Можно ли избежать рака груди?
Автор: Шерил
7 апреля 2010 г.
Мой друг недавно прислал мне по электронной почте ссылку на статью «Одна из трех грудей. Рак Дела, которых можно избежать », и небольшая заметка, в которой говорилось:« Не могу дождаться вашей реакции на это ».
Поблагодарив ее, я подумал о ее комментарии и понял, что она, должно быть, так же потрясена этим, как и я. (Я ее не спрашивал, но думаю, что спрошу. На самом деле, я надеюсь, что она здесь прокомментирует.)
Когда я говорю о «брошенном», я имею в виду несколько способов. Позволь мне объяснить.
 Я стремлюсь двигаться дальше, если для этого нужно продолжать обучать женщин таким жизненно важным вещам, как скрининг, осведомленность и здоровые привычки.
|
Статья, как сообщает Associated Press, msnbc.com и многие другие новостные каналы, заявляет, что до трети случаев рака груди в западных странах можно было бы избежать, если бы женщины меньше ели и больше тренировались. В нем также говорится, что исследователи, сообщившие об этом, возобновили «острые дебаты о том, как факторы образа жизни влияют на болезнь».
Я скажу, что это чувствительно. Да, это правда, что факторы образа жизни могут влиять на многие виды рака, в том числе на рак груди. (Просто ради интереса я погуглил «Причины рака груди, связанные с образом жизни» и получил более 7 миллионов результатов.) законно, существуют факторы образа жизни, такие как больше упражнений, меньше алкоголя и ограничение жиров, которые могут влиять на грудь профилактика рака - в какой-то степени. Но не всегда.
А как насчет тех женщин, у которых, несмотря на все самые лучшие намерения, все еще развивается рак груди? После моего диагноза и даже сегодня у меня возникают вопросы. В дополнение к этому наиболее распространенному вопросу: «У вашей матери или у кого-либо из членов вашей семьи был рак груди?» (Большинство людей не понимают, что что только от 5% до 10% случаев рака груди считаются наследственными, согласно ACS), я понимаю: «О, ты был таким молодой! Были ли вы так же сознательны в еде и физических упражнениях, как сейчас? " (Перевод: почему-то это, должно быть, все твоя вина.)
Мои ответы никогда не перестают удивлять (и, надеюсь, просветить) некоторых. Нет, в моей семье никто не болел раком груди, и да, я всегда был осторожен с моими здоровье. Я занимался спортом, правильно питался и никогда не набирал лишнего веса.
Итак, хотя я говорю, что хорошо знакомить женщин с тем, что они могут сделать, чтобы уменьшить свои шансы на получение груди диагноз рака, что нехорошо, так это распространение сообщений о том, что они должны быть худее и тренироваться более. А потом - вуаля! - они могут этого избежать. Важно помнить, что есть и другие важные факторы, которые могут непосредственно препятствовать изменению образа жизни; факторы, которые мы наследуем и которые мало что можем сделать, если вообще можем повлиять: пол и возраст и - хотя в меньшей степени - семейный анамнез.
Возможно, исследователи устали посылать одно и то же старое сообщение о важности ранней диагностики и скрининга. Может, они подумали, что пора придумать что-то новое. Карло Ла Веккья, глава эпидемиологии Миланского университета, цитировался на msnbc.com как говорят: «То, что может быть достигнуто с помощью скрининга, было достигнуто. Большего мы сделать не можем. Пора переходить к другим вещам ".
Я стремлюсь двигаться дальше, если для этого нужно продолжать обучать женщин таким жизненно важным вещам, как скрининг, осведомленность и здоровые привычки. Я говорю, что эти сообщения всегда могут сделать больше. Всегда будет новое поколение женщин, которым нужно дать право знать все, о чем они могут знать. рак груди, не только как его «избежать», но и как принимать информированные решения относительно скрининга и повышения осведомленности, тоже. Это послание никогда не должно устареть.
Теперь я понимаю, что меня оскорбляет выбор слова «можно избежать». Это связано с обвинением. Это вызывает в воображении образ человека, стоящего на развилке дорог, видя выбоины и опасность с одной стороны и абсолютная безопасность с другой стороны, но, несмотря на этот большой мигающий знак, выбор пойти по неправильной дороге в любом случае.
Рак груди не всегда можно избежать. Иногда, несмотря на наши лучшие намерения, это случается.
Есть мысль поделиться с нашими блогерами?
Оставьте комментарий ниже!
