Мы с мужем жили в Германии, когда я впервые забеременела. Тогда я понятия не имел, как рождение нашей дочери за границей станет началом семейного повествования, которое так определенно повлияет на жизнь моих детей.
Более:20 предметов первой необходимости для кемпинга с младенцем
Я получил сердечное одобрение моего врача - кейн проблема! - в отпуск в Тоскане за два месяца до положенного срока. С огромными ожиданиями мы присоединились к нашим старым немецким друзьям и отправились во Флоренцию на их блестящем черном «Мерседесе». Возможно, через несколько дней мой врач пожалел бы, если бы увидел, что мы с мужем стоим не в той очереди у впечатляющего собора Дуомо. Мы думали, что стоим в очереди, чтобы увидеть собор, а не подняться на вершину купола.
Итак, это было на седьмом месяце беременности, я обнаружил, что поднимаюсь по печально известной извилистой узкой лестнице Дуомо. Четыреста шестьдесят три ступеньки с младенцем внутри. Это была клаустрофобия. Воздух был затхлым. Толпа других вспотевших человеческих существ, карабкающихся наверх, неумолимо вжималась в мое личное пространство: мой округлый живот. Вернувшись на твердую землю, я подумал о том, что бы произошло, если бы у меня начались схватки прямо здесь, в этой тесной, сырой, древней лестнице. Я рискнул, но, поскольку все обернулось удачно, я был вне себя от радости, когда этот великолепный вид на Флоренцию навсегда запечатлелся в моей памяти.
Загадочные отношения между беременной женщиной и ее будущим ребенком неуловимы. Я продолжал свою неортодоксальную жизнь, таща с собой свою маленькую еще не родившуюся дочь, не обращая внимания на привнесение в нее духа приключений.
Мы выросли в семью из четырех человек и недолго жили в Дубае. Арабская музыка восхитила нас, и мы привыкли к призыву поклонения, звучащему в воздухе в течение дня. В сезон Рамадана, даже при максимальных температурах, достигающих 120 градусов, запрещалось пить что-либо в общественных местах. Было так неправильно отказывать моим детям в глотках воды в продуктовом магазине или в машине. Я никогда раньше не отказывал им в воде, но теперь им пришлось ждать, пока мы приедем домой. Этот факт спровоцировал разговоры о значении и практике Рамадана. Наши дети переживали это лучше, чем читали о Рамадане.
Более: 7 советов для отдыха с другими семьями
«Мы гости. Мы должны уважать культуру и традиции страны пребывания ». Для меня это означало носить платья покрывала мои локти и колени в знак солидарности с местными женщинами, одетыми в традиционные, скромные наряд.
Жизнь учила моих детей шагать в незнакомое, не критиковать и не бояться.
Визовые требования вынудили нас уехать, а затем снова въехать в Объединенные Арабские Эмираты. Мы выбрали в качестве места назначения на выходные пустынный регион Омана под названием Мусандам, крохотную горную вершину, вдающуюся в Ормузский пролив. Во время экскурсии на дау в Аравийское море мы бросили якорь и, используя жесты и ломаный английский, наш гид сообщил, что мы можем плавать.
"Персик! Что это будет - пушечное ядро или летающее яйцо? » Моя 10-летняя дочь стояла на месте. Прищурившись, я едва мог различить Иран с нашей лодки. Я боролся с опасениями по поводу того, что я американская семья в отдаленной части Омана, где нет сотовой связи в мире после 11 сентября.
«Пушечное ядро». Обняв колени, она нырнула в море, за ней последовал ее младший брат, метафора духа приключений, вплетенная в их ткань.
Мы переехали в Лондон, и домашнее обучение позволило нам свободно путешествовать. Я посоветовал детям брать с собой только то, что они могут унести. По сей день дети - минималисты, больше увлекающиеся впечатлениями, чем всякой всячиной. С сумками на буксире мы вышли за дверь нашей крошечной квартирки к станции метро, которая затем связал нас с такими направлениями, как Стратфорд-на-Эйвоне, Кембридж и сияющие белые скалы Дувр. Бюджетные авиалинии доставили нас в Рим, Афины и Майорку. Чтобы дать отдых ногам, мы останавливались в уличных кафе, где наши дети оттачивали наблюдательность, предлагая им мороженое. Мы с мужем научили их искусству наблюдения за людьми. Это лучший способ лучше узнать место, чем любое другое занятие, указанное в туристических книгах.
Наш сын признается, что никогда не понимал, что такое «глобальный», до тех пор, пока не жил в Лондоне. Среда была живой и убедительной учительницей. Он считал невозможным не замечать, что весь мир был вокруг нас. Во время нашей ежедневной прогулки к продуктовому магазину из нашей квартиры мы слышали на тротуаре несколько языков. Вместо того, чтобы считать это странным, он нашел это стимулирующим и полюбил. Лондон научил его, что люди из совершенно разных культур могут жить вместе в гармонии.
В этом сезоне было много проблем, но один положительный момент для меня становился все более очевидным: у моих детей развивалась легкость общения с другими культурами. В общем, они обращены к миру. Я нахожу эту позицию обнадеживающей, учитывая растущий американский дух, изобилующий страхом, недоверием и подозрительностью по отношению к тем, кто отличается от других.
Более:Куда брать детей в отпуск - и с ограниченным бюджетом
Мы часто делились разговорами о повседневной жизни Лондона и о том, что она говорит о ценностях лондонцев. Мои двое заметили, что они отдают приоритет паркам, общественному транспорту и пешеходной доступности, но «им хорошо жить в небольших местах, где не так много вещей». Мои дети отражал нормальность тесных пространств, восхищаясь очаровательной спальней, которую они делили, забыв, что ее размер был приблизительно равен размеру типичной американской гардеробной. Моя дочь переваривала окружающую среду до такой степени, которую мы не понимали до того дня, когда мы уехали из Лондона в США. Она плакала всю дорогу до аэропорта.
Фонды детских колледжей были бы больше, если бы мы меньше переезжали и путешествовали, но раннее обнаружение воспитал любопытство и азарт по отношению к другим культурам, более ценным, чем большой банк учетная запись. Что-то началось давным-давно, когда я была беременной американкой, неловко карабкающейся на купол во Флоренции. Он продолжал расти, становясь все более мускулистыми с каждым новым опытом, делая моих детей лучше людьми.
Страсть к путешествиям - это семейная черта, которую мы передали следующему поколению. Сегодня мои подростки смотрят на мир как на достижимый, ожидая, когда они начнут заниматься. Каким бы захватывающим он ни был, он также и горько-сладкий. Моя дочь решила поступить в зарубежный университет, и ей это нравится. Она говорит, что наконец-то дома. Возможно, она всегда будет жить далеко, преследуя собственные приключения. Хотя я скучаю по ней каждую минуту каждого дня, у меня не было бы другого выхода.
