Napísal som prepis včerajšej prvej prezidentskej debaty pre tých z vás, ktorí to zmeškali. Je stopercentne presný a nezaujatý, s výnimkou väčšiny.
Moderátor, Lester Holt: Dobrý večer. Volám sa Lester Holt a pravdepodobne sa mi dnes večer stalo čokoľvek. Chcel by som poprosiť divákov, aby sa zdržali povzbudzovania, pískania, pľuvania alebo akýchkoľvek iných zvukov. Pozerám sa na teba, Tiffany Trumpová.
Prvá otázka. Prečo ste lepšou voľbou ako váš protivník, aby ste vložili peniaze späť do vreciek amerických robotníkov?
Hillary Clintonová: Tu sú všetky miesta, do ktorých chcem investovať, niektoré zo zmien, ktoré chcem urobiť, a ako to urobíme.
Donald Trump: Musíme zabrániť tomu, aby nám boli ukradnuté naše pracovné miesta, a zabrániť spoločnostiam, aby odchádzali a prepúšťali všetkých svojich zamestnancov. Môj plán je znížiť dane. bude to krásne.
HC: Donaldov daňový plán by bol najextrémnejšou verziou klesajúcej ekonomiky. Nazývam to ekonomika „vymyslený trik dole“. Dobrý, však? nie? OK.
MOD: Ako by ste priviedli spoločnosti späť do Spojených štátov?
DT: V prvom rade im nedovolíte odísť. Bum! To je horieť cestovanie v čase.
HC: Vedeli ste, že Donald si myslí, že klimatické zmeny sú podvodom vytvoreným Číňanmi?
Nafúknuté vrece klamstiev: (preruší ho) Neurobil som, neurobil som to, neurobil som. Hillary podporila TPP a svoj názor zmenila až potom, čo ma počula hovoriť o tom, aká je to zlá dohoda. Som boh, ktorý riadi príliv a odliv.
HC: Viem, že žiješ vo svojej vlastnej realite, Donald...
Ak bol prolapsovaný konečník vnímavý: Nemáte žiadny plán.
HC: Napísal som o tom knihu.
DT:To je všetko, čo ste urobili!
MOD: Strácam kontrolu a potrebujem dospelého.
HC: Mám pocit, že na konci tejto rozpravy budem za všetko obviňovaný.
Zubná kefka vo vašom halloweenskom cukríku: Hej, prečo nie?
HC: Áno, prečo nie? Stačí vyplniť prázdne miesta tým, že budete chrliť viac svojich bláznivých sračiek. lavica lavica lavica. To si ty. Chrliť sračky.
MOD: Hej, pán Trump. Daňové priznania, veľa?
DT: Audit však.
MOD: IRS tvrdí, že je to v poriadku.
DT: Ale... audit však. Poviem vám – uvoľním svoje dane, keď zverejní svojich 30 000 e-mailov.
MOD: Takže sa to dá dohodnúť?
DT: Kto to povedal?
HC: Trump neplatí dane.
DT: To ma robí múdrym. Kto to povedal?
MOD: A čo naša rozpadávajúca sa infraštruktúra?
DT: LaGuardia je posraté letisko.
[Poznámka spisovateľa: V tomto má 100 percent pravdu.]
HC: Možno máme zlú infraštruktúru, pretože ste nezaplatili žiadnu federálnu daň z príjmu.
Satanova hračka: To preto, že by to vláda premárnila. Kto to povedal?
MOD: Prejdime k pretekom. [Amerika: "Ach, sračky."] Ako by ste vyliečili rasové rozdiely v tejto krajine?
HC: Rasa je v našej krajine stále výrazným predelom. Musíme obnoviť dôveru medzi komunitami a policajtmi a naša polícia musí byť vyškolená na správne použitie sily. Mám plán na reformu trestného súdnictva.
DT: Existuje niekoľko slov, ktoré tu Hillary Clintonová nechce použiť. [Ó Ježiš, nie] Zákon a poriadok. [Fíha!] Naše vnútorné mestá – a tým, samozrejme, myslím Afroameričanov a Hispáncov – žijú v pekle. Idete po ulici, zastrelia vás. Po uliciach sa potulujú ozbrojené gangy nelegálnych prisťahovalcov. Ale viete, čo pomôže? Trochu stop-and-frisk.
