Aby ste sa dostali do Marfy, musíte jazdiť. A s dieťaťom (alebo niekoľkými) v závese, približujúc sa k tejto zvláštnej, magickej fatamorgáne mesta zo západu na I-90, okolo inštalácie Prada Marfa vo Valentine, TX, požadovaný výlet je len začiatok dobrodružstva. Pretože aj keby ste prileteli na najbližšie letisko v El Paso, stále je to tri hodiny jazdy od Marfy. Takže od teba mať Ak chcete ísť autom z El Pasa, môžete ísť aj z väčšej vzdialenosti – povedzme z Las Cruces, NM, prechádzať cez strašidelné pohorie Guadalupe pozdĺž hranice medzi Texasom a Novým Mexikom. Alebo sa vydajte zo severu ešte v Albuquerque, Santa Fe - alebo z Taosu, ako som to urobil ja.
O osem a pol hodiny cesty (so štvorročným dieťaťom, čo sa počíta ako 20 hodín cesty, nie?) sme sa neskoro v noci dovalili do Marfy po nafotení strašidelne osvetlenej polnočnej Prada Marfa. A ja vám hovorím o impozantnej ceste, ktorú ste potrebovali, aby ste sa tam dostali, pretože potrebujem, aby ste pochopili, čo mám na mysli, keď hovorím:
Stálo to za to.Marfa sa nepodobá nikde inde v USA. V skutočnosti sa nepodobá nikde inde na planéte (Mars, na druhej strane, má pravdepodobne svoju vlastnú Marfu – to by dávalo zmysel). Púštna enkláva dosiahla takmer mýtický stav vďaka svojej eklekticko-westernovej atmosfére a nekonvenčnému súčasnému umeniu scéna, ktorá priťahuje renomovaných tvorcov, zberateľov aj bežných instagramátorov na svoju legendárnu sezónu sezóna. Po nedávnej návšteve v tejto najnovšej a najpodivnejšej sezóne cestovania, tj. uprostred pandémie s potešením oznamujem, že Marfa robí všetko preto, aby zostala v bezpečí (ako musí; najbližšia nemocnica je v susednom meste Alpine a ani tam nemá pohotovosť) — bez toho, aby stratila svoj skutočný charakter, napriek zatváraniu galérií a podobne. V skutočnosti tichšie ulice a priestrannejšie vonkajšie možnosti stravovania a pitia slúžia na to, aby ste si tu s rodinou urobili prekvapivo krásny čas na výlet.
Ale prosím: Noste masku. Pristupuj nežne. Tipujte veľkoryso. Udržujte Marfu zvláštnu, úžasnú a zdravú – aby mohla skôr ako neskôr privítať zástupy návštevníkov galérií.
Kde zostať
Najstarší hotel Marfa je klasický Hotel Paisano, miesto natáčania posledného filmu Jamesa Deana, Obor, kde sa herec zdržiaval po boku herečky Elizabeth Taylorovej. Je to určite stará škola, ale reštaurácia Jett's Grill v Paisano ponúka fantastické margarity a ponúka dostatok vonkajších sedení na dvore – urobte si na to čas bez ohľadu na to, kde skončíte spať. Ak chcete viac dusných vibrácií, navštívte moderné a minimalistické butikové hotely Marfa Lincoln, Thunderbird, a ikonický El Cosmico Marfa, samozvaný „bohémsky kočovný hotel v západnom Texase“, ktorý vám umožní rezervovať si izbu/príves/jurtu/teepee/stan podľa vlastného výberu.
To znamená, že IMO nič neprekoná váš vlastný domov, keď ste na cestách, najmä s deťmi v závese – a preto som sa rozhodol zostať v Vrbo prenájom domu s láskou prezývaný Casa de Conejito, alias „dom malého králika“. Toto miesto je klenotom s energiou, ktorá je mimochodom vzdialená len pár blokov chôdze od všetkých hlavných atrakcií Marfy. Postavte sa medzi kaktusy ocotillo, poflakujte sa v hojdacej sieti, zhromaždite sa okolo ohniska na dvore a vzdávajte úctu susednému koňovi a vykrivenej koze.
