Ak si zakúpite nezávisle skontrolovaný produkt alebo službu prostredníctvom odkazu na našej webovej stránke, SheKnows môže dostať pridruženú províziu.
Bolo ťažké nájsť záblesk svetla v bezútešnom svete, v ktorom sme sa ocitli v posledných rokoch. Ale aj hodinový únik vám môže pripadať ako veľmi potrebný oddych. Len si to predstavte: ísť po kľukatých cestách Yorkshire, míňať svieže zelené polia a živé stáda oviec, až kým to konečne neuvidíte – Darrowby. Nachádzate sa vo svete Všetky veľké a malé stvoreniaa máš šťastie. Posledné dve sezóny na PBS' Masterpiece sa americké publikum stretávalo s bezelstnými postavami tento obľúbený britský seriála hviezdy show, Rachel Shenton a Nicholas Ralph, hovoria SheKnows, že presne vedia, čo seriál znamená pre milióny divákov.
"Dostali sme toľko krásnych listov od fanúšikov z celého sveta, ktorí hovorili, že toto bol skutočný tonik," povedal Shenton, ktorý hrá Helen Alderson, exkluzívne pre SheKnows. „Myslím si, že svet sa cítil veľmi krutý a
VšetkyStvorenia bol ako dobrý liek. A pripomenulo nám to spoločenstvo a spolupatričnosť.“Shenton aj Ralph, ktorí s nami hovorili pred finále druhej sezóny v Amerike, videli z prvej ruky práve koľko toto predstavenie znamenalo pre divákov po celom svete. Od tryskajúcej pošty od fanúšikov až po generácie rodín, ktoré sa stretávajú, aby si pozreli show, a dokonca aj miestni obyvatelia, ktorí čakajú na film hercov a štábu priamo na mieste, Všetky stvoreniaVeľký a Malý dokázal, že to nie je len dojemná televízna relácia, je to liek na dušu.
„Počul som viac ako jedného človeka opísať šou ako veľké objatie v televíznej relácii. Myslím, že to všetko vystihuje,“ povedal Ralph, ktorý stvárňuje Jamesa Herriota Všetky stvorenia. V druhej sezóne James (zástupca skutočného autora a veterinára Alfa Wighta) cestuje späť Darrowby po tom, čo pracoval pre modernú veterinárnu kliniku vo svojom rodnom meste, Glasgowe, koncom roka 30. roky 20. storočia. James má túto sezónu dilemu: vrátiť sa do Glasgowa, kde je jeho rodina a prax v špičkových technológiách, alebo zostať v Darrowby spolu s postavami Skeldale House a ženou, ktorú miluje, Helen Alderson.
Obe sezóny Všetky veľké a malé stvorenia konečne môžu streamovať na Amazon Prime Video – ktorá ponúka 7-dňovú bezplatnú skúšobnú verziu pre svoj kanál PBS Masterpiece. Skôr než si nalejete šálku čaju a privoniate k tejto hrejivej sérii, prečítajte si našu úprimnosť rozhovor so Shentonom a Ralphom, v ktorom diskutujú o vplyve šou, o tom, čo majú najradšej o ich Všetky stvorenia postavy a ďalšie.
SheKnows: Pripadalo mi to ako v prvej sérii Všetky veľké a malé stvorenia mal premiéru v čase, keď to svet naozaj potreboval. Vedeli ste, že táto šou bude špeciálna hneď, ako ste na nej začali pracovať? Alebo ťa zasiahol ten pocit, keď si videl tú reakciu?
Rachel Shenton: Myslím, že sme to urobili. Očividne sme nikdy nemohli predvídať, čo sa stane. Nikdy sme nemohli predvídať pandémiu, nikto z nás nemohol. A my sme vtedy určite nevedeli, že sa bude vysielať. Myslím, že svet sa cítil veľmi krutý a VšetkyStvorenia bol ako dobrý liek. A pripomenulo nám to spoločenstvo a spolupatričnosť. Ale okrem toho, keď sme prvýkrát začali natáčať, myslím, že sme boli všetci veľmi nadšení, že sme sa zapojili do projektu. Skriptá sú úžasné. The svet vytvoril Alf Wight
— cítili sme, že Ben Vanstone [spisovateľ seriálu a výkonný producent] to skutočne priviedol k životu a bol som taký hrdý, že som toho súčasťou. Každé jedno oddelenie to bralo naozaj vážne, takže sa zdalo, že vytvárame niečo [špeciálne]. Ale koniec koncov, človek nikdy nevie! Neviete, ako to bude prijaté, a najmä to, že prvé predstavenie sa tak páčilo, že sme vedeli, že musíme naplniť veľké topánky a mohlo to dopadnúť tak či onak. Takže áno, áno, ale človek nikdy nevie, naozaj.
