В английском много слов язык то, что мы используем каждый день, на самом деле не означает то, о чем мы думаем. Иногда нам везет, и словари добавляют наши определения, по крайней мере, для неформального употребления, но если вы этого не сделаете, хотите закончить длительную беседу с тем парнем в вашем офисе, который знает все, передайте это объем памяти.
1. Тревожный
Вы думаете, что это означает: С нетерпением, как если бы вы хотели начать работу над проектом.
На самом деле это означает: Хотя тревога действительно означает, что вы чего-то ожидаете, вы делаете это с предчувствием дурного предчувствия или беспокойства.
2. Приоткрытый
Вы думаете, что это означает: Открытым.
На самом деле это означает: Слегка приоткрытый («слегка приоткрытый» лишний раз).
3. Озадачен
Вы думаете, что это означает: Изумленный.
На самом деле это означает: Растерянность, растерянность (часто до забавы). Николас Кейдж часто выглядит сбитым с толку в своих фильмах.
4. Заставить
Вы думаете, что это означает: Меры приняты, потому что это правильно.
На самом деле это означает: Действие, совершенное без выбора; принуждение.
5. Колоссальность
Вы думаете, что это означает: Огромность, как в «огромном эго Канье».
На самом деле это означает: Возмутительный или злой поступок. Он обозначает размер только тогда, когда размер непостижим (что может сделать эго Канье честной игрой).
6. Под названием
Вы думаете, что это (может) означать: Название книги. «Книга называется Джастин Бибер: только начинаем.”
На самом деле это означает: Считая, что у вас есть особая привилегия или право. Джастин Бибер имеет право, и вы имеете право не любить его за это. У книги просто название.
7. Уничтожить
Вы думаете, что это означает: Разрушить или разорить полностью.
На самом деле это означает: Удаление десятого. Римские полководцы казнили одного из каждых 10 солдат, чтобы поддерживать дисциплину и лояльность.
8. Незаинтересованный
Вы думаете, что это означает: Безразлично или безразлично. Апатичный.
На самом деле это означает: Хотя незаинтересованные и бескорыстные обменивались своими значениями на протяжении веков, бескорыстный лучше всего относится к кому-то, на кого не влияют личные чувства или заботы, а не просто наплевать.
9. Фактоид
Вы думаете, что это означает: Небольшой факт; неважные мелочи.
На самом деле это означает: Норман Мейлер, придумавший этот термин, сказал, что это «факты, которых не существовало до того, как они появились в журнал или газета », то есть факты, которые звучат достоверно и часто повторяются, но не имеют основания правда.
10. Истеричный
Вы думаете, что это означает: Веселый.
На самом деле это означает: Истерически смешно - это слово сравнивает с кем-то в припадке истерии, расстройстве, которое вызывает неконтролируемые приступы эмоций, часто смех. Это также может относиться к человеку, который в настоящее время находится в состоянии истерии.
11. Сделать вывод
Вы думаете, что это означает: Сильно предполагая правду.
На самом деле это означает: Сделать вывод либо из свидетельств, либо из предположений. Если я имею в виду, что вы истеричны, вы делаете вывод, что я имею в виду, что вы слишком остро реагируете.
12. Легковоспламеняющийся
Вы думаете, что это означает: Невозможно загореться.
На самом деле это означает: Способен поджигаться, обычно быстро горит.
13. Иронично
Вы думаете, что это означает: Досадное или забавное совпадение.
На самом деле это означает: Слова или ситуации, противоположные тому, что вы думаете или ожидаете (не обязательно забавно). Дождь в день свадьбы - это не ирония. Невеста инсценировала свою смерть только для того, чтобы проснуться и обнаружить, что ее жених покончил с собой, думая, что она мертва, а потом покончить с собой (на самом деле) - это ирония. (Если этот пример кажется болезненным, обвините Шекспира.)
14. Мастерски
Вы думаете, что это означает: Высоко квалифицированный.
На самом деле это означает: Сильный и способный контролировать других, не обязательно отрицательно. Мастерство больше подходит для высококвалифицированного человека.
15. Тошнотворный
Вы думаете, что это означает: Испытывать тошноту.
На самом деле это означает: Чтобы кого-то тошнило; наполнить отвращением. Если вас что-то тошнит, вас тошнит.
16. В замешательстве
Вы думаете, что это означает: Беззаботный или невозмутимый.
На самом деле это означает: Напротив: удивлен и сбит с толку до такой степени, что не знает, как реагировать.
17. Печально известный
Вы думаете, что это означает: Известный или знаменитый.
На самом деле это означает: Славится плохим качеством или поступком. Колумб был известным исследователем. Его также арестовали и отправили обратно в Испанию за тиранию; он был печально известным тираном.
18. Прочитать
Вы думаете, что это означает: Обезжиренный.
На самом деле это означает: Прочтите или изучите внимательно и тщательно.
19. Травести
Вы думаете, что это означает: Трагедия.
На самом деле это означает: Ложная, абсурдная или искаженная версия чего-либо.
20. Мучительный
Вы думаете, что это означает: Ощущение, будто вас пытают.
На самом деле это означает: Полный перипетий, сложный. Если вы чувствуете, что вас пытают, это деликтурous.
21. Уникальный
Вы думаете, что это означает: Особый. Ее фиолетовые волосы такие уникальные.
На самом деле это означает: Единственный (или один из немногих) в своем роде. Это может быть особенное, но поскольку многие люди красят волосы в фиолетовый цвет, это не уникально.
Источник: Мерриам-Вебстер - обратите внимание, что Вебстер делает исключения для некоторых разговорных определений здесь, но их избегание спасет вас от грамматической полиции.
Этот пост предоставлен вам GSN, домом для шоу-головоломок Idiotest. Настройтесь на премьеру 1 апреля и играйте вместе с их онлайн-игрой.
Больше проблем со словарным запасом
Насколько хорош твой словарный запас? (КОНТРОЛЬНЫЙ ОПРОС)
25 слов, которые сами по себе противоположны
Объяснение 40 южных фраз
