Zapnuté epizóda z tohto týždňa Ranná šou, nová riaditeľka UBA Stella Bak (Greta Lee) rýchlo vyjde zo svojej kancelárie v New Yorku a zamieri k svojmu čakajúcemu čiernemu autu, keď okolo prejde biely muž, pozrie na ňu a šteká: „Vezmi si vírus a vráť sa do Číny.“ Vo svete Ranná šou2020 je ešte skoro – dosť skoro na to, že Američania síce počuli o koronavíruse, no ešte si neuvedomujú, že to ovplyvní ich každodenný život. Verné k životu, ale presne tak skoro vlna protiázijskej nenávisti sa prehnala celou krajinou po správe, že vírus pochádzajúci z čínskeho Wu-chanu sa šíri po celom svete. Ako jedna z prvých televíznych relácií o koronavíruse, Ranná šou je tiež medzi prvými, ktorí zobrazujú realitu týchto protiázijských zločinov z nenávisti pre ázijsko-američanov a herečku Greta Lee hovorí SheKnows, že je nervózna, ale hrdá, keď vidí, ako budú diváci reagovať na šou.
Zapnuté Ranná šouStellina interakcia s jej agresorom sa k nemu vystupňuje pomocou nadávok rasy a odvolávania sa na „čínsky vírus“ a „vírus netopierov“, keď rýchlo nastúpi do auta a otrasená zabuchne dvere. Lee to neberie na ľahkú váhu
ukázali niečo také znepokojujúce, ale tiež vie, ako veľmi táto scéna odráža pravdu o tom, čo sa stalo."To bolo nepríjemné strieľať," hovorí Lee úprimne SheKnows. „Ale vec, ktorá ma dostala cez to, že som vedela, že som to prežívala ja, podobne ako moji priatelia a moja rodina, ale to, čo ma dostalo, bolo vedieť, že som to zažíval ja a podobne ako moji priatelia a moja rodina... otázka sa skutočne stala, ako by sme to nemohli zahrnúť a stále to tak bolo pravdivé?"
Podľa národnej koalície Stop AAPI HateV období od marca 2020 do júna 2021 bolo hlásených viac ako 9 000 protiázijských incidentov, pričom v roku 2021 vzrástol počet fyzických útokov. V máji prezident Biden podpísal návrh zákona na boj proti prudkému nárastu zločinov z nenávisti proti Ázii, čím uznal, že tento trend sa stal celoštátnym. problém po oboch správach, ako je táto, a niekoľkých vírusových incidentoch, ktoré ukazujú, že starší ázijskí ľudia sú fyzicky napádaní na uliciach.
"Som nervózny, keď vidím, ako to prijmú, ale tiež môžem byť hrdý na to, že to ukazujeme," povedal nám Lee. "To je najväčšia vec, ktorá predstavuje takéto nevypovedané príbehy."
Prečítajte si viac o tom, čo Greta Lee povedala o svojej úlohe Ranná šoua ako vniesla svoje životné skúsenosti k tomu, aby sa táto postava stala popovou.
SheKnows: Stella prichádza ako taký priekopník UBA - a nie je nevyhnutne najväčším fanúšikom spolupracovníkov ako Bradley a Alex. Môžete nám o tom trochu povedať?
Greta Lee: Stella vychádza zo svojich skúseností ako akýsi zázrak, ktorý úspešne prevádzkoval online mediálnu spoločnosť, ktorá sa väčšinou starala o publikum Gen Z. A potom, keď je ošklbaná, aby prišla spustiť toto prostredie, ktoré je v niektorých ohľadoch úplný opak, a je to ako korporátne, väčšinou biele, a tiež nehovoriac o toxicite a zjavných prípadoch ako, rasy a pohlavia nespravodlivosť. Chcem povedať, že práve prichádza a spadla a požiadala, aby všetko napravila. To je teda nezmyselná úloha. Vedel som však oceniť, že chceli byť čo najpravdivejší, aby sa im páčilo, aké nepríjemné a ťažké by to bolo. A myslím si, že je dokonca prekvapená, keď zistila, že musí neustále vyjednávať o tom, čo je ochotná a nie ochotná robiť kompromisy, aby mohla byť efektívnou šéfkou. A niekedy je to v rozpore s tým, čo chce ona osobne, alebo s druhmi zmien, ktoré chce urobiť, či už v sieti alebo vo svete ako celku. Odpovedá to vôbec na tvoju otázku?
SK: To je určite odpoveď na otázky, ktoré som mal! V jednej scéne, ktorú má Stella s Alexom Levym, v podstate vyžaduje, aby ju Alex počúval a uznal, že má nejaké odborné znalosti. Stalo sa ti už niečo také v reálnom živote?
