Keď som večer po večeri upratovala, začala som premýšľať o rozdieloch medzi matkami a otcami. Uvedomte si, že táto myšlienka sa mi v hlave nevynorila náhodne. Práve naopak, sledoval som svoje „deti“ (Shayna, 3 1/2; Breanna, 5 1/2; a Jeffrey, 30-ročný) hrajú neškodnú hru Candy Land, keď ma táto téma prirodzene napadla.
Bez zľutovania
Vidíte, keď sa Jeffrey hrá s dievčatami, túži po krvi. Cieľom hry je vyhrať a on urobí všetko pre to, aby bol víťazom.
Všetci poznáme skutočné pravidlá Candy Land: Hráč, ktorý ako prvý úspešne presunie svoju hraciu figúrku Perník na konci cesty do hradu Candy, vyhráva! Ale nie v našom dome. Goldstein Game Night – a život vo všeobecnosti tu – možno rozdeliť na dva jasné tábory: dievčatá vs. Jeffrey.
Breanna si myslí, že hrá ako jej otec. Vie, že cieľom hry je vyhrať, vyhrať, vyhrať za každú cenu. Ale medzi týmto otcom a dcérou je jeden rozdiel: Jeffrey nepodvádza. A Breanna to robí - zle.
"Pôjdem prvá," vyhlási Breanna nevinne po tom, čo sama zamiešala karty.
"Prečo nejdeme podľa veku?" navrhuje Jeffrey a podozrievavo hľadí na palubu.
"Nie, ocko, ja musím ísť prvý!" dožaduje sa Breanna a vyzerá diabolsky, keď rýchlo prepašuje palubu blízko jej hrude.
Jeffrey ukradne pohľad na vrchnú kartu (nikto iný ako Queen Frostine, najlepšia možná karta v balíčku) a samoľúbo hovorí: „Dobrý pokus, kamarát. Ale nehráš podľa pravidiel."
Keď sledujem túto známu malú scénu, nemôžem si pomôcť a čítať mu myšlienky. „Amatér,“ pomyslí si. "Hráš ako dievča."
A má pravdu. Niektoré dievčatá sa hrajú, aby spolu vychádzali, boli milé, vymieňali si nápady, dobre sa bavili, získavali súhlas – Breannin osobný favorit tejto noci. Keď súťažia, je to viac emocionálne, intelektuálne. Muži jednoducho súťažia o víťazstvo. Mohol by tu Jeffrey niečo robiť? Mohol by nepriamo poskytnúť našim dievčatám konkurenčnú výhodu?
Som za to, aby som naučil naše dievčatá výhody víťazstva. Dievčatá radi vyhrávajú a keď to robia, cítia sa dobre. Každý rodič chce, aby jeho dcéra mala veľa sebaúcty. Je to jej pas do šťastnejšieho a naplneného života. Rovnako ako Jeffrey verím, že ak nastavíme latku vysoko, môžeme od našich dievčat očakávať veľkosť.
Jeffrey rýchlo míňa Shayninu hraciu figúrku na šachovnici a radostne kričí: "Zjedz môj prach, zlatko!" Ale Shayna je jednoducho šťastná, že jej otec ide dopredu. Jej cieľom nie je preskočiť okolo princeznej Lolly alebo čisto prekĺznuť cez močiar Molasy. Jediné, čo chce, je byť vedľa otcovho perníka, ktorý hrá figúrku, aj keď je „Stratený v Lollipop Woods“.
„No tak, dievčatá. Otec je na víťaznej sérii!" Jeffrey sa prihovára, keď Shayna pokračuje vo svojom šťastnom tanci.
Súťaž Candy Land plynule pokračuje, až kým – zázrak zázrakov – Shayna nevytiahne dvojitú fialovú kartu a skutočne vyhrá! „Ach, človeče! Opäť vymlátený trojročným dieťaťom!“ Povedal Jeffrey, predstierajúc rozhorčenie a predstieral, že hodí svoj zelený perníkový kúsok cez miestnosť. Teraz to chápem. Tento zlý športový čin je len na parádu. Len sa snaží naučiť dievčatá zábave z víťazstva.
Shayna, ktorá si myslela, že výhra znamená pre jej otca všetko, mu rýchlo podá dvojitú fialovú kartu a povie: „Tu, ocko. Teraz môžeš vyhrať aj ty." Hovorte o hraní ako dievča! Myslím si, že Shayna musí opäť súťažiť v Jeffreyho nepriamej triede. Alebo ona?