Urban Dictionary mohol pôvodne začať ako vtip, ale online autorita všetkého slangu je teraz a legitímny zdroj toho, čo znamenajú populárne výroky – a množstvo slov uverejnených na ich stránkach je bežne akceptovaných ľudový jazyk.
Aj keď to niekedy môže byť drsné, Urban Dictionary sa stal hlavným prúdom - myslím, že sa dokonca používa v niektorých súdnych sieňach na definovanie kultúrne prijateľných slangových výrazov. Nie je to oveľa legitímnejšie. Samozrejme, keďže ide o crowdsourcovaný slangový zdroj, žiadne zo slov v skutočnosti nevymyslel Urban Dictionary. Mnohé (vrátane niektorých slov nižšie) sa však odvtedy pridali tradičnejšie slovníky — a iní mohli byť najskôr v slovníkoch starej školy, ale ľudia z Urban Dictionary ich definovali lepšie.
Na počesť našej neustále sa meniacej angličtiny Jazyk, tu sú podľa nás veľké popkultúrne slová každý musí vedieť.
Upozornenie: Pred nami sú silné výrazy (NSFW)
1. Crapella — spievať (zle) pri počúvaní hudby cez slúchadlá
2. Ann Curry-ed — neočakávané a/alebo bezdôvodné prepustenie
3. Askhole — jednotlivec, ktorý kladie smiešne, nepríjemné alebo irelevantné otázky (často ide o chronické správanie)
4. Úžasná omáčka - niečo, čo je viac úžasné ako úžasné (úžasné preliate úžasnou omáčkou)
5. Detský hrbolček — vyčnievajúca brušná oblasť ženy, keď začína nápadne otehotnieť (často vyvoláva špekulácie, že žena je tehotná, aj keď je to dôsledok nadúvania alebo pádu oblečenia)
6. Badassery — činy alebo správanie, ktoré sú úžasné alebo neuveriteľné; akt byť zlým
7. Napi sa mi — prosím, prineste mi pivo (môže sa to použiť aj obrazne, aby ste požiadali o čokoľvek, čo sa má odovzdať alebo získať pre rečníka)
8. Sviňa odpočívajúca tvár — stav tváre bez emócií, v ktorom jednotlivec vyzerá nepriateľsky alebo odsudzujúco
9. Bitcoin — elektronická mena, ktorú možno bezpečne previesť bez potreby tretej strany (napríklad banky alebo PayPal)
10. Obviňovanie - zvyčajne v obchodnom prostredí ide o pokus zistiť, kto bol vinný za zlyhanie alebo problém, namiesto pokusu o brainstorming riešenia
11. Bumerangové dieťa — dieťa, ktoré sa odsťahuje, aby začalo svoj vlastný život, a potom sa vráti domov žiť (často v dôsledku ekonomiky, ale možno z dôvodu nezodpovednosti nejakého druhu)
Viac:Prečo si ľudia na Facebooku pýtajú „bump Pics“?
12. Bromance — 1) ako podstatné meno alebo prídavné meno, dvaja heterosexuálni muži s takým blízkym vzťahom, že sa zdajú byť romanticky zapletení; 2) ako sloveso, akt pokusu zblížiť sa s heterosexuálnym mužským kolegom (zvyčajne prostredníctvom činov podobných milovaniu so ženou, ako sú lichôtky, dary a trávenie času osamote)
13. Bropokalypsa — veľké zhromaždenie dospelých mužov s jediným poslaním opiť sa (napríklad na bratskej párty)
14. Ahoj Felicia — výkričník používaný, keď niekto oznamuje, že odchádza, ale ostatným ľuďom v oblasti je to jedno; adaptované z filmu z roku 2005 piatok V hlavných úlohách Chris Tucker a Ice Cube
15. C-poznámka — 100 dolárová bankovka (kde C znamená centum, latinské slovo pre 100)
16. Kohút blok — 1) odkazujúci na slangový výraz pre mužské pohlavné orgány, akt zabránenia mužovi dostať sa niekde (zoznámenie sa, rande alebo sexuálne vzťahy) s mužom alebo ženou, ktorým je zaujímam sa o; konanie môže spáchať muž alebo žena; 2) v premávke, odrezať niekoho
17. Puma — staršia žena, ktorá uprednostňuje romantickú spoločnosť oveľa mladších mužov
18. Crackberry — slangový výraz pre značku mobilného telefónu (BlackBerry), ktorý naznačuje, že jeho používateľ je závislý na zariadení
19. Crunk — 1) náhrada za škaredé nadávky (spopularizované vtipom o Conanovi O’Brienovi); 2) kombinácia šialený a opitý, čo znamená šialený opilec (môže tiež označovať ľudí, ktorí sú vysoko); 3) štýl rapovej hudby populárny na juhu; 4) niečo na vysokej úrovni (napr. hlasitosť) alebo niečo úžasné; 5) dobre sa zabaviť
20. Cyberslacking — používanie internetu a e-mailu zamestnávateľa na osobné aktivity počas práce
Ďalej:Slová z Urban Dictionary – Určený opitý
Verzia tohto článku bola pôvodne publikovaná v januári 2014.
