Прошлый год был посвящен хюгге - скандинавскому идеалу, который включает в себя жизнь моментом и время, необходимое для наслаждения. все тепло и уютно. Это быстро превратилось в главную дизайнерскую тенденцию здесь, в Штатах, побуждая людей зажигать свечи, переставлять мебель, чтобы побудить к разговору, и ставить партию печенья в духовку.
Когда прошлой зимой я начал читать о хюгге, это сразу напомнило мне «gezellig» или «gezelligheid». Я выучил этот семестр во время семестра за границей в Голландии, и, как и в случае с хюгге, здесь нет прямого английского. перевод. Он включает в себя все причудливое и уютное, и больше касается того, что что-то заставляет вас чувствовать - например, радость и принадлежность, возникающая из-за воссоединения со старым другом или первой встречи с любимым человеком в в то время как.
Более:Как почистить украшения, чтобы они сияли еще дольше
Gezelligheid - абстрактное понятие, охватывающее многие ключевые части голландской культуры. Слово происходит от
Gezel, что означает «товарищ» или «друг», и Gezelligheid, что буквально означает «уют», и все о позитивной атмосфере и хорошей энергии. Комната, человек или вечеринка могут быть Gezellig, что означает все, от «веселого» до «уютного» или «манящего».Мишель Хатчисон из В поисках Голландии пишет: «Гезеллигхайд захватывает часть парка, натягивая овсянки на деревья и устраивая барбекю или пикник на коврике. Оживленный уличный рынок всегда гезеллиг. Гезеллиг не должен быть дорогим или претенциозным. Это хюгге, но без волшебной сказки.
Житель Нью-ЙоркаГлоссарий списков счастья Gezellig наряду с hygge, koselig (норвежский) и mysa (шведский) как североевропейские слова для обозначения экзистенциального уюта. Тим Ломас предполагает, что эти слова связаны не только с культурой, но и с географией и климатом - это страны, которые ценят «ощущение тепла, безопасности и уюта внутри».
Более: Когда отказываться от суровых бытовых чистящих средств и идти впередu Naturel Вместо
Готовитесь ли вы к холодной зиме или просто хотите усилить уют в своем доме, gezellig действительно поможет вам принять мелочи. Вот семь способов привнести в свою жизнь порцию этого неизмеримого голландского качества.
1. Закажи свой кофе «чтобы остаться». Вместо того, чтобы спешить из кафе напряженным утром, сядьте, выпейте капучино, насладитесь выпечкой и понаблюдайте за людьми.
2. Цветы. Голландия известна полями тюльпанов, но любые цветы могут сделать ваш дом более красивым.
3. Пропустите версию, купленную в магазине. Ничто так не говорит «уютно», как жареная кухня с запахом вкусной выпечки. Вместо того, чтобы покупать печенье из супермаркета или пирожные, сделайте партию самостоятельно и гордитесь чем-нибудь домашним.
4. Не бери трубку после своих детей. А Голландский сайт говорит, что, поскольку ваши дети все равно не уберут свои игрушки без взятки, вы можете оставить их разбросанными по полу. По сути, это не совет по декорированию, но мы воспользуемся любым предлогом, чтобы сократить время уборки.
5. Устройте непринужденный ужин. Попросите друзей поучаствовать в приготовлении еды или пусть каждый принесет свое блюдо, в стиле обеда. Это уменьшит ваш стресс как хозяина, и вы сможете расслабиться и получить удовольствие.
6. На работу пешком (или на велосипеде!). Голландцы славятся повсюду велосипедными прогулками, и что может быть лучше, чем провести немного свежего осеннего дня, чем провести немного времени на свежем воздухе? Если позволяют погода и расстояние, вы можете пропустить поезд или поехать на работу в плотном потоке, немного потренироваться - и подышать свежим воздухом.
7. Обновите свои работы. Создайте рамку для лучших работ вашего ребенка или обновите старые семейные фотографии, которые уже висят у вас на стенах. Персональные черты в вашем доме настолько же хороши, насколько это возможно.