Kuchyňa hotela Casa je plne vybavená pre rodinné jedlá – plus gýčovo-elegantná kolekcia skleneného riadu, vďaka ktorému budú vaše kokteily na záhrade oveľa zábavnejšie. Ale malí sa zhodnú na najlepšej izbe v dome: Druhá (nie hlavná) spálňa so zodpovedajúcimi oddelenými lôžkami s mapou. vankúše zobrazujúce Rio Grande v pestrofarebných výšivkách, plus tucet červenkastých skriniek, do ktorých možno ukryť hračky a púštne poklady podobne. (Môj syn už žiada, aby sa vrátil.)
Kde jesť a piť
Marfa Burrito je všetko, čo rodina unavených cestovateľov púšťou chce: niekoľko možností, všetky chutné a cenovo dostupné. Nie je to žiadny rozruch a žiadne kudrlinky, všetko je domáce ako prilepené na rebrá. Deti (a deti v srdci) sú pozvané na graffiti na stenách nádvoria Marfa Burrito s Sharpies posiatymi rímsami. Kým čakáte, kým majiteľka Ramona uvarí vašu objednávku vo svojej domácej kuchyni (vážne, som si na 99% istý, že tu býva, prosím, komentujte, ak môžete potvrdiť!) môžete si prezerať načmárané zábery Kevina Bacona, Matthewa McConaugheyho, Natalie Portman a ďalších trblietavých, ktorí tiež milujú 7 dolárov burrito. Keď to Ramona zvládne, aspoň.
LaVenture v hoteli St. George ponúka pizze na dreve, ktoré potešia obe alebo akúkoľvek generáciu cestovateľov, a môžete si ich vziať aj so sebou – za vyššie spomínané ohnisko na dvore, ktoré visí vo vašom dovolenkovom prenájme. Ďalším fantastickým miestom na výlet alebo pod holým nebom je Vínna záhrada Al Campo a rustikálne bistro, s jednoduchým online objednávaním a doručením (vrátane vín po fľašiach), ak chcete zostať, a a Nádherne eklektická záhradná/terasová jedáleň pre tých, ktorí chcú „sociálne“ vrátiť späť do spoločenských dištancovanie. Queso, hranolky a mäsové možnosti sú bohaté; zelenina je štíhla, ale čo je v ponuke je super. Neodchádzajte z Al Campo bez toho, aby ste si objednali cauli šalát (alebo tri).
Marfa kofeínová trifecta sa skladá z kaviarní The Sentinel, Frama a Do Your Thing. Moje slovo nerd srdce je naklonené prvému, sídli v rovnakej budove ako miestne noviny The Big Bend Sentinel a Presidio International. Strážca podáva raňajky, obed, kávu, koktaily a občerstvenie do 16:00 alebo 22:00 – viete, v závislosti od dňa! (Jedna vec, ktorú by ste sa mali dozvedieť o Marfe: Otváracie hodiny obchodu sú zriedka také, ako sa zdajú.) Rob si svoju vec poskytuje zvláštnejšiu atmosféru, jej stránka a nápis sľubujú „kávu, toasty a mágiu – spomenuli sme, že vyrábame parfumy a sviečky?“ a FramaPonuky sú najjednoduchšie, len s kávou, čajom a zmrzlinou, ktorú môj syn požadoval v podstate raz denne, keď sme boli v meste. Všetky tri kaviarne, keď som ich navštívil, zaviedli opatrenia na COVID-19 vrátane bezkontaktného online objednávania, otvorených okien, vonkajšieho sedenia a ponúkaného (často remeselného) dezinfekčného prostriedku na ruky.
Kde nakupovať
Sentinel má svoj vlastný nádherný mini obchod, ktorý ponúka tovar, ako je prírodné kadidlo a ručne vyrábaná keramika. Obchod Marfa vám umožní získať váš mestský lup (všetko s potlačou vodnej veže!) a tiež miestne umenie a módu – vrátane náhradných, ale rozkošných doplnkov v detských veľkostiach. O Obchod so suvenírmi v hoteli Paisano – alebo skôr obchodov, keďže sa zdá, že po chodbe hotela je roztrúsených veľa mini obchodov, ktoré sa navzájom spájajú – môžete získať čokoľvek od umeleckých kníh o minimalizme cez suveníry z kravského postruhu až po pamätné predmety Jamesa Deana až po detské umelecké potreby, hračky a rozprávkové knihy o Donaldovi Judd. Je to ohromujúci rozsah spektra elegancie až po gýč, ktorý zaisťuje, že si každý vo vašej skupine nájde niečo.
