Этта ДжеймсНаследие будет жить после ее смерти благодаря певцам, на которых она повлияла.
Сегодня мир потерял музыкальную легенду: Этта Джеймс скончалась рано в пятницу после битвы с лейкемией. Ей было 73 года.
«Это огромная потеря для семьи, ее друзей и поклонников по всему миру», - сказала ее представитель Лупе Де Леон, подтверждая ее смерть в Riverside Community Hospital в Риверсайде, Калифорния.
«Она была настоящим оригиналом, способным спеть все - ее музыка не поддавалась никаким категориям. Я работал с Эттой более 30 лет. Она была моим другом, и я всегда буду по ней скучать ».
У певицы «At Last» была бурная жизнь, полная горя и злоупотребления наркотиками, но ее непреходящее наследие останется у сегодняшних певцов, на которые повлияла ее работа.
Бейонсе
У Бейонсе Ноулз были долгие, а иногда и бурные отношения с Джеймсом. Новая мама Блю Айви Картер сыграть Джеймса в Cadillac Records, фильм по мотивам жизни певца.
«[Джеймс была] сильной женщиной, но в то же время такой беспокойной, и это отражается в ее музыке», Бейонсе сказал Лос-Анджелес Таймс когда вышел фильм.
Бейонсе также исполнила «At Last» для президента. Барак Обама а также Мишель Обама во время его инаугурации в 2009 году. Однако Джеймс был недоволен своим младшим протеже.
«Великая Бейонсе… Я терпеть не могу Бейонсе. Ей там нечего делать, петь там в большой день старого президента... петь мою песню, которую я пела вечно », - сказала она. Нью-Йорк Дейли Ньюс потом. Позже она утверждала, что это была шутка.
«Я действительно ничего не имел в виду. Даже когда я был маленьким, у меня всегда было такое комедийное отношение… наверное, это и повлияло на это ».
Адель
23-летний британский феномен Адель уверенно движется к статусу музыкальной иконы, но она считает Джеймса и соул-певицу Арету Франклин лучшими из лучших в своей области.
«Если бы вы нашли слово« певец »в словаре, вы бы увидели их имена», Адель сказал о ее кумирах.
Кристина Агилера
Голос супер звезда Кристина Агилера также считает Джеймса одним из самых влиятельных людей - она исполняла "At Last" бесчисленное количество раз. Покойный певец также был большим поклонником Агилеры.
«Она сказала:« Не обращайте внимания ни на какой негатив. Вы продолжаете делать то, что делаете, и вам все равно, что думают другие люди », - вспомнила Агилера о своих разговорах с Джеймсом. «Она была такой приземленной и такой реальной. Она назвала меня старой душой и сказала, что мой голос напомнил ей почти Дженис Джоплин из Дины Вашингтон. Она сделала мою жизнь своими комплиментами и тем, что сказала ».
Дженнифер Хадсон
Оскароносная певица и актриса Дженнифер Хадсон направила Джеймса - и других певцов, похожих на нее - когда она изобразила Эффи Уайт в фильме 2008 года Девушки мечты.
Она также исполнила «At Last», когда была участницей американский идол, вызывая у судей и публику холодок своим вокальным мастерством.
Розовый
Джеймс вряд ли повлияет на новую маму Розовый, но "Ну и что?" Певица зашла в Twitter, чтобы рассказать о влиянии Джеймса на ее жизнь.
«Покойся с покойной и великой Эттой Джеймс», - написала она в Твиттере в пятницу утром. «Ваш голос и ваша борьба вдохновили меня и многих. Мне нравится, что благодаря записям люди могут жить вечно ».
