Для нашего последнего эксклюзивного отрывка из новейших Куриный суп для души книга, Книга чудес, Тереза Чан написала рассказ о чуде из самого сердца эпохи Возрождения в Италии!
Наш эксклюзивный Куриный суп для души особенности продолжаются главой из безумно милых Куриный суп для души книги.
Мой ангел, Карло
Если вы ищете ангела с открытым сердцем... вы всегда его найдете.
Автор неизвестен
Солнечным ноябрьским утром в Милане, Италия, мы с моим другом Риком направились в Дуомо, центр города, чтобы сделать несколько фотографий. Мы остановились в маленьком кафе, и когда Рик стоял в очереди, чтобы заказать, я открыла сумочку.
«Рик, у меня нет кошелька!» Я плакал. «Его нет в моей сумочке. Я не знаю, где это! "
В моем бумажнике хранились паспорт, кредитные карты, водительские права, страховка и почти 500 евро наличными. Я всегда чувствовал себя в безопасности в Италии, и у меня никогда не было проблем с карманниками, поэтому я был уверен, что мой кошелек, должно быть, выпал из моей сумочки, когда я вытащил камеру.
«Я не собираюсь волноваться», - спокойно сказал я Рику, когда мы возвращались в Дуомо. «Всю свою жизнь я верил в ангелов. Я верю, что мой кошелек подобрал хороший человек, и он будет мне возвращен ».
Я не уверен, разделял ли Рик мою веру; Думаю, он был просто благодарен за то, что я оставался таким спокойным.
Прибыв в Дуомо, карабинеры [полиция] были в полном составе. Рик подошел к одному из офицеров и объяснил мою ситуацию. Полицейский объяснил нам дорогу к бюро находок, и мы пошли по предложенному им маршруту.
Но через пятнадцать минут мы поняли, что заблудились, и пошли обратно к Дуомо. Я решил отправиться в туристический офис, очень оптимистично настроенный по поводу того, что другой путешественник забрал мой бумажник.
Мой оптимизм угас, когда нам сказали, что кошелек никто не сдал. С новыми направлениями мы снова направились к бюро находок, где их ответ был таким же. Два тупика.
В тот момент я задался вопросом, найду ли я когда-нибудь свой кошелек; шансы становились все меньше. Поскольку я потерял паспорт, мне нужно было заполнить рапорт в отделении милиции. Во время прогулки я имел с Риком философский разговор о значении всего этого. Было совершенно нереально гулять по чужому городу, зная, что у тебя нет удостоверения личности и денег. Я не возражал, если потерял паспорт и удостоверение личности, так как знал, что эти предметы можно заменить. Однако я был расстроен маленьким красным конвертом с 200 евро, который я засунул в свой бумажник. Моя подруга Рене дала мне их, чтобы я потратил их на что-нибудь особенное в Италии. Я знала, что даже если верну свой кошелек, деньги, вероятно, исчезнут вместе с возможностью потратить ее щедрый подарок.
Возле полицейского участка мужчина в будке направил людей туда, куда им нужно было идти. Он велел нам повернуть налево. Когда Рик ушел, я остановился, обсуждая, стоит ли мне позвонить и аннулировать свои кредитные карты.
«Тереза, ты собираешься заполнить отчет?» - крикнул Рик.
Джентльмен постарше, стоя возле будки, услышал, как Рик спросил: «Вы что-то потеряли?»
Рик подошел. «Да, она потеряла бумажник».
Джентльмен посмотрел на меня и спросил, как меня зовут.
«Тереза», - ответил я.
«Тереза, вот твой бумажник», - сказал он, указывая на человека в будке.
Я подошел и там, на столе, лежал раскрытый бумажник! Я видел свое удостоверение личности и даже красный конверт, разорванный, без денег внутри.
«Рик, мой кошелек был найден и сдан!» Я закричал.
Джентльмен подтвердил, что это он его нашел. Когда я посмотрел в его добрые глаза, я понял, что он не взял бы мои деньги. Я выразил свою благодарность и как я был благодарен.
Я вошел в будку, чтобы забрать свои вещи, и моя интуиция подсказывала мне смотреть налево. В углу стола лежала стопка банкнот по 50 евро.
Человек в будке спросил, все ли у меня есть.
Я спокойно сказал: «Да, все мои документы здесь, и это мои деньги», - сказал я, указывая на стопку наличных денег.
Он согласился, и я пересчитал деньги. Все 500 евро были там!
Рик разговаривал с Карло, добрым джентльменом, нашедшим мой бумажник. Карло прощался, поэтому я быстро вручил Рику купюру в 50 евро в знак моей благодарности.
Карло отказался брать деньги.
Я схватил свои вещи и побежал, чтобы не дать Карло уйти. Умоляя его, я сказал: «Пожалуйста, Карло, есть ли что-нибудь, что я могу тебе купить, чтобы поблагодарить тебя за то, что ты нашел мой кошелек?»
Он задумался на мгновение, а затем в типичном итальянском ответе сказал: «Хорошо, un caffe».
Идеально!
Мы перешли улицу, и я заказал эспрессо. Мы сели, и Карло рассказал свою версию истории.
Когда он нашел мой бумажник на полу Дуомо, он открыл его и понял, что канадская туристка потеряла все свои документы. Он позвонил своему другу-адвокату, чтобы узнать, что делать, и она сказала ему пойти в полицейский участок и заполнить протокол. Он подошел к станции и встретил человека в будке, который взял бумажник, не записав никакой информации. Карло вышел из будки, но почувствовал себя неловко из-за того, что произошло, поэтому перезвонил своему другу. Она настояла на том, чтобы он вернулся в участок и заполнил рапорт. В будке Карло увидел, что бумажник разорван, а все деньги сброшены на бок, и задумался, что происходит. В этот самый момент он увидел, что я стою, и услышал, как крикнул Рик.
Рик и я сидели в трепете. Мы не могли поверить во все совпадения и волшебство всего этого.
Посмотрев в глаза Рику, я выразил то, что знал, что правда. «Рик, познакомься с моим ангелом Карло».