Nicholas Ralph: Aj preto, že to bola moja prvá práca. Len som bol nad celou vecou trochu rozhľadený. Pamätám si, že v prvý deň ma vysadili na technickej základni, kde sú prívesy a catering, a bol som s jedným z execs a ja som vystúpil a povedal som si: "Ach, to je také skvelé!" Ale ako povedala Rachel, zdá sa, že všetci správni ľudia majú pravdu Miesta. Chémia bola na nakrúcaní skvelá. Myslím, že to bolo obsadené vynikajúco, takže sme si pri tom určite užili aj veľa zábavy, bola to radosť. Ale nikdy ste to nevedeli, kým to nevyšlo. Chcem povedať, že recepcia trvala pár dní, určite som sa prebrala po každej epizóde, pretože bola taká teplá. A našťastie to takto pokračuje.
Niekto ma oslovil s tým, že v nemocnici naozaj bojovala s COVIDom a potom vyšiel von. Žije sama a Všetky stvorenia bola jej vec, na ktorú sa tešila každý týždeň.
SK: Prehliadka bola prijatá v Spojenom kráľovstve a za rybníkom tu v Amerike. Keď ste sa vrátili do 2. série, cítili ste po vrúcnom prijatí obnovený pocit sebadôvery?
NR: Myslím, že vždy je tu tá vec na prekliatí druhého albumu s kapelami. A to som mal určite na mysli, ale to sa týka všetkého, čo robíte. Iste, bolo to tak dobre prijaté a také krásne. Chceli sme to, samozrejme, dodržať. A ak už, tak sa stále posúvajte vpred a zväčšujte sa a zdokonaľujte sa. Určite tam boli aj nervy. Ale máme taký dobrý tím – písanie Bena Vanstonea; geniálny náš hlavný riaditeľ. Myslím, že Sam [Samuel West] poznamenal, že toto je prvýkrát, čo bol na natáčaní, že na klapke v prvý deň druhej sezóny sme mali rovnakého režiséra a rovnaké DOP ako v prvej sérii. A tlieskal to ten istý klapák s množstvom vracajúcich sa štábov, ako aj obsadením. Takže si myslím, že to bola dobrá značka aj pre sériu.
RS: Myslím, že uistením je vždy scenár. Boli rovnako krásne a plné pokory a lásky, všetkých vecí, ktoré podľa mňa robia sériu tak populárnou. Takže to bolo uistenie. Ale ako povedal Nick, stále určite cítite tlak, keď hovoríte: "Ó, Bože, dúfam, že to dokážeme znova naozaj dobre."
SK: Viem, že veľa fanúšikov a publika sa vás oboch pýtalo na to, čo bude ďalej. Máte však skúsenosti s ľuďmi, ktorí vám v tomto období hovorili, čo pre nich predstavenie znamená? Ako to bolo jasné svetlo vo veľmi pochmúrnom svete?
RS: Áno! A vlastne pri viac ako jednej príležitosti. Cítim sa tým rozmaznaný, pretože ako som povedal predtým, ako to vyšlo, keď svet v skutočnosti nevedel, čo sa na Zemi deje. Bolo to bezprecedentné obdobie – boli sme uprostred globálnej pandémie, nikto nevedel, čo sa deje; nikto tiež nevedel, kedy bude koniec. Dostali sme toľko krásnych listov od fanúšikov z celého sveta, ktorí hovorili, že toto bolo skutočné tonikum. A podarilo sa im to sledujte reláciu s tromi generáciami ich rodiny pretože boli zamknuté, niekedy s mamou, otcom a starými rodičmi. Všetci mohli sledovať šou a užiť si ju spolu, čo je podľa mňa na šou naozaj jedinečné.
A potom, len pred pár týždňami, som bol vonku s jednou z mojich priateľov a niekto ma oslovil s tým, že naozaj bojovala s COVID v nemocnici a potom vyšla von. Žije sama a Všetky stvorenia bola jej vec, na ktorú sa tešila každý týždeň. Takéto správy sú naozaj krásne. Cítim veľké šťastie, keď ľudia hovoria tieto veci.
Fakt, že generácie môžu sedieť spolu a pozerať sa na túto reláciu, môže prispieť k jej úspechu. Aj to samo o sebe ľudí spája.
NR: Počul som viac ako jednu osobu opísať show ako veľké objatie v televíznej relácii. Myslím, že to vystihuje. Podobne ako v prípade Rachel to boli buď listy od fanúšikov, alebo len narážanie do ľudí na ulici a ich povedať, ako veľmi sa im zdalo, že program prišiel v ten správny čas z rôznych dôvodov. V skutočnosti som sa stretol s jedným mladým dievčaťom, ktoré študuje za herečku a nasledovala nás so svojou rodinou. Takže mala svoju mamu, otca a tetu a strýka, chodili za nami a boli ako, "Ach, sme tak radi, že sme ťa zastihli na tomto mieste, pretože sme boli na posledných dvoch a len sme to nestihli." ty!"
