Céline Dion odhaľuje, že odchádza z Las Vegas na album a turné - SheKnows

V honosnej suite s výhľadom na stavenisko mi bolo povedané, že sa môžem opýtať Céline Dion jedna otázka. Predtým, ako budete môcť povedať „Ak ma o to požiadate“, začnem znervózňovať. Jednak je Dion mojím celoživotným osobným idolom, a za druhé, nie som presne známy tým, že by som sa chcel rozhodnúť. Hackneyed novinárske vyšetrovania sa mi preháňajú mysľou, až kým si neuvedomím, že to, na čo sa chcem Diona opýtať, je niečo osobné a okrem toho bolestne zrejmé. Ako speváčka najväčších balád na svete sa jej chcem opýtať na prekonanie bolesti srdca. Je to téma, nad ktorým som nedávno premýšľal a nikto stelesňuje Srdce idúce ďalej ako Céline Dion.

Súvisiaci príbeh. Odkaz k narodeninám Céline Dion pre syna René-Charlesa má dojemný odkaz na jeho neskorého otca

Do niekoľkých minút po vkĺznutí do Las Vegas„Hotel Encore (neskôr nám budú povedané Beyoncé a Cardi B. prenajmite si túto miestnosť), ako keby to bola scéna Kolosea, Dion ma oslovuje a skupinu ďalších redaktorov. Je asi štyri stopy ďaleko, oblečená v malachitových šatách, ktoré dopĺňajú jej slnkom sfarbenú pleť. Od zlatých vlasov po gaštanové končatiny vyzerá čerstvo po dovolenke v Nice, aj keď viem, že to nie je pravda. Jej oči niekoľkokrát zachytia moje. Cítim sa ako tri milióny dolárov, čo sa pravdepodobne blíži k nočnému kurzu tejto miestnosti. A keď o tom začne hovoriť 

jej nové partnerstvo v oblasti krásy–Dôvod, prečo sa stretávame s týmto osudovým dňom v Sin City - sa jej v očiach tisnú slzy.

„V živote som si nemyslel, že sa to stane. Keď som bol mladý, necítil som sa vždy sebavedomo a pekne. V škole ma šikanovali, mala som problémy so zubami a bola som veľmi vychudnutá. Nenávidel som chodiť do školy, pretože to bolo naozaj ťažké. Nikdy som si nemyslel, že by ma L’Oréal Paris požiadal vo veku 51 rokov, aby som sa stal veľvyslancom, “hovorí Dion. "Je to zázrak."

Technicky vzato, v deň tohto stretnutia má Dion dva týždne od toho, aby mala 51 rokov, ale nemá žiadne zábrany zaokrúhľovať na najbližší celok. Dva dni predtým účinkovala v Caesarovom paláci s väčšou živosťou, vtipom a sebadôverou, než by som mohol nájsť v ktorýkoľvek deň mojej 30-ročnej existencie. V januári viedla Dionova prehliadka avantgardnej módy v meste svetiel Vanity Fair korunovať ju „nesporný víťaz parížskeho týždňa módy. ” Očakáva sa úcta k Dionovi medzi Millennial a predchádzajúcimi generáciami, ale jej estetická panache prerušila internet Gen Z - spôsobom, akým by ste očakávali, že to dokáže iba celebrita sociálnych médií. Mladšia skupina zrazu pochopila, čo vieme to od 90. rokov: Dion je neoddiskutovateľnou ikonou pohody.

Okrem demografickej transcendencie je Dion žiarivým príkladom toho, ako sa žena pokúša spoločnosti zbaviť ju vekom. „Keď som tu začínal [v Caesarovom paláci], hovorili:„ Zomrie tu. Jej kariéra sa skončila. Titanic sa potopí, “uvažuje Dion. "Je to 17 rokov - môžeme povedať 25, je mi to jedno." Po 17 alebo 25 rokoch (kto to vlastne počíta?) Seriálov Dion konečne zavesí svoj rezidenčný klobúk vo Vegas a predstaví ho 8. júna 2019. Potom však nečakajte, že zmizne.

