Dokonca George R. R. Martin má problém udržať si ho Hra o tróny postavy rovno.
Autor sa objavil na Neskorá noc s Seth Meyers v utorok spolu s herečkou a komičkou Amy Poehler, ktorý tiež práve vydal knihu. Martin nevedel, Poehler a Meyers naplánoval pre Martina náročný test.
Poehler prečítal citáty z Martina Hra o tróny knihy a požiadal autora, aby pomenoval postavu, ktorá povedala danú líniu. Ukázalo sa, že nie je také ľahké si všetko zapamätať, keď ste napísali niekoľko tisíc strán, ako zistil Martin.
Poehler hovorí, že začne ľahko: „Noc je temná a plná hrôzy.“
Martin správne odhadol Melisandre.
Ďalší, tentokrát prečítaný Poehlerom so správnym britským prízvukom: „Keď hráte hru o tróny, vyhráte alebo zomriete.“
Odpoveď: Cersei z rodu Lannisterovcov, čo Martin tiež správne pochopil.
Odtiaľ je všetko čudné, pretože Poehler prichádza s skutočne múdrymi, aj keď pravdepodobne nie úplne presnými odpoveďami, na ktoré neprišiel ani samotný Martin.
Pôsobivejšie ako Martinove odpovede sú Amy PoehlerSchopnosť zachovať si čistú tvár pri čítaní jej kreatívnych odpovedí.
Niežeby sme obviňovali autora alebo kohokoľvek iného, kto tieto citáty nepozná. Existuje toľko postáv, ktoré sú tak starostlivo vpletené do spletitého príbehu. Aj keď to Martin robí úžasne dobre.
Nebojte sa, nemusíte byť tak informovaní ako Martin, aby ste držali krok s postavami. Existuje na to aplikácia. (Ale teraz už vážne.)
Ďalšia poznámka na záver - nenechajte si ujsť Martinov rozkošný smiech, keď Poehler vtipne spolu s otázkami.
Pozrite sa na celý klip z Poehlerovho testovania Martinových znalostí nižšie. Pokračujeme a dáme mu známku.
www.youtube.com/embed/gwT9BhS9Cos