Legendárny spevák a skladateľ Gloria Estefan a herec Andy Garcia hrajú toto leto novú rolu, rodičia nevesty. Kubánsko-americkí herci si začiatkom tohto mesiaca sadli so SheKnows, aby hovorili o svojom novom filme, Otec nevesty, remake klasík z rokov 1991 a 1950. Nový film s čisto latinskoamerickým obsadením prináša na veľké plátno peripetie rodinného života a dvoch kultúr.
Táto verzia starého príbehu, ktorá vyšla 16. júna, prináša do hlavného prúdu bohatstvo latino kultúr tým, že zobrazuje kubánsko-americkú rodinu a namiesto toho mexickú rodinu. A kto by to dokázal lepšie ako samotná kráľovná kubánsko-amerických zvukov, Estefan.
„Hudobne nám to, že sme latinčina a máme túto slovnú zásobu v oboch svetoch, slúžilo, pretože sme vyčnievali. Dôvod, prečo sme zneli sviežo, bol ten, že sme nepretvárali to, čo sa dialo v rádiu, aj keď sa nás tak snažili formovať,“ povedala 64-ročná herečka. „Vedúci pracovníci by povedali: ‚Zbavte sa rohov. Zbavte sa perkusií. Budete si musieť zmeniť meno.‘ Ja hovorím, ,Nie, toto sme my. A ak máme v niečom uspieť, chcem uspieť v tom, kým sme.‘“
Vďačí za to dlhovekosti svojej kariéry a celosvetovej príťažlivosti jej hudby. Pokiaľ ide o Garciu, povedal tiež, že čerpal aj z osobných skúseností s touto úlohou otca nevesty a dodal, že jeho najstaršia a prostredná dcéra sa v najbližších týždňoch vydajú. „Stále som v otcovi nevesty,“ 66-ročný Krstný otec III povedala hviezda.