Všetci boli na to tak milí. Povedali: „Pozerali sme prvú sériu v rámci prípravy, aby sme prišli a uvidíme vás natáčať druhú sériu.“ Hovorili o tom, aké to bolo úžasné, ako to prišlo v pravý čas. Takéto veci, to je jednoducho neuveriteľné.
SK: Jedným z mojich obľúbených prvkov show je, že neexistuje jasný antagonista. Je to niečo, o čom hovoril spisovateľ a producent Ben Vanstone. Myslíte si, že je to jedna z najväčších predností seriálu?
RS: Áno, Ben [Vanstone] nám veľmi skoro povedal, že v sérii nebudú žiadni zloduchovia a je to také čerstvé, však? Sme zvyknutí vidieť obsah, ktorý je taký istý úderný a drsný — pravdepodobne to, čo momentálne vidíme najviac. Je to také osviežujúce, že tieto scenáre sú nasiaknuté komunitou, spolupatričnosťou a láskou a skutočne zdôrazňuje, že to bolo ťažké. Poľnohospodárstvo bolo ťažké; peňazí bolo málo. Tieto rodiny skutočne bojovali. Bol to druh komunity a spolupatričnosti, vďaka ktorej sa všetci usmievali. A to samo o sebe je osviežujúce. A zakaždým, keď čítam scenár, vyskočí zo stránky práve toto: skutočný pocit tepla a spolupatričnosti.
NR: Ako hovorí Rachel, [príbehy sú] nasiaknuté láskou, láskavosťou a súcitom, a to nielen k zvieratám, ale aj k sebe navzájom. Nemáme žiadneho pantomimického záporáka ani nič podobné. Ale máme, samozrejme, množstvo postáv a niektoré majú rôzne kvality a idiómy a rôzne črty. Chcem tým povedať, že to nie je twee. Nie je to všetko milé.
Ale ľudia, ktorí môžu mať svoje šťastie alebo sú trochu nevrlí, má to svoj dôvod. Stále máme ľudí, ktorí sú poškriabaní nesprávnym spôsobom, nedokážu si v živote oddýchnuť a podobne. Ale každý scenár je plný tej lásky a dobroty.
RS: je to pravdivé. to nie je twee. Mohlo by to znieť, ako keby to bolo na druhej strane sladké. Áno, je to sladké. Možno je to choro sladké, ale vôbec nie.
NR: Alebo toto malé mestečko a jeho obyvatelia, kde sú všetci len flákači. Pretože je to veľmi pravdivé a život veterinára je veľmi ťažký a život týchto farmárov je veľmi ťažký. Spadnutie jedného zvieraťa môže znamenať koniec celej ich rodiny. Takže tam nie sú žiadni zloduchovia, ale stále tam majú nejakých nevrlých starých farmárov.
SK: Je to tiež takmer bez cynizmu. Sú tu ďalšie prvky, ktoré máte pocit, že sú nastavené? Všetky veľké a malé stvorenia okrem iných televíznych cien?
RS: Myslím si, že postavy majú integritu. Darrowby má integritu, Darrowby a životy ľudí, ktorí tam žijú, je skutočný. Ako sme práve hovorili predtým, viete, že je to ťažké – časy boli ťažké. Tomu sa nevyhýba. A je to skutočne duch komunity, ktorý všetkých spája. Myslím, že teraz je to zriedkavejšie vidieť to v televíznej relácii a z praktického hľadiska, ako som už spomenul, skutočnosť, že generácie môžu sedieť spolu a pozerať sa na túto reláciu, môže prispieť k jej úspechu. Aj to samo o sebe ľudí spája.
SK: Najmä táto sezóna je o nových začiatkoch: kvitnúce vzťahy, láska, rodia sa deti, dokonca aj Tricki Woo dostane svoj vlastný príbeh o susedskom psovi, do ktorého sa zaľúbi! Zistil niekto z vás, že to bola jasná téma hneď od začiatku? Alebo ste to začali vnímať, keď stále prichádzali scenáre pre nové epizódy?
RS: Určite si pamätám, ako som si od začiatku myslel, že existuje viac romantiky všade naokolo, naozaj. Natáčalo sa aj na jar. Je zrejmé, že prvý sme nakrútili v zimných mesiacoch, takže sám o sebe pôsobil celkom ľahko a nádejne a prikláňal sa k romantike.
Keď dostaneme scenáre, sme skutočne nadšení. Jeden z nás si ich zvyčajne prečíta predtým, ako pošle SMS: „Už ste sa dostali na túto stránku?
