Джек и Аманда в опасности, когда Нейт Райан противостоит им на их лодке. Только один выживет.
Эпизод этой недели Месть безусловно, самый эмоциональный в этом сезоне. Счастливые молодожены, Джек (талантливый Ник Векслер) и Аманда (Маргарита Левиева), наслаждаются своими первыми часами в браке, когда обнаруживают, что Нейт Райан все это время был в лодке. Все становится довольно опасно, и только один выживет.
Эмили (стильная Эмили ВанКэмп) и Нолан (Габриэль Манн) понимают, что они ничего не слышали от Джека и Аманды, поэтому они садятся на скоростной катер и мчатся к последнему известному местонахождению Джека. На лодке Джека Аманда пытается убедить Нейта, что она не влюблена в Джека, но выйти за него замуж было частью ее плана остаться в Хэмптоне и победить Грейсонов. Она пытается убедить его сотрудничать с ней вместо Конрада. Он не идет на сделку.
Джек подслушивает разговор и использует его, чтобы отвлечь внимание. Он начинает спорить с Амандой о ее лжи, в то время как Нейт идет в каюту искать ноутбук (тот, который имеет все рычаги воздействия на Конрада).
Джек и Аманда запирают Нейта в каюте и готовят спасательный плот. Когда они собираются прыгнуть, Нейт делает несколько выстрелов по замку, но шальная пуля попадает в Джека в середину. Аманда помогает ему сесть в лодку, но затем отталкивает ее, говоря, что любит его. Она остается, чтобы сразиться с Нейтом, поэтому он не сможет преследовать Джека. Она крутая печенька.
После нескольких ударов Нейт одерживает верх и нокаутирует ее. Когда она приходит в себя, Эмили требуется всего минута, чтобы сесть в лодку и схватить Нейта (Нолан поднял Джека и спешит его обратно на берег). Пока Эмили и Нейт борются из-за пистолета, пуля попадает в баллон с пропаном.
Наконец, Эмили берет верх, стреляет в Нейта и заставляет Аманду бежать до того, как утечка газа заставит лодку взорваться. Но уже слишком поздно. Нейт вытаскивает зажигалку, и от щелчка пальца любимая лодка Джека вспыхивает в огне.
Месть год в обзоре >>
Эмили находит Аманду, борющуюся в воде, и затаскивает ее в свой наполовину надутый спасательный плот. Ей требуется мгновение, чтобы понять, что Аманда серьезно ранена. Задыхаясь, она заставляет Эмили пообещать позаботиться о своей семье. Эмили плачет, когда Аманда умирает у нее на руках.
Двое мертвых и один едва держится на всех из-за давления, которое Эмили имела на Конрада. Эта девушка должна начать задаваться вопросом, действительно ли ее жертвы ради этого дела того стоят.