Prvá reklama spoločnosti L’Oréal s Dionom, ktorý bol natočený v Paríži, debutuje 22. apríla. "Stále som tu, zlatko," povedal Dion. „Myslíš si, že som skončil? Práve začínam. "

Súčasná bujnosť Dion prevyšuje jej slivkové partnerstvo s L’Oréal Paris a fanúšikovia jej legendárnych fajok budú potešení. "Vychádzam s novým albumom a tiež sa chystám na turné, “prezrádza Dion. Keď začína klásť otázky, je to zrejmé z jej dlhých a podrobných anekdot a komediálnych riffov hodných GIF (v jednom Point sa začne vydávať za Cher), že sa jej darí a že sa jej skutočne páči autenticky sa spojiť s nami spisovateľkou plebejcov. Je taká veľkorysá, že jej zodpovedanie troch otázok trvá zhruba 45 minút.

Nakoniec som sa Diona nikdy nemohol opýtať na moju otázku o zármutku - ale nejako na to stále odpovedala. Prečítajte si, čo povedala.

Silou dobrej kozmetickej rutiny

„Svet sa mení a L’Oréal Paris je toho pozitívnym súčasťou. Prišli s frázou, ktorá bude žiť navždy - pretože vám to stojí za to. Hovorí to ženám, že máte sny a máte právo hovoriť. Máte právo urobiť to a uvedomiť si, čo chcete. A už je načase.

Nehovorte mi, že neveríte, že dobrý pocit a krásny vzhľad vám nepomôže sústrediť sa a víziu povedať, „Sem chcem ísť, pretože mám čo povedať a dnes ma vypočujú.“ Je to naruby, ale veci, ktoré si obliekame my sami, krémy a kondicionéry, nechty a make -up a to všetko... Pre mňa sa pri prechode z oblečenia na iné zmení moje správanie. Vďaka tomu sa budete cítiť silní a keď sa cítite silní, uspejete. “

Na radu, ktorú by dala svojmu 26-ročnému ja

"Nechcem sa vrátiť k 26-ročnému; Presne viem, kde som vtedy bol. Nechcem znieť prehnane, ale predal som 35 miliónov albumov. Priemysel sa zmenil, všetko sa zmenilo. A vieš čo? Nedal by som si radiť, pretože sa teraz cítim tak dobre, že na tie dni nechcem ani myslieť. “

O skúsenosti so sexizmom v priemysle

"Celý život som mal toľko ochrany." Nikdy som to [sexizmus] priamo necítil, pretože som 14. dieťa v rodine a pred sebou som mal veľkú armádu. René (Dionov zosnulý manžel a manažér) ma vždy obklopoval najlepšími ľuďmi na svete. Bol som tak chránený, že to nikdy nedosiahlo druhú stranu plotu. Ale iste viem, že so ženami sa tak dlho nezaobchádzalo primerane. Zmena príde. Je na nás všetkých, aby sme sa vyjadrili. Ak počítame s tým, že nám spoločnosť pomôže a že nás odtiaľ dostane, nestane sa to. “

O hazardných hrách, strate a Las Vegas

"Stratil som svojho otca počas cesty" Nový deň [prišiel]. " Môj otec, ktorý je stále mojím najväčším fanúšikom. Vstúpil do Kolosea u Caesara, ako keby bol pápež: „Je to moja dcéra, toto je jej koloseum.“ Pri každom predstavení mi robil standing ovation. Keď som prišiel o manžela v druhej kapitole Caesarovho paláca, bol na mňa taký hrdý. Predtým, ako sme mali peniaze na hranie, zvykol privádzať nás a mojich rodičov sem. Bol hazardný hráč, miloval hazard. A som tak rád, že bol, pretože nikto nechcel riskovať 12-ročné dievčatko, ktoré bolo tenké a škaredé.

[Je tu] toľko šťastia, rok čo rok, ľudia prichádzajú. V posledných pár rokoch mám pocit, že som vyrástla veľmi silným a šťastným spôsobom, prostredníctvom tanca, prostredníctvom priateľstva, prostredníctvom môjho tímu, prostredníctvom materstva. “

O tom, čím chce byť, keď vyrastie

"Dramatické." To je moja vec. Problém so mnou je, že keď niečo milujem a keď niečo chcem robiť, neviem, kedy prestať. Rovnako ako teraz by som mal prestať (smiech). Ale nebudem. "

Štýl: Pepe Muñoz a Sydney Lopez

Vlasy: Stephane Lancien pre L’Oréal Paris