На прошлой неделе я пошел в книжный магазин и купил Иванка ТрампС Женщины, которые работают.
Передавая свою кредитную карту, я встретился взглядом с кассиршей и заикался: «Это для работы. Это не… я имею в виду, я не…. Я не сторонник Трампа ».
Эта реакция - отчаянная потребность дистанцироваться от этой книги, этой женщины, ее слов и ее отца - продолжалась все время, пока я читал эту книгу. Я взял его в парк, а моя дочь бегала по детской площадке и спрятала чехол мне на колени, когда мимо проходил сосед. В хипстерском кафе, куда я часто хожу писать, я снял обложку книги с улыбающимся лицом Трампа, оставив внизу только безобидный кремовый переплет в твердом переплете. Я общаюсь по имени с симпатичными мальчиками-бариста, которые оставляют сердечки из пенки в моих латте и мокко. Я не хотел никоим образом ассоциироваться с этой книгой или фамилией.
Более:Дональд Трамп, рассказывающий об Иванке в сексуальном плане, вызывает неприятные ощущения
Я не одинок в своих взглядах. Книга Иванки Трамп была широко раскритикована рецензентами. Нью-Йорк Таймс говоря: «… книга не совсем оскорбительный настолько, насколько безумно производный, бесконечно повторяя мудрость других канонических книг по самопомощи и бизнес-книг... других, кажется, характерная черта Трампа.) », и рецензент из NPR сравнивает опыт чтения книги с«есть ароматные ватные шарики.”
Они правы. Дело не в том, что это плохая книга - как это могло быть? Он основан на десятках других подобных книг, предназначенных для женщин, пытающихся совмещать работу и семейную жизнь, конференц-звонков и семейных обедов. Его советы предсказуемы, его подход неоригинален, а его идеи безобидны. Это является ясно написано и хорошо продумано - но, возможно, только потому, что его формат был забит до смерти миллион раз.
Проблема для меня и многих других рецензентов, которых я подозреваю, была не в теме, совете или письме. (и давайте проясним этот последний пункт, почти наверняка Трамп использовал писателя-призрака в качестве большинства знаменитостей делать). Проблема заключалась в том, что я испытал спираль яростной ярости, читая ее.
Вступая в этот обзор, я попытался подойти к этой книге непредвзято, но очень быстро понял, что это невозможно.
Я даже не успела пройти введение, как почувствовала, как закипает моя кровь. Я бормотал фигня! в четвертом абзаце («Я глубоко увлечен… образованием и расширением экономических прав и возможностей женщин и девочек») и гневно восклицая Ой, пошли прямо сейчас, Иванка в заключительном абзаце («Я полон решимости работать еще усерднее, чем когда-либо, чтобы раскрыть всю силу женщин и девочек для ускорения темпов прогресса как в нашей стране, так и во всем мире»).
Проблема в том, что невозможно отделить Иванку Трамп от ненавистническая, расистская, ксенофобская и женоненавистническая политика отца, прежде всего потому, что она сама отказывается это делать.
Более: Взяв под свой контроль хэштег #WomenWhoWork Иванки Трамп
В своем стремлении расширить возможности «женщин, которые работают», она ссылается на битву, в которой первые феминистки боролись за уважение на рабочем месте, явно опуская любое упоминание самого слова на букву F. или любые другие сражения, которые они вели одновременно - борьба за безопасное, легальное, доступное например, контроль рождаемости и аборты - тот самый доступ, над которым неутомимо работает ее отец. разрушать. Или борьба с безудержными сексуальными домогательствами к женщинам на рабочем месте, домогательствами, которые ее отец прекрасно воплотил во время просочившейся в сеть ленты Билли Буша.
Мне неудобно приписывать грехи отца его полностью автономной дочери, и было бы понятно, если бы убеждения Иванки Трамп прямо противоречили убеждениям человека, который ее воспитал. Я имею в виду, что я построил свою карьеру, писая об экологических причинах, в то время как мой собственный отец верит в глобальное похолодание, Я понял.
