Áno. Je to okamih, kedy sú Obamovi fanúšikovia kdekoľvek (aspoň to poznáte viac ako 65 miliónov Američanov(sob) čakali: Naše prvé dcéry raz a navždy sa otvárajú o nikom inom ako o svojej matke, prvej dáme Michelle Obamová, v ich prvom verejnom rozhovore... vôbec. A to všetko vďaka Pripravovaný dokument Michelle Obamovej o Netflixe, Stať sa, ktorá má premiéru tento týždeň 6. mája. Úprimne povedané, nemohli sme si vybrať lepší čas alebo lepšie vozidlo pre nevyhnutný Michelovský záchvat nádeje, inšpirácie a odvahy, ktorý teraz všetci tak zúfalo potrebujeme.
Informoval o tom časopis Oprah že prekvapujúce vystúpenie Sashy a Malie vo filme uvádza samotná Michelle, ktorá divákom hovorí: „Barack a ja sme prázdni nestersers, a to bolo vzrušujúce sledovať, ako dve malé bytosti, ktoré ste mali na starosti, vyrastať, “pred výstrelom na jej dvoch dcéry - ktoré mali 7 a 10 rokov, keď bol ich otec (viete, Barack Obama, ten chlap) zvolený za prezidenta, a ktoré majú teraz 18 a 21.
"Som nadšený, že môže byť hrdá na to, čo urobila," hovorí Sasha v rozhovore. "Pretože si myslím, že to je najdôležitejšia vec, ktorú musí človek urobiť, je na seba hrdý." Sasha v súčasnosti navštevuje University of Michigana Malia je na Harvarde.
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
Od našej rodiny po vašu, #HappyThanksgiving!
Príspevok zdieľaný používateľom Michelle Obamová (@michelleobama) na
Našťastie Michelle „už nečelí tej istej kontrole“, dodáva Malia v rozhovore. "Možnosť nechať to všetko opustiť vašu myseľ vytvára oveľa viac priestoru."
A predstavujeme si, že tieto múdre vyhlásenia, ktoré presahujú ich roky, sú len ochutnávkou toho, čo tieto drsné mladé ženy môžu povedať v dokumente o svojej rovnako drsnej matke. Pokiaľ ide o samotnú Michelle, mala to povedať (na Instagrame) o svojom nadchádzajúcom filme o tajnom uvedení na trh:
„Tie mesiace, ktoré som strávil cestovaním - stretávaním sa a spájaním sa s ľuďmi v mestách po celom svete - priniesli domov myšlienku, že to, čo zdieľame, je hlboké a skutočné a nemožno si to mýliť. V skupinách veľkých i malých, mladých i starých, jedinečných a spojených, sme sa spojili a podelili sa o príbehy, pričom sme tieto priestory zaplnili radosťami, starosťami a snami. Spracovali sme minulosť a predstavovali sme si lepšiu budúcnosť. Keď hovoríme o myšlienke „stať sa“, mnohí z nás sa odvážili povedať svoje nádeje nahlas... Aj keď sa už nemôžeme bezpečne zhromažďovať, musíme zostať otvorení a schopní vžiť sa do kože iných ľudí. Empatia je tu našou životnou líniou. Využime to na presmerovanie našej pozornosti na to, na čom najviac záleží, a na nájdenie spôsobov, ako lepšie prerobiť svet na obraz našich nádejí. Aj v ťažkých časoch naše príbehy pomáhajú upevniť naše hodnoty a posilniť naše spojenia. “
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
S potešením vám oznamujem, že 6. mája spoločnosť @Netflix uvedie dokumentárny film BECOMING, ktorý režíroval @nadiahallgren, ktorý sa pozerá na môj život a skúsenosti, ktoré som zažil počas turné po vydaní môjho memoáre. Tie mesiace, ktoré som strávil cestovaním - stretávaním sa a spájaním sa s ľuďmi v mestách po celom svete -, priniesli domov myšlienku, že to, čo máme spoločné, je hlboké a skutočné a nedá sa s nimi popletať. V skupinách veľkých i malých, mladých i starých, jedinečných a spojených, sme sa spojili a podelili sa o príbehy, pričom sme tieto priestory zaplnili radosťami, starosťami a snami. Spracovali sme minulosť a predstavovali sme si lepšiu budúcnosť. Keď hovoríme o myšlienke „stať sa“, mnohí z nás sa odvážili povedať svoje nádeje nahlas. Ctím si spomienky a ten pocit spojenia teraz viac, ako kedykoľvek predtým, pretože spolu bojujeme Zvládnite túto pandémiu, pretože sa staráme o svojich blízkych, a vyrovnajte sa so stratou, zmätkom a neistota. V dnešnej dobe je ťažké cítiť sa uzemnený alebo nádejný, ale dúfam, že rovnako ako ja nájdete v tom, čo Nadia urobila, radosť a trochu oddychu. Pretože je to vzácny talent, niekto, koho inteligencia a súcit s ostatnými sa prejavuje v každom zábere. Najdôležitejšie je, že chápe význam komunity, silu komunity a jej práca ju dokáže magicky znázorniť. Ako mnohí z vás viete, som objímač. Celý svoj život som to vnímal ako najprirodzenejšie a vyrovnávajúce gesto, ktoré môže jeden človek voči druhému urobiť - najľahší spôsob, ako povedať: „Som tu pre teba.“ A toto je jeden z najťažšie časti našej novej reality: Veci, ktoré boli kedysi jednoduché - navštíviť priateľa, posedieť si s niekým, kto mu ubližuje, objať niekoho nového - teraz nie sú jednoduché všetky. Ale som tu pre teba. A viem, že ste tu jeden pre druhého. Aj keď sa už nemôžeme bezpečne zhromažďovať, musíme zostať otvorení a schopní vžiť sa do kože iných ľudí. Empatia je tu našou životnou líniou. Využime to na presmerovanie našej pozornosti na to, na čom najviac záleží, a na nájdenie spôsobov, ako lepšie prerobiť svet na obraz našich nádejí. Aj v ťažkých časoch naše príbehy pomáhajú upevniť naše hodnoty a posilniť naše spojenia. Ich zdieľanie nám ukazuje cestu vpred. Všetkých vás milujem a chýbate mi. #IAmBecoming.
Príspevok zdieľaný používateľom Michelle Obamová (@michelleobama) na
Na to nemôžeme dostatočne povedať „amen“. Budeme tu len tak vzlykať a rozprávať sa s príliš veľkým počtom epizód Západné krídlo až Stať sa klesá pozajtra. Hej, dievča musí snívať... o lídroch, ktorí kladú ľudí na prvé miesto a ktorí vedia, že „empatia je naše záchranné lano“ vždy.
Najlepšie citáty Michelle Obamovej spred volieb 2016 nás stále držia nad vodou aj teraz.
