Otec Meredith a Lexie sa dnes večer vracia s bolesťami žalúdka a peknou mladou vecou na ruke Grey's Anatomy. Medzitým sa Alex zrazí s novým OB a Mark urobí Averymu láskavosť výmenou za tovar na Lexie.
Vyzerá to, že Meredith a Derek a Cristina a Owen si libujú v prázdninovom duchu a pri toľkej valentínskej láske vo vzduchu sa slobodný Karev rozhodne presunúť na novú zdravotnú sestru. Ukazuje sa však, že je to vlastne nová zapnutá OB Grey's Anatomy, Doktorka Lucy Fieldsová (Rachael Taylor). Sexistická chyba ju uráža, ale keď Karev nadviaže na opis dieťaťa ako repy (alias zeleniny), vylúči ho z NICU.
Lexie tiež prežíva zlé časy v oddelení lásky, a to dvojnásobne. Hnevá ju, že jej otec nedal vedieť o odmietnutí Meredithovej obličky, ale to nie je polovica. Zdá sa, že Thatcherová má svojho vlastného nového Valentína. Na AA stretnutí našiel lásku-s horúcou, potetovanou, dvadsaťročnou blondínkou, Danielle, ktorú hrá Všetky moje deti kamenec Alexa Havins.
Lexie okamžite beží povedať Mereovi, ktorý je zvyčajne najväčším Thatcherovým nenávistníkom. Meredith prekvapí Lexie tým, že jej navrhne, aby ho nechali šťastným, ale Lexie nemôže. Napätie je vysoké a keď Danielle kričí, že je „jeho rodina“, Lexie odpovie, že je vlastne „jeho krízou stredného veku“.
Lexie si možno vybíja hnev, ktorý voči Markovi cíti, pretože zrazil Callie. Mark stále sleduje Lexie a rád by jej pomohol prekonať túto novú drámu, ale nie je mu to dovolené, a tak ponúka Averymu malý profesionálny pomocník pre osobné záležitosti.
Mark hovorí, že Avery môže zostať v službe, aby získal viac skúseností s rinoplastikou, pokiaľ na Lexie použije svoj pekný úsmev. Akonáhle Avery dostane lopatku k Thatcherovej novému dievčaťu, pošle ho späť pre ďalšie a ponúkne výmenou za pro bono rozštiepené podnebie, ktoré by Avery pomohlo v boji o hlavného rezidenta. Zahrá si Avery hru McSteamy?
Mark tiež pracuje s Arizonou, aby pozorne sledoval ich malú mamičku. Možno je typom ľudí, ktorí to hrajú normálne, ale nemôže argumentovať, keď Arizona uvedie fakty. Callie nie je nadšená, keď si môže dať kávu pre škaredé, ale zdravé zelené mäso, ktoré jej Arizona spojí, najmä potom, ako ochutná.
Grey's Anatomy: PYT vysiela sa vo štvrtok 10. februára o 21.00 hod. na serveri ABC, za ktorým nasleduje Súkromná prax: Slepá láska.
Grey’s Anatomy PYT ukážkový klip
Prečítajte si viac Grey's Anatomy
Obsadenie Grey's Anatomy riadu biť 100 epizód
Exkluzívne od Chylera Leigha Grey's Anatomy rozhovor
Rozhovor Kevin McKidd Grey's Anatomy