Chcete si užiť zábavnú noc s rodičmi Marfa (alebo len hodinu voľna, kým necháte tínedžerov a tínedžerov v nádhernom rodinnom vlastníctve Al Campo vedľa kopať do čipsov a queso)? Udrel sa Slowpoke tetovanie, v prerobenom airstream prívese za Al Campo, ako suvenír. Ľudia zo Slowpoke sľubujú, že vás pošlú preč s krásnym ručne vypichnutým tetovaním, ktoré je „trvalou pripomienkou dočasného pocitu“. Ak to nie je báseň Marfa, nevieme, čo je.
Ďalším výnimočným miestnym obchodom je Kaktusové likéry. Jeho bezpečná jazda (alebo prechádzka) uvedená nižšie vám umožní nakupovať rastliny a tequilu naraz, čo je možno môj obľúbený koncept shop všetkých čias. Vynorili sme sa s mezcalom, „prérijným bourbonom“ a väčším množstvom odrezkov kaktusov opunciových hrušiek, než by sme uniesli – latter gratis, s láskavým dovolením majiteľa Faith Gay, ktorý nám rýchlo poskytol prehľad o Prickly Pear Propagating 101. Zdalo sa to nemožné, ale Faith bola taká sebavedomá, že sme to museli skúsiť; o dva mesiace a 1 183 míľ neskôr sa mojim bodliakom darí vo svojom novom domove v Nashville. Pretože, samozrejme, sú – ako som mohol niekedy pochybovať o Faith?
Kde preskúmať
Marfa je Marfa, pretože Nadácia Chinati. A Chinati je sama sebou, samozrejme, vďaka zakladateľovi a oslavovanému americkému umelcovi Donaldovi Juddovi. Judd narodený v Missouri sa presťahoval do Marfy z NYC cez Mexiko so svojou rodinou v 70. rokoch. Okorenil tu púšť svojimi typickými minimalistickými škatuľkami – a nakreslil aj iné umenie a umelcov, vrátane svetelných inštalácií od kolegu konceptualistu Dana Flavina. Obchodná komora pre jednu ženu Marfa, Kaki Aufdengarten-Scott povedal NPR že bez Judd’s Chinati Foundation a umeleckej turistiky, ktorú prináša, by „toto mesto vyschlo a sfúklo preč.” Chinati bolo jedným z prvých múzeí v USA, ktoré bolo zatvorené 12. marca 2020, aby sa zabránilo šíreniu COVID-19. Teraz je znovu otvorený len pre pešie túry s vlastným sprievodcom, ale deti všetkých vekových kategórií budú milovať prechádzky cez otvorené priestranstvá, aby si prezreli mohutné sochy. (Len si dávajte pozor na štrkáče – žiadne sme nevideli, ale človek nikdy nevie.)
Ďalej je to stále lákavé Terlingua, mesto duchov na mieste zaniknutej banskej spoločnosti Chisos, ktorá v roku 1942 vyhlásila bankrot. Teraz je mesto útočiskom turistov, obchodných staníc, tequily, slávnej chili kuchárky – a, samozrejme, veľa nepokojných duchov.
A keď už hovoríme o duchoch, ak sa o pár týždňov ocitnete v Marfe, vyššie uvedené centrum galaktickej jurty/starého prívesu El Cosmico ponúka svoju vlastnú (strašidelnú?!) tekvicovú náplasť a bludisko v kope sena, ktoré určite poteší. Prineste svoje deti a masky na tvár a vystrašte sa. Pretože ak existuje niečo, vďaka čomu budete mať pocit, že cestujete v čase a vesmír – do halloweenskej žatvy Divokého západu medzi súhvezdiami – je to zázrak, ktorým je Marfa.
Udržujte malých cestujúcich v bezpečí a rešpektujte ich detské tvárové masky. 
