Неизлечимо больной певец Этта Джеймс в пятницу была доставлена из своего дома в Риверсайде, штат Калифорния, в неизвестную больницу за пределами Лос-Анджелеса. Давний менеджер Джеймса говорит, что у звезды были проблемы с дыханием.


Печальный день для души.
Неизлечимо болен Значок R&B Этта Джеймс снова в больнице.
Певца «At Last» срочно доставили в пригородную больницу Лос-Анджелеса рано утром в пятницу и поместили на дыхательный аппарат.
Этта была доставлена в учреждение рядом с ее домом в Риверсайде, штат Калифорния, после того, как смотрители заметили, что она изо всех сил пытается подышать воздухом, сообщает Reuters ее подруга и 30-летний менеджер Лупе Де-Леон.
«Они отвезли ее в больницу. У нее были проблемы с дыханием, поэтому ее интубировали. Она находится на аппарате искусственного дыхания и отдыхает. Это действительно печально. Она мне как сестра », - сообщает менеджер.
73-летний Джеймс неизлечимо болен лейкемией, гепатитом С и слабоумием.
Ее лечащий врач Элейн Джеймс (не родственница) рассказывает Риверсайду Пресс-Предприятие Газета сообщает, что в конце ноября врачи пришли к выводу, что состояние певицы неизлечимо и неоперабельно.
«Я южанин и христианин, и просто прошу молитв ее поклонников и друзей», - сказал врач две недели назад.
Джеймс много лет борется с плохим здоровьем. В 2003 году после долгой борьбы с ожирением она перенесла операцию обходного желудочного анастомоза. Она также много лет была зависима от героина.
Звезда - изображаемая Бейонсе Ноулз-Картер в фильме 2008 года Cadillac Records - недавно была в центре судебной тяжбы между ее сыном Донто Джеймсом и ее мужем Артисом Миллсом.
Между мужчинами возникли разногласия по поводу контроля над ее состоянием за 1 миллион долларов и расходов на оплату ее медицинского обслуживания. Адвокаты Донто подвергли сомнению заботу врача, проживающего в доме, и оспаривали контроль Миллса над финансами Этты.
Обе стороны в конце концов согласились разрешить спор при посредничестве.