Но мой отец не ее отец. Мой отец не президент. И хотя Трамп (и ее книга) заявляют, что верят в расширение прав и возможностей и мотивация женщин, администрация ее отца, похоже, делает все, что в ее силах, чтобы подорвать эту цель. И она стоит рядом с ними, пока они это делают.
В главе, озаглавленной «Большая мечта», Трамп напоминает женщинам, что они контролируют свою жизнь, «в конце концов, выбор за вами», - говорит она. В главе 5 она заявляет, что работающие женщины должны принимать осознанные решения относительно своей жизни. в том числе, «решение о том, когда родить ребенка (или более одного ребенка), если создание семьи входит в число ваших личных стремления ».
Более:Бывшая сотрудница Иванки Трамп называет BS из-за отсутствия у компании отпуска по беременности и родам
Проще говоря, это 100% покровительственная чушь. Правительство Трампа финансирующие организации, которые поддерживают права женщин выбирать и принимать законы, которые отменяют их репродуктивные права, что еще больше затрудняет принятие женщинами именно тех решений, о которых она говорит.
Вот герой феминисток Иванка Трамп, которая отмечает, что кесарево сечение стало уже существующим заболеванием. pic.twitter.com/MXXWkP4BqY
- Рея мясник (@RheaButcher) 5 мая 2017 г.
Я не знаю, как, черт возьми, женщина (или девочка, если на то пошло) должна делать взвешенный выбор относительно того, иметь ли и когда иметь ребенка без адекватного сексуального образования, без таких организаций, как Planned Parenthood, которые объясняли бы и предоставляли услуги по контролю над рождаемостью, и без возможности сделать безопасный, законный и свободный от стыда аборт, если необходимо. Эти выборы становятся все реже в управляемой Трампом Америка.
И хотя я не решаюсь автоматически винить Иванку Трамп за взгляды ее отца, SNL был прав Отметить ее как соучастницу в резком скетче несколько месяцев назад.
Она агитировал за своего отца на выборах. Она защищал его после его отвратительных комментариев «хватай их за киску». Она работает вместе с ним в Белом доме и использует силу своего положения для дальнейшего ее собственная карьера. Если она не согласна с его взглядами и его политическими целями, она чертовски хорошо скрывает это.
Книга Трампа неплохая. Это просто невероятно глухо и лицемерно.
Вы не можете написать целую книгу о расширении прав и возможностей женщин, работая вместе с администрацией, которая больший ущерб правам женщин за 100 дней, чем любой другой за десятилетия. Нельзя побуждать работающих женщин брать контроль над своей жизнью и делать заботу о себе приоритетом, пока поддержка счета за медицинское обслуживание лишение миллионов людей медицинской помощи.
И вы не можете цитировать ублюдок Тони Моррисон в вашей книге, активно поддерживая вашего отца, человека, чьим главным советником является буквально белый сторонник превосходства.
В заключение, Женщины, которые работают может сразу выебать. Я потрясен привилегией Трампа и ее соучастием, но больше всего меня шокирует ее смелость в написании книги, призывающей женщин оставаться верными своим ценностям, используя цитаты из тех же самых женщинам причиняют вред при правительстве Дональда Трампа: женщины-иммигрантки, находящиеся под угрозой депортации, матери-одиночки, пользующиеся государственной поддержкой, сокращаются, цветные женщины, подвергающиеся активной дискриминации, женщины работающие в некоммерческих организациях, которые неуклонно сокращаются, женщины с проблемами со здоровьем, которые в соответствии с политикой в области здравоохранения и бюджета ее отца могут быть не в состоянии оплачивать медицинские услуги. уход.
Женщинам действительно нужны послания силы и возможностей, Иванка, и они нуждаются в них сейчас больше, чем когда-либо. Но не от тебя. Не от кого-то такого # сложного.
.@ivankatrump не используйте мою историю в #WomenWhoWork если ты не собираешься перестать быть #complicit#askivanka
- Решма Саужани (@reshmasaujani) 2 мая 2017 г.
