Потому что колледжи Лиги плюща стоят больших денег. Это тяжелая работа, люди.
Сезон приема на Милые обманщицы, и девушки чувствуют головокружение, но это от давления или алкоголя?
30 секунд или меньше
- Ханна находит пистолет в шкафу своей мамы.
- Спенсер обнаруживает, что номер попугая пришел из жуткой комнаты в общежитии.
- Когда Элла второй догадывается о ее поездке, Ария убеждает Байрона уговорить ее вернуться.
- Мать миссис Грюнвальд кое-что знает об Али и, возможно, А.
- Ханна решает, что лучший способ справиться с пистолетом - закопать его на вечеринке в женском обществе сразу после появления полицейских. Ее арестовывают.
Мать Спенсера назначает ей встречу с частным консультантом по приему по имени Брендан, который собирается помочь Спенсеру (Троян Беллисарио) попасть в колледж. Спенсер называет его своим сутенером из Лиги плюща. (Да, мы знаем, что ваши умы блуждали благодаря нашему названию.)
Девочки натыкаются на телефонный номер, который пел попугай. Первые шесть цифр соответствуют колледжу Цицерона.
Когда А атакует
Ария (Люси Хейл) идет поговорить с мамой. Элла говорит ей, что передумала о поездке и планирует сказать Заку, что не может поехать. Элла поговорила с Майком, и он до сих пор не переживает о разводе. Ее мама садится в машину, когда Ария получает сообщение от А, в котором говорится: «Это первый вкус моего яда». Затем рой пчел вылетает из форточки машины ее матери и нападает на Эллу.
Не волнуйся, она в порядке. Спустя пару противовоспалительных средств и Элла снова на ногах. Но нападение только заставляет Арию еще больше защитить свою маму.
Ария возражает Майку за то, что он испортил поездку ее мамы. Майк говорит, что единственная причина, по которой Ария хочет, чтобы Элла поехала в путешествие, - это чтобы она могла вернуться с Эзрой.
Эмили играет прямо в колледж
Эмили (Шэй Митчелл) встречает Брендана до того, как Спенсер приходит в кофейню. Брендан советует Эмили провести ребрендинг, чтобы поступить в различные колледжи. Она ему явно нравится, и он предлагает пройти с ней несколько школ, пока не появится Спенсер.
Спенсер устраивает встречу с Эмили, чтобы навестить Цицерона только для того, чтобы они могли найти информацию о номере телефона. Брендан говорит, что было бы лучше, если бы он пошел вместе с ним, к большому разочарованию Спенсера.
Тем временем мама Спенсера Вероника встречается с Эшли, чтобы поговорить о Уилдене. Вероника предлагает разобраться в полицейском расследовании Эшли.
Позже той же ночью Эшли звонит Вероника, и Ханна (Эшли Бенсон) подслушивает. Вероника просит Эшли прийти утром к ней в офис, чтобы обсудить что-то важное. Ханна снова становится подозрительной и начинает шпионить.
Она взламывает замок в шкафу своей мамы. Внутри Ханна находит сумку с пистолетом. Ханна звонит Спенсеру, но Спенсер вешает трубку, утверждая, что очень занят у Цицерона, прежде чем Ханна успевает рассказать ей о пистолете.
Представляем загадочную миссис Грюнвальд
Ария просит своего отца убедить Эллу поехать в Европу с Заком, и, что удивительно, он это делает.
Эмили хочет совета от Брендана о том, как получить стипендию женского общества, когда она и Спенсер навещают Цицерона. Спенсер полностью придерживается плана игры, но Эмили действительно интересует кампус. Спенсер спрашивает парня о номере, и тот может определить, что оно пришло из Грек Роу. Спенсер сосредоточена на поиске владельца телефонного номера, но Эмили хочет повеселиться и поговорить с сестрами из женского общества о стипендии. Один из них, с которым она разговаривает, рассказывает ей об их домашней маме, миссис Дж. Грюнвальда, уволенного по неизвестной причине.
Ханна идет на встречу со Спенсером и Эмили в Цицерон и приносит пистолет с собой на вечеринку в женском обществе, на которой они собираются (потому что это отличная идея). По крайней мере, у Спенсер есть мозги, чтобы сказать ей, что им нужно уйти. Она идет за Эмили, чтобы они могли передать пистолет отцу Ханны. Пока Спенсер ищет Эмили, она находит странную комнату в общежитии. Это приводит ее к старому радио и телефону. Спенсер включает телефон и обнаруживает, что это тот же номер, который пел попугай.
Спенсер находит царапины на задней стороне двери, как будто кто-то заперт внутри.
Пушки и гаммы не идут
Эмили видит, что Ханна покидает вечеринку, и идет за ней. Брендан следует за Эмили и пытается взять ее за руку, но Эмили объясняет, что она лесбиянка, и извиняется за то, что подала ему неверную идею.
Ханна закапывает пистолет в лесу. Полиция ловит ее на месте преступления, что действительно странно, поскольку они тащат ее обратно через вечеринку пьяных школьников и не говорят ни слова. Зачем полиции ходить через вечеринку с несовершеннолетними и больше беспокоиться о том, чтобы найти случайную девушку в лесу, вместо того, чтобы разбивать вечеринку с кучей детей. В Фениксе они точно не были такими уж хорошими. Просто говорю'.
В конце эпизода мы видим, как А стирает пыльную фотографию девушек Гамма с миссис Дж. Грюнвальд стоит в центре.
