Команда, которая работает вместе и играет вместе, рано или поздно развалится, верно?
На этой неделе в Graceland, мы начали почти с того места, где остановились. Белло не обрадовался, что его пули украли и угнали, и он видел в Майке и Бриггсе скрипучие колеса, которые могли помешать их ходу. Эпизод начался с Бриггса (Даниэль Сунджата) приставив пистолет к голове Майка и спросив его, с кем он разговаривал. Я определенно думал, что Бриггс узнал о миссии Майка по его расследованию, как и Майк (Аарон Твейт), но оказалось, что все это было шоу для Белло и его мальчиков. В конце концов, именно быстрота мышления и болтовня Майки спасли Майка и Бриггс от кипящего нрава Белло.
Эта неделя - последняя неделя Лорен в шоу а также работаю с россиянами. Бюро переводит Донни в Майами, и они хотят, чтобы Лорен утащила русских. Когда команда, с которой она работала, начинает планировать месть Донни после того, как он убил одного из их людей, Лорен полна решимости остановить их и сорвать операцию. Она убеждена, что, если она и мальчики смогут одолеть русских, она сможет вернуть Донни в Грейсленд.
Когда их миссия (остановить транспортировку двух украденных Lamborghini) кажется провальной, Бриггс пытается ее отменить. Однако Лорен упряма, и ей этого просто не хватает. Вполне возможно, что это один из самых неудачных ходов этого сезона: Лорен выскакивает на шоссе и заставляет массивный полуавтомат с визгом и дымом остановиться. Но есть ли Lamborghini внутри? Неа.
Мало того, что «Ламбо» нет на борту, но и прикрытие Лорен, похоже, взорвано. Ой.
Бриггс пытается остановить операцию, но Лорен знает, как играть с ним. Узнав, что ее прикрытие не разорвано, она появляется в Грейсленде с сломанной челюстью и обвиняет в этом русского Кузманова. Она точно знала, как вернуть Бриггса в игру. Банда направляется к складу и врывается внутрь, задерживая русских и приобретая две очень модные машины.
Побывав наедине с Кузмановым, Бриггс понимает, что Лорен лгала о своем измученном лице, и начинает находить дыры в истории Лорен. Возможно ли, что те же лодыжки, которые русские надевают на Ламбо, могут быть и на Лорен? Гм. Ага. Мало того, что Донни не вернется, теперь уходит и Лорен.
Поворот сюжета: Пока Майки проводит небольшое расследование в отношении Бриггса, он выясняет, что трекер на джипе Лорен пришел от Бриггса. К счастью, Бриггс, по крайней мере, честно говорит об этом, когда Майк противостоит ему. Он говорит, что сделал это, чтобы защитить всех остальных от безрассудного поведения Лорен. Как вы думаете, он говорит правду?
Лучшая линия: Джейкс (Брэндон Макларен) заявляет: «Я как шоколадный Иисус». Аллилуйя.
Самый сладкий момент: Чарли (Ванесса Ферлито) пытается помочь Уистлеру купить этот дом. Если бы только он это взял.
Большой урок Майка: Он еще не научился этому, но, без сомнения, это связано с девушкой, с которой он только что провел всю ночь.
Изображения любезно предоставлены США.
