V rozpakoch John Travolta požiadal kalifornský súd o arbitráž v žalobe, ktorú naňho podal masér výletných lodí - pri odmietnutí tejto ponuky sa verejnosť môže dozvedieť na súde špinavé detaily.
John Travolta dúfal, že verejnosť už nebude počuť o žalobe, ktorú na neho podal masér výletných lodí, ale zdá sa, že táto nádej je zbytočná.
Kalifornský sudca odmietol žiadosť hercovho právnika o arbitráž v súdnom procese, ktorý tvrdí, že Travolta nadviazal kontakt, ktorý bol „nekonsenzuálny, nevhodný, extrémny a poburujúce. ”
Ak by súd arbitráž povolil, prípad by sa mohol rýchlo vyriešiť, a čo je najdôležitejšie, za zatvorenými dverami.
Teraz šance dobre vyzerajú, že sa Travolta bude musieť brániť na verejne prístupnom (a reportérskom!) Súde.
Príbeh sa začal vlani v júni, keď obvinil masážny terapeut Royal Caribbean Cruise Line Fabian Zanzi Tuk hviezda sa vymotala z oblečenia, zatiaľ čo mu Zanzi masíroval krk a potom ho „násilne objal“.
Kelly Preston: Jedlo a antibiotiká spôsobili autizmus syna >>
K nesprávnemu správaniu sa údajne došlo počas plavby v júni 2009. Zanzi hľadá nešpecifikované odškodné.
Zanzi bol jedným z niekoľkých mužov, ktorí tvrdili, že im Travolta venuje nechcenú pozornosť. Dvaja ďalší maséri tvrdili, že ich Travolta tápal počas masáží v Beverly Hills a Atlante. Obaja muži tieto žaloby čoskoro nato prerušili.
Zanziho tvrdenie sa však stále posúva dopredu. Žiada súdny proces s porotou, aby určil náhradu.
Ďalšie tvrdenie autora Roberta Randolpha, ktorý knihu napísal V tomto meste už nikdy nekúpete, ktorá obsahuje anekdoty o tom, ako Travolta navštevuje gay kúpeľné domy, bolo rozhodnuté v decembri.
Randolph podal na Travoltu a advokáta Martina Singera žalobu na urážku na cti, pričom tvrdil, že obaja boli sprisahanie, aby ho zdiskreditovalo šírením klebiet, Randolph mal duševnú chorobu a bol v duševnom stave nemocnica.
Tento oblek sa ukázal ako neúspešný a Randolphovi bolo nariadené zaplatiť zákonný účet Travolty vo výške 139 645,17 dolárov.
"Toto ocenenie právnym poplatkom je ďalším úplným a úplným víťazstvom pána Travoltu," uviedol vo vyhlásení Martin Singer, zástupca spoločnosti Travolta.
No, nejakým spôsobom. Ale iným spôsobom? Nevyzerá to dobre!
Travolta je ženatý Kelly Preston od roku 1991. Títo dvaja oslávili narodenie tretieho dieťaťa Benjamina v roku 2010.
