Na pondelňajšom odovzdávaní cien Žena roka Glamour 2019 Charlize Theron poďakovala matke aj dcéram v dojímavom prejave o sile žien ovplyvňovať zmeny. A hoci by si celú Theroninu reč bolo potrebné prečítať, slová, ktoré venovala najdôležitejším ženám vo svojom živote - mame Gerde Maritz a dievčatá Jackson a Auggie - určite budú hovoriť o priestore, ktorý všetci držíme vo vnútri o prvom a najsilnejšom zväzku vytvorenom samice.
Pred vystúpením na pódium Theronov hlas slúžil ako rozprávanie pre video o živote herečky. V ňom poskytla kredit tam, kde cítila, že zásluhy na jej „rebelke“ (označenie žena roka, ktorá jej bola udelená) bola skutočne zásluha. "Myslím, že to, za čo som bola v živote najviac vďačná, je to, že som sa narodila matke, ktorej som sa narodila," povedala Theron. Potom, čo bol na javisko uviedla Kate McKinnonTheron by sa v jadre svojho prejavu vrátila k tejto myšlienke. „Mojej mame ďakujem, že si príkladom, ktorý môžem ja a moje dievčatá nasledovať. F ***, “zasmiala sa cez slzy a zastavila sa, aby získala pokoj. "Moja mama bude mojou ženou roka až do konca času."
Nasleduje to namiesto Maritza, povedala Theron, ktorá ju naučila byť silnou pre svoje vlastné dcéry. „Bojujte za zmenu, pretože sú to ľudia, najmä dievčatá, ktorí majú silu vytvoriť zmenu. A keď už hovoríme o dievčatách, “povedala Theron a roztrhla sa,„ preto to všetko robím. Pre moje dievčatá, Jackson a Auggie. Sú dôvodom, prečo nikdy neprestanem bojovať. “
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
"Sme v tom spolu. My všetci. Nie je nič, čo by sme nemohli urobiť. A som tu, aby som vás podporil, chlapci. “ - Vystúpenie Charlize Theron @charlizeafrica na udeľovaní cien Glamour 2019 Women of the Year Awards je povinné čítanie. Link v bio. Fotky a videá na instagrame
Príspevok zdieľaný používateľom Glamour (@glamourmag) na
Theron nepriamo poďakovala aj svojim dcéram a priznala im, že boli tiež skvelými učiteľkami vo svojom živote. "Moje deti si ma skutočne vybrali rovnako, ako som si ja vybral ich." To, čo mi dajú, sa k nim ani nepriblížim. Myslím si, že ako rodičia máte akúsi voľnú predstavu o tom, aké to bude. A potom to prekoná to, čo si myslíte, že to bude. Za ten krátky čas, čo boli so mnou, mi ukázali veci, o ktorých nič neviem, “povedala.
Takže pre Theron to, v čom sa cíti povolaná, aby urobila v tomto bode svojho života a kariéry - a v čo dúfa v ďalšie ženy - má prostredníctvom našich činov vytvárať empatiu, ktorá bude prúdiť k budúcim generáciám, k našim dcéram. Vytvorte taký príklad jej matka pre ňu vytvorila.
"Rozprávaním našich rozmanitých, fascinujúcich a komplikovaných príbehov zapíname filter univerzálnej empatie." Ten, ktorý odstráni všetky nečistoty, s ktorými bojujeme: rasizmus, sexizmus, homofóbiu, xenofóbiu a čokoľvek iné, čo môžete vidieť na takmer akomkoľvek brífingu v Bielom dome, “povedala. "Tak povedz svoj príbeh." Buď na to hrdý. Nebojte sa, že vás budú mať všetci radi. To je nemožné. Umyte si tvár, aj keď ste v noci skutočne unavení. Riskuj. Vyžarujte empatiu, akoby ste na to klepli. “
Na záver dodala: „Sme v tom všetci spolu. My všetci. Nie je nič, čo by sme nemohli urobiť. A ja som tu, aby som vás podporil, chlapci. "