NR: Niektoré z prvých vecí, ktoré som robil, boli...na poli sa rodili jahňatá. A v ďalšej minúte sme na plese narcisov s Helen a Jamesom, ktorí tancujú. Myslím si, že nové začiatky a romantika určite už od tej prvej epizódy, tieto dve postavy ste mohli vidieť znovu sa jeden druhému predstavili, James a Helen, za týchto nových okolností, obaja sú slobodní, pokusne kráčajú k jednej ďalší. Bolo vidieť, že láska je vo vzduchu.
SK: Aké vlastnosti na svojich postavách najviac obdivujete? Akého kúsku z nich sa chceš vždy držať?
NR: Jeho láskavosť a súcit nielen k zvieratám, ale aj k ľuďom. Toho nemôžeš mať dosť. Tiež sa mi veľmi páči, že má toľko trpezlivosti a pochopenia. Zároveň má chrbtovú kosť a postaví sa za seba, keď je príliš tlačený alebo keď je na druhom mieste zdravie a pohoda zvieraťa. Vždy to bude klásť na prvé miesto a nebojí sa niekomu postaviť. Je tam veľa sily a dôstojnosti.
RS: [Helen] má silný morálny kompas. Myslím si, že obe postavy, James a Helen, sú si v skutočnosti podobné. Obaja sú ľudia, ktorí robia to, čo je správne, a nie to, čo je ľahké. S Helenou sme to videli mnohokrát. Bola v situáciách s Hughom [Matthew Lewis], býkom a rodinou – dokonca sa vydala za Hugha. Boli situácie, ktoré by jej život a život jej rodiny výrazne uľahčili, a ona to neurobila. To svedčí o jej [postave]. Páči sa mi, že sa snaží robiť správnu vec a rád by som si myslel, že áno, dúfam. Je veľmi milá, veľmi namyslená.
SK: Šou už bola obnovená pre tretiu a štvrtú sériu. Ste nervózny z toho, akým smerom by sa mohla show uberať? Vraciate sa k čítaniu originálnych kníh Alfa Wighta, aby ste sa ubezpečili? Alebo ste nadšení, keď uvidíte, kam sa táto iterácia show uberá?
NR: Práve čítam knihy tri a štyri. Dostával som do toho všetko. Je to tak vzrušujúce! Je tam toľko skvelých príbehov. Samozrejme, že sa blíži aj [druhá svetová vojna]. Je tu všemožné hranie a rôzne stávky v rôznych momentoch. Ale mám úplnú dôveru v písanie Bena Vanstonea a scenáristického tímu a všetkých vedúcich v šou. Teším sa ako každý divák, čo sa stane!
RS: Keď dostaneme scenáre, sme skutočne nadšení. Jeden z nás si ich zvyčajne prečíta predtým, ako pošle SMS: „Už ste sa dostali na túto stránku? Čítať ich je pre nás naozaj vzrušujúce. A ja robím to isté: práve čítam niekoľko ďalších kníh a vyberám momenty, keď hovorím: „Dúfam, že je to tam“, a je to skvelé. Benovi veľmi veríme, nemáme dôvod neveriť.
SK: Čo bolo doteraz najvďačnejšie Všetky veľké a malé stvorenia?
RS: Najvďačnejšia časť... Znie to tak gýčovo, ale každý vychádza neuveriteľne dobre. A sme naozaj dobrý tím. A keď strieľame na sever, ideme spolu von, stretávame sa spolu. Viem, že to na výstavách nie je vždy tak. Cítim sa veľmi, veľmi hrdý na to, že som súčasťou tímu, ktorý je tak spolu a [tam] jeden pre druhého. Všetci sa snažia urobiť predstavenie čo najlepšie. A myslím, že to krváca na obrazovku. Dúfam.
NR: Súhlasím s tým. Presne ako povedala Rachel, všetci sú tak spolu, že robiť sériu bola naozaj radosť. A pamätám si, ako mi niektorí skúsenejší herci hovorili: „Nezvykaj si na to na nakrúcaní, pretože nie vždy je to takto.“ Je to len taká dobrota. A to ruka v ruke s tým, ako sme o tom hovorili už skôr, že šou prichádza v správny čas pre veľa ľudí a ľudí, ktorí hovoria, že je to ako tonikum – tieto dve veci sú pravdepodobne ruka v ruke.
SK: Ak by ste mohli popísať Všetky veľké a malé stvorenia jedným slovom, čo by to bolo?
NR: Poviem radosť.
RS: poviem láska.
NR: To som chcel povedať!
RS: Nebol! Nebol, robí to stále.
Tento rozhovor bol upravený a zhustený kvôli prehľadnosti a dĺžke.
Predtým, ako pôjdete, kliknite tu vidieť viac britských televíznych drám. 
