Moje meno, Edisanaobong, znamená „Svätý Boh“ v Efik-Ibibio (a Dialekt juhovýchodnej Nigérie). Niektorí z vás by si mysleli, že je to krásne meno, a mali by ste pravdu. Kto by nechcel byť spojený so Stvoriteľom vesmíru? Zahŕňa niečo rozsiahle a ďaleko za hranicou môjho chápania – ale nie je to ľahké menoa dlho som bojoval so svojou pripútanosťou k mojej kultúre a identity ako výsledok.
Vyrastal som v Nigérii a ako deti niekedy nie sme tou najlepšou verziou samých seba. Väčšina detí vyrastie zúfalo sa snaží zapadnúť a ja som nebol výnimkou. Keď som vyrastal, moje meno sa mi veľmi nepáčilo, pretože bolo dlhé, nudné a veľmi tradičné; Vždy som chcela inú. Vždy to bol neporiadok, keď som sa snažil vysvetliť, odkiaľ som a čo znamená moje meno, aj keď som celý život žil blízko domova. To moje pichľavé meno ma prinútilo vyniknúť, keď som chcel splynúť.
Keď si ľudia v detstve úmyselne alebo náhodne upravia vaše meno, nalepí sa na vás. Spomínam si na mnohé prípady, keď moje meno zámerne nesprávne vyslovili iné deti a dospelí, alebo keď učitelia navštevovali dochádzku a zaujímalo ich, aby meno dali tvár. Alebo ako, ešte dnes, ľudia stále
Môže byť znervózňujúce a vyčerpávajúce, keď sa musíte znova a znova opakovať cudzím ľuďom. Postupom času, pretože bolo jednoduchšie predstaviť sa týmto spôsobom, som začal používať „Anu“, prezývku, ktorú kedysi používali len blízki priatelia, ale teraz bola pre každého bezplatná. Dokonca ani vtedy to nebolo preto, že by sa mi nepáčilo meno Edisanaobong, a preto som ho skrátil: jednoducho som nechcel, aby som musel viackrát recitovať svoje celé meno alebo počúvať, ako to iní robia.
Od @JLo do @EvaLongoria, tieto latinskoamerické celebrity zdieľajú, ako ich identita a dedičstvo ovplyvňujú každý deň! 💕 https://t.co/UDQgRHBlkX
— SheKnows (@SheKnows) 14. október 2021
Stratíte časť svojej identity, keď skrátite alebo upravíte svoje meno pre pohodlie alebo aby ste splnili predstavy ľudí o tom, ako by malo znieť „normálne“ meno. Keď som si skrátil svoje meno, aby som iným ľuďom uľahčil život, dovolil som im vziať kúsok mojej identity – a až keď som sa odsťahoval z domu, uvedomil som si, ako veľmi.
Keď som dostal príležitosť žiť mimo domova, presťahoval som sa do severnej časti Nigérie, kde je dominantnou kultúrou Gbagyi, zrazu som zúfalo hľadal niečo, čo by mi pripomínalo domov. Uvedomil som si, že už nie som synchronizovaný s kultúrou okolo mňa ako málo som musel reprezentovať svoju vlastnú kultúru bez jedinečného mena, ktoré som dostal. Nemám prízvuk, hovorím len veľmi málo svojim rodným jazykom a zriedka sa obliekam tradične, namiesto toho sa rozhodnem pre modernizovanú elegantnú „Ankaru“, ktorá je momentálne v móde. Ak by som išiel do sveta za Nigériu, čo by ma skutočne odlišovalo ako Nigérijčan alebo Afričan okrem mojej čiernej kože? Keď ma ľudia stretli, čo im o mne povedala „Ana Stephen“?
Rozhodol som sa, že chcem získať späť svoje zahodené meno. Chcel som ho vyhrabať zo skrine, kde som ho toľko rokov schovával, a vrátiť ho späť. Mnohým ľuďom sa to nemusí zdať dôležité, ale poskytuje mi to spojenie s mojou kultúrou, dedičstvom, jazykom a rodinou. Stále nie je ľahké predstaviť sa ostatným, ale prijal som nový plán.
Na predstavenie sa použijem len svoje celé meno. Ak to bude potrebné, zopakujem to, pokúsim sa neuraziť sa a pevne sa držať, nenechám sa tak rozčúliť alebo nepríjemne, aby som dal voľný priechod „Ana“. Stal som sa proaktívnejším pri vyjadrovaní výslovnosti svojho mena a ukázal som každému, koho stretnem, že aj on sa to môže naučiť. Bola to cesta objavovania toho, ako rešpektovať moje meno a čo pre mňa znamená, ale časom som si to začal vážiť. Nemalo by byť na mne, aby som svoje meno upravoval pre ostatných, takže budem naďalej používať svoje celé meno, aj keď to bude ťažké.
Predtým, ako pôjdete, kliknite tu vidieť, ako známe farebné ženy zdieľajú prvú filmovú alebo televíznu postavu, vďaka ktorej sa cítili byť videné.
