým je, a tak sa jej hneď chopil. Výzvou pre neho boli skôr technické veci, ktoré sa musel naučiť. Je to jeden z tých komiksov, ktoré sa skutočne pripravujú na každú chvíľu. Neviem, či ste ho niekedy videli naživo, vyzerá to veľmi ležérne. Ale všetko je to úplne nacvičené a napísané - celá tá príležitostná vec. Je to v istom zmysle veľmi ostrieľaný herec, pretože vie, ako sa pripraviť a kde presne trafiť slabiku, aby sa zasmial. V tomto zmysle skutočne vedel, čo robí, čo sa týka načasovania, čo je samozrejme v komédii o načasovaní. Musel sa naučiť veci ako etiketa - napríklad ako mi nedávať herecké poznámky [smeje sa].
Ona vie: Páni, a teraz to zabíja Muži v určitom veku!
Patricia Heaton: Áno! Videl som ho v Muži v určitom veku, čo je také úžasné. Jeho dramatické kotlety jednoducho poriadne narástli. Táto show nie je priamo komédia a nie je to ani dramatické herectvo. Je to hybrid, ktorému sa skutočne darí. Vyžaduje si to skutočnú zručnosť. Myslím, že tie roky Raymond mu to všetko pomohlo vyvinúť.
Ona vie: Nakoniec, keby ste mohli mať Frankieho na sebe Stred stalo sa jej v tejto sezóne niečo vysnívané, čo by to bolo?
Patricia Heaton: Viete, čo by bolo skutočne snové? Ak by sa celá Heckova rodina dostala na Havaj ako napríklad na dovolenku Moderná rodina urobil [smeje sa]. Potom som mohol ísť. Tiež si myslím, že čo je dobré pre Frankieho, je dobré aj pre Patty. Bol by som rád, keby išli na dovolenku niekam inam ako do Indiany.
Patriciu na Twitteri určite sledujte @patriciaheaton!
