Paul Simon a jeho manželka Edie Brickell boli dnes na súde v reakcii na obvinenia zo vzájomného domáceho zneužívania.
Fotografický kredit: WENN
Môže existovať 50 spôsobov, ako opustiť svojho milenca, ale poraziť ich kecy nie je jedno. Paul Simon a jeho manželka, kolega hudobník Edie Brickell zo slávy New Bohemians, stavajú most cez problémové voda dnes po tom, čo boli obaja zatknutí podľa toho, čo polícia nazýva v ich dome „rodinným sporom“ Connecticut.
Policajti sa k manželovmu domu v Novom Kanaáne prihlásili po tom, ako v sobotu približne o 8:20 dostali telefonát 911 noc a zistil, že Simon aj Brickell boli zapojení do toho, čo opísali ako menej závažnú fyzickú osobu hádka.
Fotografický kredit: KMazur/WireImage
"Na oboch stranách bola agresivita," povedal policajný veliteľ Leon Krolikowski Courant, pridaním páru sú „veľmi milí ľudia. Sú tichí a nechávajú si pre seba... skvelých ľudí.
"Podľa zákona z Connecticutu sme povinní zatknúť, pretože išlo o domáce násilie," vysvetlil Krolikowski. "Pred opustením scény sme sa ubezpečili, že obaja sú v bezpečí." Jedna zo strán súhlasila s odchodom a odišla. Úprimne povedané, obaja sú obeťami. “
Advokát Alan Cramer, zastupujúci oboch hudobníkov, uviedol, že spor bol malý a zahŕňal „niekoľko pokusov“.
"Na stupnici od jedna do 10 to bola jedna," povedal.
Ani Simon, ani Brickell neboli vzatí do väzby, ale bolo im doručené predvolanie na súd, aby sa dnes dostavili na súd, čo urobili - držali sa za ruky.
Po preskúmaní policajnej správy a na žiadosť páru predseda senátu odmietol vydať obmedzený ochranný príkaz. Dvojica sa má vrátiť pred súd 16. mája.
Prečítajte si viac o spravodlivosti celebrít
Režisér Bryan Singer vystupuje proti obvineniam zo znásilnenia
Odhalený brutálny útok otca Justina Biebera
VIDEO: June Steenkamp posadnutá sledovaním Pistoriusa
