Извечные споры: что лучше, книга или фильм? В большинстве случаев книга получает голоса, но это не всегда так. Вот 13 самых знаковых фильмов всех времен, которые переносят историю со страницы на экран. Какие из них лучше? Выяснить.
Более:11 вдохновляющих цитат звезд классического кино
1. Волшебник страны Оз(1939): Роман Л. Фрэнк Баум
Мой голос: фильм
Кто не любит прыгать по дороге из желтого кирпича с Дороти и ее друзьями? Величественное исполнение Джуди Гарланд «Над радугой» делает фильм совершенно незабываемым.
2. Унесенные ветром(1939): Роман Маргарет Митчелл
Мой голос: книга
Такой же масштабный, как и роман, фильм великолепно описывает эпическую историю, но в конечном итоге теряет сущность красноречия Митчелл, что делает ее шедевр на 1000 страниц практически невозможным отложить.
3. Маленькая женщина (1949): Роман Луизы Мэй Олкотт
Мой голос: книга
Я признаю, что мне больше всего нравится эта версия фильма, но она не учитывает некоторые важные уроки, которые четыре сестры извлекли из романа, которые превратили их в женщин, которыми они стали.
4. Место под солнцем (1951): Роман Теодора Драйзера (Американская трагедия)
Мой голос: фильм
Глубокая динамика Монтгомери Клифта и Элизабет Тейлор рассказывает историю измученной души со сладостью и печалью, которая кипит внутри вас даже после роли в титрах - чего в книге не хватает.
Мой голос: ничья!
Одри Хепберн запечатлела остроумие и обаяние Холли Голайтли, а Капоте написал это на странице. Каждый из них создал культовый стиль, который стал непреходящей частью культуры.
Мой голос: фильм
Натали Вуд дает поэтическое и мощное исполнение, которое затмевает сценарий, передавая потерю невинности с эмоциональной глубиной, которая трогает вас до слез.
7. Птицы (1963): рассказ Дафны дю Морье
Мой голос: фильм
Альфред Хичкок превратил неизвестный рассказ в сенсацию, создав триллер с неизвестностью, выходящей за пределы экрана. Даже более 60 лет спустя вы никогда не будете смотреть на птиц так же, как только посмотрите фильм.
Более:5 малоизвестных классических мюзиклов
Мой голос: ничья!
Несмотря на некоторые существенные различия, фильм безукоризненно передает всю глубину человечности персонажей. Харпер Ли даже выразила свое одобрение, заявив, что она «один счастливый автор, это была красивая и трогательная картина».
9. Выпускник(1967): Роман Чарльза Уэбба
Мой голос: фильм
Дастин Хоффман противостоит Энн Бэнкрофт: «Миссис Бэнкрофт. Робинсон, ты пытаешься меня соблазнить »- одна из самых запоминающихся сцен в истории кино, с которой не может соперничать даже самая страстная проза.
10. Те, кем мы были (1973): Роман Артура Лорана
Мой голос: фильм
Барбра Стрейзанд и Роберт Редфорд захватывают дух с электрической экранной химией эмоционально усилен оскароносной оценкой в браке с необычной историей, которая остается верной Роман.
11. Великий Гэтсби(1974): Роман Ф. Скотт Фицджеральд
Мой голос: книга
В фильме не отдается должное палитре прозы Фицджеральда и отсутствует исчерпывающая характеристика, которая делает загадку Гэтсби столь интересной.
12. Все люди президента(1974): биография Карла Бернстайна и Боба Вудворда
Мой голос: фильм
Дастин Хоффман и Роберт Редфорд немедленно запирают вас как Вашингтон Пост журналисты пытаются раскрыть крышу над Уотергейтским скандалом, тогда как книга может быть отягощена политическим жаргоном, прерывая ход истории.
13. Из Африки(1985): Мемуары Исака Динесена / Карен Бликсен
Мой голос: ничья!
Мерил Стрип искренне воплощает в жизнь годы Исака Динесена, который с изяществом и изяществом руководил кофейной плантацией в Кении. точность, окруженный потрясающими пейзажами, рассказывая историю, которая полностью соответствует духу Dinesen мемуары.
Более:Кэтрин Хепберн проложила путь женщинам в Голливуде
