Tina Fey, Anne Hathaway, a Dev Patel sú len niektoré z hviezd Amazon Nová séria Prime Moderná láska na základe úspešných New York Times stĺpček a podcast. Séria, ktorá bola dnes vydaná a je už teraz, je veľmi rozruch – nie všetko je dobré.

Kritika relácie sa sústredila okolo prečo Moderná láska cíti sa falošne a že dojemná a návyková kvalita príbehov na stránke sa úplne neprekladá. Pravda je, Moderná láska je príliš sexi pre svoje vlastné dobro. Ak tvrdíte, že rozprávate úprimné príbehy o láske a randení v New Yorku, musíte byť ochotní byť škaredí.

Všetko o Moderná láska je príliš uhladený: postavy sú príliš očarujúce, emócie príliš úhľadne obsiahnuté, byty takmer komicky krásne. Je to pekné na pohľad, ale chýba mu skutočná hĺbka. Príbehy z týchto stĺpcov sú emotívne a komplikované, ale to, čo vidíme v Moderná láska je nadýchaný a ľahko sa pozerá.
Tu je jeden príklad: V epizóde „Rallying To Keep The Game Alive“ hrajú Tina Fey a John Slattery pár na pokraji rozvodu a medzi slabé miesta ich manželstva patrí vášnivý tenisový zápas a vyčíňanie večera. Ale počas týchto scén sa show stiahne skôr, než bude príliš smutná, hrá veselú klasickú hudbu alebo postava ponúka pointu na odľahčenie nálady.
V ďalšej epizóde, pod vedením Anne Hathawayovej „Vezmi ma takú, aká som, ktokoľvek som“, je bipolárna porucha jej postavy tiež pekná a príjemná. Počas svojich manických období predvádza sériu tanečných čísel. Je to náladová voľba, ale opäť si vyžaduje niečo ťažké a pôsobí ľahko.

The Moderná láska stĺpec nie je vecou hollywoodskej romance. Stala sa populárnou len preto, že sa číta ako nahliadnutie do nepríjemných, nezvládnuteľných častí lásky, o ktorých ľudia nie sú často ochotní hovoriť. Aj keď sú vtipné, romantické a uvedomujú si seba samého, ukazujú nám aj to, ako vyzerá strach; strach, že skončím sám, že niekoho stratíme, že sa rozpadne rodina. Ten strach je to, čo televíznej adaptácii chýba.
V tomto NYT Štýlová sekcia horúčka-sen o láske a sexy nehnuteľnosti, produkčná hodnota je vysoká, ale stávky sú nízke. Je to príjemné, ale nezabudnuteľné – presne to najlepšie Moderná láska stĺpce nie sú.