Трагическую стрельбу в ночном клубе, в результате которой за выходные в Орландо погибло не менее 50 человек, все еще сложно обработать, не говоря уже о том, чтобы описать словами.
Более:Если вы думаете о найме финансового консультанта, сначала прочтите это
Но Джон Оливер отлично справился с этим в воскресном выпуске сериала На прошлой неделе сегодня вечером, обращаясь к съемкам в начале своего шоу без шуток и уловок.
«Прежде чем мы начнем шоу сегодня вечером, я хотел бы быстро рассказать о трагических событиях в Орландо», - начал он. «Как я уверен, вы уже знаете, что по крайней мере 50 человек были убиты вооруженным преступником в ночном клубе для геев в результате теракта. Послушайте, еще рано, и детали все еще появляются, а сейчас это просто больно ".
Более:Майли Сайрус произнесла трогательную речь от имени ЛГБТ-организации (ФОТО)
Он продолжил: «И самое ужасное, что эта боль настолько знакома. В ноябре прошлого года в Париже террористы, казалось, нацелились на места, символизирующие все прекрасное во Франции: культуру, музыку, рестораны. А в Орландо сегодня рано утром преступник напал на латинскую ночь в гей-клубе в тематическом парке "Капитолий мира". И для протокола, я с радостью приму латиноамериканскую ночь в гей-клубе в тематическом парке столицы мира как главный символ того, что действительно велико в Америке ».
Но На прошлой неделе сегодня вечером не было бы тем, что есть без некоторого фирменного оптимизма Оливера. К счастью, он не стал шутить о стрельбе в Орландо, но все же показал видео, которое поможет восстановить вашу веру в человечество. Снятый писателем Стивом Хеллингом и опубликованный в Facebook, клип показывает, как сотни людей выстроились в очередь в Орландо, ожидая сдачи крови для более чем 50 раненых жертв нападения.
В очереди более 600 человек, чтобы сдать кровь для жертв #OrlandoСтрельбаpic.twitter.com/SJ2q4YVJTh
- Стив Хеллинг (@stevehelling) 12 июня 2016 г.
«Прямо сейчас, когда какой-нибудь тупой террорист хочет, чтобы мы сосредоточились на жестокости и ненависти одного человека, возможно, стоит посмотреть это видео», - сказал Оливер. «Это как бы напоминает вам, что этот террористический тупица значительно превосходит численностью».
Более:София Вергара, Дженнифер Энистон и другие громко заявили о насилии с применением огнестрельного оружия (ВИДЕО)
Трудно было бы сказать это лучше.
