Paul Bettany odpočíva vo svojom apartmáne v hoteli Le Meurice Paris, popíja čaj, keď vchádzame do miestnosti a rozprávame sa o Turista. Aj keď sa Bettany narodil v Spojenom kráľovstve, je ľahké vidieť, ako sa aj on mohol cítiť ako turista v Európe kontinente — keďže žije na plný úväzok v New Yorku so svojou manželkou Jennifer Connelly a ich deťmi rokov.
Bettany sa stretla Connelly na scéne oscarového Nádherná myseľ. Tento film je jednoducho jedným z viac ako tuctu filmov, ktoré Bettany natočila a ktoré boli ocenené uznaniami a uznaním publika. Okrem toho Nádherná myseľ, s ktorou si zahrala aj Bettany Russell Crowe ešte raz v Majster a veliteľ. V mnohých ohľadoch jeho charakter v Majster a veliteľ zdieľané názory so skutočnou historickou postavou, ktorú Bettany preniesla na plátna ako vášeňový projekt – Tvorba. Film je príbehom Charlesa Darwina, ktorý natočil so svojou manželkou, Connelly.
Teraz je Bettany zaneprázdnená výrobou Kňaz, ale v tento deň je v Paríži, užíva si pamiatky a rozpráva sa Turistas Angelina Jolie a Johnny Depp, film, ktorého súčasťou je jednoznačne hrdosť.
Exkluzívny rozhovor s Paulom Bettanym
Ona vie: Čo vás ako prvé priviedlo k herectvu? Viem, že si klasicky vyštudovaný, ale čo ťa primälo k tomu, aby si sa z toho živil?
Paul Bettany: Hollywoodske filmy, kovbojské filmy, filmy Charlieho Chaplina, filmy Bustera Keatona, len premýšľať o tom, ako byť dieťaťom. Nedele boli vždy bojom medzi mojím otcom, ktorý sa ma snažil dostať von a hovoril veci ako: „Chýbaš najlepšia časť dňa." Sedím tu pred televízorom, úplne pohltený filmom Johna Wayna alebo čímkoľvek iným. Filmy. Filmy. Filmy.
Ona vie: Čo vás ako prvé zaujalo Turista?
Paul Bettany: No videl som Životy iných, čo je samozrejme majstrovské dielo. Zavolali mi Florian [režisér Henckel von Donnersmarck], že sa so mnou chce stretnúť. Nevedel som prísť na to, prečo je tento nemecký režisér mojím veľkým fanúšikom. Ukázalo sa, že bol veľkým fanúšikom filmu, ktorý som nakrútil s názvom Príbeh rytiera. Stále som presvedčený, že ten, kto ma dabuje po nemecky, je sakramentsky fantastický [smeje sa]. Tak sme si sadli a bolo to pred rokmi, povedal: "Trvá mi dlho, kým sa rozhodnem, čo budem robiť ďalej." ale keď sa rozhodnem, bol by si vo filme, ktorý som natočil?" Povedal som: "Absolútne maestro." Bolo to veľmi jednoduché.
Ona vie: Je to niekedy tak, že nejde ani tak o materiál, ako o filmára?
Paul Bettany: Zvyčajne som veľmi založený na scenári, ale je to to isté ako Turista keď robil Peter Weir Majster a veliteľ. Nepoznal som romány Patricka O'Briana. Vedel som, že Peter Weir je môj hrdina. Mohol robiť Voľný Willy 6 [smeje sa] a povedal by som: „Áno, rád by som urobil Voľný Willy 6 s Petrom." Bolo by to najväčšie zo všetkých Voľný Willy filmy. Nikdy nevynechal.
[Obaja sa smejeme]
Ona vie: Akékoľvek správy o akejkoľvek budúcnosti Majster a veliteľ filmy? Ako ste povedali, existujú všetky knihy od Patricka O'Briana.
Paul Bettany: Bola o tom diskusia. Samozrejme, rád by som to urobil. Je to však nákladný film na výrobu.
Ona vie: Aké to bolo hrať inšpektora Scotland Yardu? Keď som vyrastal v Anglicku, bola polícia vysoko rešpektovaná alebo v inom svetle?
Paul Bettany: Záviselo by to úplne od toho, s kým by ste hovorili. Vyrastal som v Anglicku v sedemdesiatych rokoch, čo boli pre Anglicko dosť problematické časy. Polícia mala povesť drsnosti až do bodu, keď sa objavil skvelý televízny seriál Sweeney — ktorý bol o skutočnom živote Flying Squad. Bolo to veľmi odvážne, úprimné zobrazenie toho, aké typy taktiky by Flying Squad použil. Boli brutálni. Myslím si, že toto [Turista] má oveľa viac spoločného s fantasy predstavou o tom, aký je Scotland Yard. V tomto filme nosím niekoľko krásnych oblekov a nie som si istý, či si väčšina zamestnancov Scotland Yardu môže dovoliť takéto obleky. Súvisí to však s Florianovou víziou, ktorá je akýmsi retro, očarujúcim vzhľadom. Má to taký istý nádych ako Cary Grant.
Ona vie: Počul som veľa porovnávať Turistado Sever od severozápadu, s Carym Grantom.
Paul Bettany: Áno!
Ona vie: Kde sa vzala vaša vášeň pre Charlesa Darwina? Očividne máte z toho muža silný cit už od stvorenia Tvorba.
Paul Bettany: Myslím, že škola je tam, kde to začalo. Či už tomu veríte alebo nie, myslím si, že stále dokážete akceptovať, že je to možno tá najväčšia myšlienka, na akú ľudskú bytosť natrafila. Je to ako vidieť inú dimenziu. Zaujímavé na ňom je, že je taký sociálny konzervatívec s revolučnou myšlienkou, až mu z toho bolo zle. Jeho myšlienka zmenila svet. Pre mňa to bol láskavý a jemný človek, ktorý nebol pripravený na hviezdu a slávu. Zistil som, že je to naozaj presvedčivé – tento jemný muž, ktorý sa skryl v Kente a zmenil celý svet.
