Deti presne vedia, ako má Santa vyzerať, prečo sa teda dospelí aj naďalej pokúšajú dostať preč so strašidelnými napodobeninami červeného obleku?
Keď písal „Bola noc pred Vianocami v roku 1823 Clement Clarke Moore opísal a priateľský, milý Santa Claus. Je smutné, že generácie napodobňovateľov, ktoré nasledovali, interpretovali Moorov literárny popis trochu inak, ako možno zamýšľal.
1. "Bol celý oblečený v kožušine, od hlavy až po nohu."“ Tu si predstavujeme luxusný červený oblek zdobený nadýchanou bielou kožušinou a držaný pohromade ozdobeným čiernym pásom. Až na tohto chlapíka - ktorý vyzerá, že sa práve zatúlal z obchodu s alkoholom.
2. "A všetky jeho šaty boli poškvrnené popolom a sadzami." Plne chápeme, samozrejme, že popol a sadze boli neodvratným dôsledkom stlačenia komína. Je to veľmi odlišné od toho, ako si zabudnúť vziať prací prášok.
3. "Na chrbát mu hodili zväzok hračiek a vyzeral ako podomový obchodník, ktorý práve otvára balíček."
Obchodník, ľudia... nie pedofil.4. "Jeho oči - ako sa mihli!" Jeho jamky: aké veselé. “ Hľadáme oči, ktoré žiaria, nie žiaria.
5. "Jeho líca boli ako ruže, nos ako čerešňa."“ Myslíme si, že skutočný Santa Claus bol spláchnutý vzrušením a zimou. Nie preto, že je zúriacim alkoholikom alebo šialeným klaunom.
6. "Jeho tučné ústa boli natiahnuté ako luk." Správne dostal oblek, ale musí zapracovať na tom Santovom výraze.
7. "A brada na jeho brade bola biela ako sneh." Hm, to nie je skutočná brada. Nie je to ani skutočná tvár!
8. „Pahýľ fajky, ktorý držal pevne v zuboch, a dym, ktorý ho obopínal hlavu ako veniec.“ Santova fajka bola pravdepodobne nádhernou starožitnosťou-nie zle umiestneným Marlborom.
9. "Mal širokú tvár a malé okrúhle brucho, ktoré sa triaslo, keď sa smial, ako misa plná želé." „Robustný“ je jeden zo spôsobov, ako opísať Moorovho Santa. Ale pre tohto chlapca máme na mysli „smrť zahriata“.
10. "Bol bacuľatý a bacuľatý, pravý veselý škriatok." Bacuľaté? Bacuľaté? Jolly?
11. "A smial som sa, keď som ho napriek sebe videl." Ospravedlňujeme sa, pán Moore, deti v Santovom klíne nedostali poznámku.
Viac vianočnej zábavy
Miesta, kde som sa pokúsil skryť vianočné darčeky pre moje deti
Skutočné mamy si pamätajú minulé Vianoce
Jednoduché vianočné remeslá pre deti
