Prvý apríl môže byť veľmi hlúpy deň. Keď sme vyrastali, pokúšali sme sa s priateľmi celý deň jeden druhého oklamať, túžiac po tejto príležitosti zvolať: "Apríl!" V našich predtínedžerských a raných tínedžerských rokoch boli žarty občas také pichľavé ako oni vtipný.
Videl som a počul som o naozaj skvelých prvoaprílových vtipoch. V médiách sa občas objavia falošné príbehy (prenosné poštové smerovacie čísla niekto?) a takmer vždy gag alebo dva na miestnych univerzitných kampusoch. V jednej práci, ktorú som mal, sme žartovali, že jedného prvého apríla by sme mali nahradiť všetky motivačné plagáty na stenách cynickými verziami a uvidíme, ako dlho si to všimne vyššie vedenie. Príležitostne ma môj manžel skutočne oklamal, aby som niečomu uverila; má skvelú pokerovú tvár. Od polovice 90. rokov som si však dával trochu väčší pozor na to, ako pristupujem k dňu. Iste, môže to byť hlúpe a zábavné, ale dávam si pozor, aby som zašiel príliš ďaleko. Môj syn má narodeniny 1. apríla. Od chvíle, keď sa narodil, štyri minúty do apríla, som odpovedal: "No blázon!" keď sa známi pýtajú, či je 1. apríl skutočne a skutočne Alfsove narodeniny. Zažartovali sme, že aspoň jeho narodeniny budú ľahko zapamätateľné. Tiež som cítil, že by sme sa mali postarať o to, aby sme ho prežili v puberte s takým nezabudnuteľným narodeninovým dňom, dňom, ktorý by mohol byť náporom priveľa vtipov. Teraz nechcem vytvárať problém tam, kde žiadny nie je, ale nechcem ani vynechať správu ako problém. Vstúpili sme do očakávanej predpubertálnej fázy a už minulý rok sa Alfs vrátil domov niekde povedal, že niekto neveril, že 1. apríla má narodeniny, že si myslel, že je to vtip. Strávil som pár minút uisťovaním sa, že je v poriadku. Vie byť citlivý – rovnako ako jeho mama – a nechcela som a nechcem, aby si začal myslieť, že na také narodeniny je vtipný práve on. On určite nie je vtip. Je to moje hlboko milované a úžasné prvorodené dieťa. Jeho život, jeho existencia zmenila celý môj pohľad na svet. Na prvého apríla si možno stále robíme ľahké žarty, ale za žiadnych okolností nežartujeme o veciach súvisiacich s narodeninami. Od dňa Alfsových narodenín sa pre mňa 1. apríl stal oveľa viac ako dňom žartov. Bol to deň, keď som sa stala mamou, a nie je na tom nič hlúpe.