... Aj keď sa musíme pýtať, či chápe význam tohto znamenia.
Jeden muž na Subreddit AITA hovorí za svoju dcéru – ktorá doslova nemôže urobiť to isté. Dcéra The Original Poster (OP) Ruby sa narodila „nemá“. Nie je presne jasné, čo tým myslí, ale ide o to, že nehovorí. Rozumie po anglicky, povedal, a zatiaľ čo ona môže používať svoj telefón na písanie, ona „očividne“ radšej používa americkú Posunková reč komunikovať.
A to je legitímna preferencia. Bolo by vyčerpávajúce neustále písať svoje myšlienky. Zamyslite sa nad tým, ako dlho vám pravdepodobne trvá napísanie e-mailu. A koľkokrát znova čítate a upravujete a znova čítate a upravujete. Teraz premýšľajte o tom, že to budete musieť robiť znova a znova a znova ako dieťa a so svojimi blízkymi. Zamyslite sa nad tým, o koľko viac poviete, keď komunikujete jazykom, ktorý je vám prirodzený a ktorý si nevyžaduje samoúpravu a proces myslenia. "Hmm, naozaj to musím povedať alebo sa opýtať?" Viem, že som vinný z toho, že sa chcem niečo spýtať, ale keď som to videl napísané v e-maile alebo SMS, rozhodol som sa to nespýtať. A to všetko ani nezohľadňuje skutočnosť, že ASL a angličtina majú odlišnú gramatiku, čo znamená, že písanie v angličtine je mimoriadne namáhavé.
"Problém je moja priateľka [9 mesiacov], Amanda," napísal muž jeho pozt. „[Amanda a jej dcéra Mia] nevedia posunková reč, takže komunikácia s Ruby bola spočiatku nepríjemná. [Ruby] neznáša, keď musí doma písať alebo používať telefón. A tak som Amandu vopred naučil niekoľko základných znakov a pokračoval som v tom, aby som ju a Miu učil ešte viac."
Aj keď sa zdá, že jej dcéra Mia vynakladá jasné úsilie („Mia sa skutočne zlepšuje,“ hovorí OP), Amanda sa údajne rozhodla, že ASL je „príliš tvrdá“ a „odmieta“ sa učiť viac. Učenie sa jazyka je podľa nej „zbytočné“, pretože Ruby rozumie angličtine a komunikovať inými spôsobmi.
Toto nebolo pre OP, ktorý nazval Amandu „sebeckou a lenivou“ a povedal, že nie je fér klásť bremeno komunikácie výlučne na Ruby.
Počuj, počuj!
"Pohádali sme sa kvôli tomu a v podstate ma nazvala dierou a povedala, že to nie je jej chyba, že s tým bojuje," napísal muž. "To však neznamená len vzdať sa. Ak chce byť v našom živote, je to minimum úsilia, ktoré treba vynaložiť."
Ako veľa ľudí zdôraznilo, naučiť sa nový jazyk, najmä v dospelosti, si vyžaduje veľa času a úsilia – ale súhlasíme s tým, že byť otvorený snaží je úplné minimum. Nikto od nej nežiada, aby za tri mesiace plynulo hovorila. Dokáže však prejaviť ochotu naučiť sa aspoň základné frázy. Mohla by prejaviť súcit so situáciou. Mohla súhlasiť s tým, že si bude písať tam a späť s Amandou, aby pochopila svoje bremeno, namiesto toho, aby jednoducho hovorila pri jej.
Amanda môže navštevovať miestnu lekciu (hej, OP, pravdepodobne by si mal zaplatiť ten účet) alebo sa naučiť nejaké veci na YouTube. Jeden komentátor mal naozaj dobrý názor, keď povedal, že nech sa Amanda dozvie čokoľvek, malo by to byť od niekoho okrem OP.
"Pravdepodobne je frustrovaná, že to neberie do úvahy, a je na škodu, keď vás partner vždy kritizuje alebo opravuje," povedali. "Nikto nechce zlyhať pred osobou, na ktorú sa snaží zapôsobiť."
Jej neochota skúsiť to môže znieť poburujúco pre vás – tak ako pre mnohých používateľov Redditu! — ale smutnou pravdou je, že Amanda nie je ani zďaleka sama. Ak by sme mali hovoriť iba o d/Nepočujúci deti („hluchý“ označuje ľudí, ktorí vnímajú hluchotu iba ako zdravotný stav, zatiaľ čo „hluchý“ označuje ľudí, ktorí to považujú za svoju identitu, komunitu a kultúru), viac ako 90% sa rodia počujúcim rodičom. Väčšina týchto rodičov sa posunkovú reč nenaučí a nedovolí, aby sa ju naučili ani ich deti, pretože počujúci svet nesmierne trvá na oralizme (Pozerám sa na vás, Alexander Graham Bell!)
To je len ďalší kontext, ale ako sa hovorí, viac ľudí, ktorí sa správajú ako Amanda, nerobí pravdu.
"Vyvetral som bratovi a on súhlasil s Amandou." Že ju nemôžem prinútiť učiť sa a nie každý vie dobre s jazykom. A že to Ruby ‚nepotrebuje‘ a ja sa s ňou ‚mazlím‘.“
Uf! Radšej ver, že ten komentár dostal Používatelia Redditu nahnevaný.
„Je to ako povedať, že sa s niekým ‚rozmaznáte‘ tým, že mu dáte invalidný vozík, pretože sa stále môže plaziť,“ povedal jeden z komentujúcich. "Nie je nič zlé na tom, že prijmeme ľudí so zdravotným postihnutím."
"Som úprimne stále naštvaný, ale milujem Amandu," pokračoval OP. "Myslím, že je možné, že som len prehnane chránil Ruby." Myslím, že je to rozumné očakávanie, ale začínam o sebe pochybovať."
Viac ako 23 tisíc ľudí súhlasilo s komentárom „NTA. Toto by malo byť pre vás riešenie.“
Koniec koncov, aký odkaz mu Amanda posiela, keď hovorí, že sa nebude učiť znamenie? A akú správu by poslal Ruby, keby to prijal?
"Ako sa teraz cíti, keď vie, že si sa rozhodol byť s niekým, kto jej nikdy nebude uprednostňovať?" spýtal sa jeden komentátor. „To vám nedá prácu naučiť sa znamenie? To si nemyslí, že stojí za to, aby sa ťažko naučila znamenie? Že dávate tento vzťah nad pohodlie a rodinu, ktorú si zaslúži?
„Myslím to vážne, keď to hovorím, rozíď sa so svojou priateľkou,“ povedal jeden z komentujúcich, ktorý vie, aká hrozná táto situácia môže byť. „Je mi jedno, koľko lásky si myslíš, že je tam nedostatok lásky a starostlivosti o tvoju dcéru a to by nikdy nemalo byť v poriadku. Moja sestra je nepočujúca a bolo to peklo vyrastať s jedným rodičom, ktorý sa za ňu odmietol učiť znak. Nedovoľte, aby si tým prešla vaša dcéra. Nenechajte ju sedieť s týmito pocitmi úplne samu. Jedného dňa ťa bude mrzieť za to, že zostávaš vo vzťahu s niekým, komu na nej skutočne nezáleží."
Než pôjdete, pozrite si tieto divoké príbehy o najstrašnejších svokrovcoch na Reddite.
