Неудивительно, что Центр Палей, посвященный обсуждению культурного, творческого и социального значения телевидения, провел Прозрачный панель на PaleyFest в этом году в Нью-Йорке. Прозрачный - одно из самых значимых в культурном отношении телешоу в настоящее время… не транслируемое по телевидению, а транслируемое по Амазонка. Шоу выиграло шесть Эмми в этом году и стало частью культурного духа времени всего за один сезон. Джеффри Тамбор и актеры обсудили, как закулисная динамика способствовала его культовой игре.
Как только они вышли на сцену, актерский состав Прозрачный — Габи Хоффманн (Александра), Джей Дюпласс (Джошуа), Эми Ландекер (Сара), Джудит Лайт (Шелли) и Джеффри Тамбор (Маура) - и режиссер Джилл Солоуэй быстро выдал несколько спойлеров к первому эпизоду 2 сезона: Джош и Ракель беременны, а Сара и Тэмми забеременели. женатый! В эпизоде также исследуются корни семьи Пфефферманов, рассказывается о том, как семейная реликвия была восстановлена после Холокоста. Когда его спросили, как изменится шоу теперь, когда публика увидела по телевизору больше историй трансгендеров, таких как
Кейтлин ДженнерС Я КейтСолоуэй намекнул, что в следующем сезоне будет больше транс-персонажей, и в нем будут изображены переживания, которые отличаются от опыта Моры и Кейтлин, как белых женщин из высшего сословия, которые изменились позже.
Тамбор не хотел, чтобы его называли «более поздним в жизни». Он также рассказал, как даже в 71 год он так много узнал о себе, играя женщину. Он рассказал, что изначально думал, что ему будет трудно с «внешним видом» персонажа, но он обнаружил, что ему нравится делать манипуляции, смотреть в зеркало и видеть Мауру. Он отметил, что настоящая проблема роли заключалась в «внутреннем» и исследовании разных частей себя.
«Я обнаружил, что могу подключить больше Джеффри, чем я когда-либо думал, что смогу… вы можете использовать все себя, а не только с мужской частью или с той частью, которая принята... я узнаю о себе... а она научи меня."
Он также сказал, что, играя Мауру, он обнаруживает, что его физическое состояние меняется. Он с юмором сравнил это с ощущением зудящей метки на рубашке: «Я становлюсь немного смешным, я становлюсь очень чувствительным…»
Более: Серия 9 выводит на первый план борьбу трансгендеров
Тамбор и остальные актеры приписали свою уязвимость и храбрость перед камерой руководству режиссера Джилл Солоуэй. Каждый актер подробно рассказал о любви актеров друг к другу за кулисами и о том, насколько комфортно и с любовью создается окружающая среда. Один из зрителей, связанный с индустрией развлечений, заметил, что окружение, которое они описывали, сильно отличалось от типичного фильма или телешоу и актеров. пошутил, что они были членами секты, которая «плакала и нащупывала друг друга». Солоуэй серьезно отнеслась к этому, когда сказала, что не культовая магия заставляет их набор ощущаться по-другому, а сила женского лидерства.
«Невысказанное, что мы испытываем на работе, - это сила феминизма. Я использую женское лидерство там, где я не пытаюсь получить шанс, я не пытаюсь сказать правильные слова, я не пытаюсь запечатлеть что-то... самое главное, чтобы мы веселились и хорошо относились друг к другу... это для меня приносит феминизм в Работа."
Она сравнила свой режиссерский стиль с тем, что сделала бы мама, если бы к ее детям приходили друзья и они собирались разыграть спектакль на улице. Она следила за тем, чтобы у них было достаточно закусок, они хорошо относились друг к другу и знали, что какую бы игру они ни устраивали, это «правильная игра».
Далее она рассказала об одном из тех, кто оказал на нее влияние, Мике Нэпиере из чикагского театра Annoyance Theater, который научил ее цените процесс над продуктом, говоря: «Если вы сделаете процесс приоритетным, вы получите лучший продукт». Актеры рассказали о том, как весь Прозрачный Актеры и команда, даже статисты и парни, которые водят фургоны, полные оборудования, приняли этот дух и создали среда, которая позволяет Тамбору и другим актерам исследовать себя и своих персонажей более глубоко, чем на большинстве телевизионных передач. показывает.
У Тамбора была лучшая фраза за ночь, когда он ответил: «И нет никаких причин, по которым должно быть иначе. За исключением страха, мужского превосходства и конского дерьма.
