Oznámenie, že Scarlett Johansson sa chystal stvárniť Danteho „Texa“ Gilla, trans muža, ktorý v 70. rokoch minulého storočia vlastnil a prevádzkoval sériu masážnych salónov s kriminálnymi väzbami, vyvolal vážnu a rozsiahlu kritiku. Teraz však Johansson - prvýkrát v kariére - z tejto úlohy odstúpila.
Viac: Scarlett Johansson vypne túto podivnú povesť o Tomovi Cruisovi
V piatok vydal Johansson úplné, exkluzívne vyhlásenie Out.com o svojom rozhodnutí opustiť film Rub a remorkér.
"Na základe nedávnych etických otázok, ktoré vyvstali okolo môjho castingu ako Dante Tex Gilla, som sa rozhodol úctivo stiahnuť svoju účasť v projekte." Naše kultúrne chápanie transrodových ľudí stále napreduje a od svojho prvého vyhlásenia o svojom kastingu som si od komunity veľa osvojil a uvedomil som si, že je necitlivý. Mám veľký obdiv a lásku k trans komunite a som vďačný, že konverzácia o inkluzívnosti v Hollywoode pokračuje, “uviedol Johansson vo vyhlásení.
"Podľa GLAAD klesli postavy LGBTQ+ v roku 2017 o 40 percent v porovnaní s predchádzajúcim rokom, pričom v žiadnom veľkom štúdiovom vydaní nie sú žiadne trans postavy. Aj keď by som rád uvítal Danteho príbeh a prechod do života, chápem, prečo si mnohí myslia, že by ho mal stvárniť transrodová osoba, a som vďačný, že táto castingová diskusia, aj keď kontroverzná, vyvolala rozsiahlejší rozhovor o rozmanitosti a reprezentácia vo filme. Verím, že so všetkými umelcami by sa malo zaobchádzať rovnako a spravodlivo. Moja produkčná spoločnosť These Pictures aktívne realizuje projekty, ktoré bavia a posúvajú hranice. Tešíme sa na spoluprácu s každou komunitou, aby sme tieto najpútavejšie a najdôležitejšie príbehy priniesli publiku na celom svete. “
Johanssonovo vyhlásenie je hlavnou skutočnosťou z predchádzajúceho vyhlásenia o glib do ruchu o jej rozhodnutí zvládnuť úlohu: „Povedzte im, že ich môžu komentovať zástupcovia Jeffreyho Tambora, Jareda Leta a Felicity Huffmanovej.“
The Avengers herec čelil intenzívnej reakcii pri prvom publikovaní správy. Nielenže bola rola nevhodne uvedená (Konečný termínOznámenie, otrasne, mŕtvym menom Gill), ale tiež nesprávne charakterizovalo, kto bol Gill v skutočnom živote, pričom jeho opisy - ako by ho hral Johansson - použili nesprávne zámená a brutálne zhrnuli jeho odkaz.
Kritici okamžite nadviazali spojenie s Johanssonovým posledným problémová rola v Duch v škrupine a ďalšie kritizovať jej žlč, ako cisgender ženský herec, v preberaní úlohy trans muža. Kritici si mysleli, že Johanssonov casting ešte viac zachová negatívne stereotypy o trans ľudí vrátane falošného stereotypu, že byť trans je identita, ktorú si ľudia môžu vybrať alebo ktorú môžu obývať na želanie.
Viac: Najlepšie divné filmy všetkých vekových skupín
Uvidí sa, ako tento incident ovplyvní Johanssonovu kariéru alebo verejný imidž. Podľa ďalšieho oznámenia zo začiatku tohto týždňa, a film sa sústredil na ňu Avengers charakter, Black Widow, sa konečne pohybuje vpred.