GL: Ako mladá ázijsko-americká žena? Nieee...myslím, nikdy! Pre mňa úplne cudzie. Nikdy som nebol outsider. Teda áno, samozrejme. Cítil som sa tak šťastný, že boli takí vnímaví k mojej vlastnej skúsenosti, čo sa týka toho, a istým spôsobom aj toho, čo Stella prežíva zápasmi, čo prežíva, keď som sa ja sám cítil. vstup do plne etablovanej show s ľuďmi, ktorých som tak dlho obdivoval a ku ktorým som vzhliadal a musel som naozaj rád ťahať za topánky a rád hrať loptu a držať sa. Ale rozdiel je, myslím, Kerry Ehrin a Mimi [Leder] a všetci ostatní producenti len tak chceli viem, aké obavy a predstavy som mal o autentickom zobrazení niekoho, kto je outsider, ktorý je tisícročia. Vyzerá a znie inak a naozaj si to vážim veľmi býčím spôsobom, za ktorý som veľmi vďačný.
SK: Bolo niečo špecifické z vašej skúsenosti, čo priniesli do show?
GL: Ach, áno, veľa príkladov bytia – viete, bol som znakom a bol som, ak nie podceňovaný, naozaj som cítil ten pocit syndrómu najvyššieho podvodníka a outsiderstva. Dokonca aj veci ako napríklad pri príprave na to, ako stvárniť šéfa, som s úžasom zistil, že moje nápady a všetky veci, ktoré som mal rád pripravené, boli také nesprávne. Ako mladá žena – a možno sa s tým môže stotožniť veľa ľudí – je tu úplná absencia nejakého podobného návodu na použitie, napríklad ako byť šéfom. Ako byť jedným – dobrým – a nechať ľudí, aby vás skutočne počúvali. A ja som si na začiatku v príprave myslel, OK, nápad Sheryl Sandbergovej o podobnej silovej pozícii a hlasnom hlase a o rozkazovaní, takmer ako o predstavení mužnosti. Je to ako V štýle Elizabeth Holmes. A potom pozeranie videí, Ted Talks o mladých ženách, ktoré sú generálnymi riaditeľkami, a zisťujúc ako: Ach môj bože, v skutočnosti realita je taká, že tieto ženy sa skutočne ukazujú ako samy seba. Neexistuje žiadny zvláštny hlas. Nie sú ako v prúžkovom obleku, sú len sami sebou. A to bolo naozaj úžasné a dúfam, že si to zoberiem so sebou do vlastného života.
SK: Stella prechádza skutočne hrozným incidentom nenávisti voči Ázii – aké bolo natáčanie tejto scény?
GL: To bolo nepríjemné strieľať. A hovorím, že v tom to bolo – nebral som to na ľahkú váhu, že to ukážeme. A vzhľadom na môj dôverný vzťah so spisovateľmi som vedel, že som v dobrých rukách. Ale je to niečo, čo je pre mňa osobne také posvätné, pokiaľ ide o to, aby som sa presne snažil prezentovať to, čo sa v skutočnosti dialo, spôsobom, ktorý je pravdivý. Ale nestrácame zo zreteľa skutočnosť, že toto je pre zábavu a je to televízna relácia. Takže ako o tom všetkom vyjednávať je naozaj, naozaj ťažké. Teda, musím priznať, že je to ako mimo mojej platovej triedy, ako niečo také reprezentovať. Ale vec, ktorá ma preniesla cez to, že som vedela, že zažívam, že ja a podobne ako moji priatelia a moja rodina boli, takže na predstavení tento prezieravý a tento druh chcenia naháňať sa za pravdou o tom, čo sa deje, otázka sa skutočne stala, ako by sme to nemohli zahrnúť a stále to tak bude pravdivý? Takže som nervózny, keď vidím, ako to prijímajú, ale tiež môžem byť hrdý na to, že to ukazujeme. To je tá najväčšia vec, ktorá predstavuje takéto nevypovedané príbehy. Aspoň tak si to hovorím.
GL: Nie! Len v tom, že Jen je taká sila – sleduje jej prácu a pozná svoju históriu práce a toho, čoho je schopná. Je majsterkou v tom, čo robí, pokiaľ ide o jej remeslo a výdrž. A bolo neuveriteľné byť svedkom a spojiť sa s... byť schopný s ňou rád improvizovať, ja to znamená veci, ktoré nikdy nedosiahli konečný výsledok, ale bola to len radosť z toho, že som to skutočne urobil úžasný. A jej oči sú také modré. Naozaj sú. A musím odložiť moju osobnú stránku – ako OK, ty si Stella, nestaráš sa o ňu, ona je Alex Levy. Ale v skutočnosti to bolo užitočné, keď som sa mohol oprieť do týchto vreciek, aby som mohol urobiť scénu a hrať postavu.
SK: Kto sa im najviac páči Ranná šou postava v skutočnom živote?
GL: Bože môj. Ó, Bože, každý je taký odlišný od svojho charakteru! Možno Mia? Možno je v nej Karen Pittman – je taká sila a je taká vynikajúca, myslím, je taká plná milosti, akou je Mia. Takže poviem Mia.
Tento rozhovor bol upravený a zhustený kvôli prehľadnosti a dĺžke.