MOD: Stop-and-Frisk bol v New Yorku označený za protiústavný.
DT: Nie. Nesprávne. Dostalo sa to až pred policajného sudcu.
[Hillary Clintonovej vyskočí obočie zo sedadiel.]
MOD: Argumentom je, že ide o rasové profilovanie.
DT: Omyl, argument je, že musíme zločincom odobrať zbrane. A vieme, kto sú zločinci, pretože – och, počkajte chvíľu... Myslím, že už to chápem.
MOD: Myslíte si, že polícia je implicitne zaujatá voči černochom?
HC: Myslím, že všetci zápasíme s implicitnými predsudkami. Ale v polícii to môže mať smrteľné následky.
Keď niekto zvracia vedľa vás na začiatku šesťhodinového letu: Afroamerickú komunitu politici sklamali. V skutočnosti som nedávno opustil niektoré z týchto komunít. Rozhodli ste sa zostať doma a to je v poriadku.
HC: Myslím, že Donald išiel za mnou, aby som sa pripravil na túto rozpravu. Urobil som. Pripravil som sa aj na to, že budem prezidentom. A áno, pripravil som to choré spálenie.
MOD: Poďme sa porozprávať o Birtherovi. Prečo ste predstierali, že ste zmenili názor, pán Trump?
DT: Začala to Clintonova kampaň a ja som ten, kto ho prinútil vydať rodný list, pretože som víťaz. Teraz som s tým spokojný, takže môžeme ísť ďalej.
MOD: Buuuuuuuuu, čo hovoríš na farebných ľudí -
DT: nehovorím nič. Čierni ma milujú.
[1 percento černochov: "Je to pravda!"]
MOD: Pán Trump, podporovali ste vojnu v Iraku –
Týždenné mäkkýše: Nie. Nesprávne. To boli mainstreamové médiá.
MOD: Záznam ukazuje niečo iné.
DT: Nie, nie. Prečo kvôli tomu nikto nezavolá Seanovi Hannitymu? Niekto, zavolajte Seana Hannityho.
MOD: Prečo je váš úsudok lepší ako úsudok ministerky Clintonovej?
DT: Mám oveľa lepší úsudok. Tiež mám oveľa lepšiu povahu ako ona.
[Publikum sa smeje a smeje sa úžasnému zmyslu pre humor pána Trumpa.]
HC: Hoo-wee. OK. Nezabúdajme, že Donald povedal, že vyhodí lode z vody, ak budú robiť hrubé gestá našim námorníkom, čím by sa začala ďalšia vojna.
Putinov vlhký sen: Prosím, nezačalo by to ďalšiu vojnu. Prezidenti neustále vyhadzujú do vzduchu člny. To je to, čo robia, však? nie? OK.
MOD: Povedali ste, že Hillary Clintonová nemá „prezidentský vzhľad“. čo si tým chcel povedať?
DT: Ona nemá vzhľad. Nemá výdrž. A výrazom „výdrž“ mám samozrejme na mysli „penis“.
HC: Len čo precestuje 112 krajín a vyjednáva mierové dohody alebo strávi 11 hodín svedectvom pred výborom Kongresu, môže sa so mnou rozprávať o výdrži. A mimochodom, pokúsil sa zmeniť tému z výzoru na výdrž, ale o výzore žien povedal nejaké hrozné veci.
Stredný stánok verejnej kúpeľne: Iba Rosie O' Donnell a všetci so mnou súhlasia a zaslúži si to. Amerika chce prezidenta, ktorý prechováva odpornú, na vzhľad založenú verejnú zášť voči komikovi a bývalému moderátorovi talkshow. Dôveruj mi.
MOD: Záverečná otázka. Prijmete konečný výsledok týchto volieb ako vôľu voličov?
HC: Áno. Podporujem našu demokraciu.
Priateľ Steva Bannona: Chcem urobiť Ameriku opäť skvelou. Ak vyhrá, určite ju podporím. P.S.: Mám právo odmietnuť, že som to povedal neskôr v závislosti od toho, čo sa skutočne stalo.