Девочки ходят в школу, как всегда, в надежде найти информацию об А. Вместо этого Ханна находит сталкера, который может спасти ее маму.
Калеб (Тайлер Блэкберн) переодевается в красную куртку для дополнительного шоу ABC Family Рейвенсвуд всего за одну серию, оставив Ханну (Эшли Бенсон) без мужчины. Вид. Его уход, по-видимому, оставлен открытым, так что пока не считайте настоящую любовь. Мы держим пальцы скрещенными.
В это время, Милые обманщицы Сегодня вечером мы познакомили нас с новым персонажем по имени Трэвис, который следит за Ханной и имеет большую пачку денег, чтобы помочь ее матери найти нового адвоката.
Мотылек в пламя
Тоби садится в свою машину со Спенсером (Троян Беллисарио) и начинает играть песня, в которой поет его мать. Это компакт-диск от А.
Затем А пишет Тоби адрес и фотографию машины доктора Палмера. Он хочет пойти к машине, думая, что, возможно, записи доктора Палмера о его сеансах с мамой находятся внутри. Спенсер считает, что Тоби нужно разорвать связи с А. Она предупреждает его, что им просто манипулируют. Он не хочет этого слышать.
Спенсер встречается с другими девушками у Элисон, и они хотят знать, что с ней происходит в последнее время. Спенсер признает, что А. дарит Тоби подарки и говорит им, что его мать, возможно, убили.
Девочки думают, что Сиси жила в доме Элисон, и отправляются исследовать ползун в поисках улик. Пока они ищут, кто-то начинает просовывать спицы в глазки. Затем они слышат, как человек уходит. Эмили (Шэй Митчелл) хочет немедленно переехать из дома к Спенсеру.
Эмили вспоминает время, когда Элисон рассказывала ей историю. Элисон иногда расставалась с парнями своих друзей из-за них, и Элисон сказала ей однажды, что один из парней приставил к ней пистолет. Эмили задается вопросом, не заставила ли Сиси Элисон расстаться с Уилденом из-за нее, и что-то пошло не так. Затем Сиси вернулась в Розвуд, Уилден пытался с ней познакомиться, и ей пришлось от него избавиться.
Мы мелькаем в сцене, где CeCe разговаривает с кем-то по телефону. В ее комнате красное пальто.
Направляйся, двигай их
Ария (Люси Хейл) избегает Ездры, как чумы. Она пытается продолжить свою жизнь и отношения с Джейком. Когда Эмили узнает, что Эзра теряет Малькольма, она предлагает Арии поговорить с Эзрой, но Ария игнорирует совет подруги.
Джейк видит Эзру в домике и говорит ему об Арии. Он просит Эзру дать ему и Арии место. Он призывает Эзру двигаться дальше.
Милые обманщицы персонажи, которых мы не прочь увидеть убитыми >>
Также происходит в hoedown, парень-преследователь по имени Трэвис просит Ханну танцевать. Он положил конверт, набитый стодолларовыми банкнотами, в ее шкафчик и сказал, что знает, что ее мама невиновна.
Трэвис признается, что был на озере в ночь, когда Уилден умер, потому что Уилден попросил его помочь с его машиной. Трэвис увидел, что Эшли разговаривает с Уилденом, а также увидел, как она ушла. Он услышал выстрелы после того, как Эшли ушла. После преступления он запаниковал и оставил свой грузовик у озера. Позже он был припаркован в его гараже с пачкой денег на сиденье. Тот, кто доставил грузовик, думал, что это заставит Тревиса замолчать. Трэвис говорит, что ждал, чтобы поговорить, потому что между отцом Трэвиса и Уилденом плохие отношения. Если Трэвис что-нибудь скажет полиции, его семья может быть замешана.
Ханна рассказывает Калебу о Трэвисе. Калеб ему не доверяет, но Ханна говорит, что, возможно, придется.
Красное пальто и ковбойские сапоги
На танцах Тоби все еще смотрит на адрес с фотографией машины Палмера. Он надеется, что записи с сессий Палмера с его матерью находятся в машине. Спенсер сообщает Тоби, что девушки знают о его сообщениях от А. Тоби говорит, что она предпочла их ему, и выбегает из сарая.
Спенсер думает, что А настраивает Тоби, и отправляет Калеба найти его.
Калеб находит Тоби и говорит ему, что ему нужно проверить реальность. Подъезжает полицейская машина, и мальчики убегают.
Затем Эмили видит на вечеринке кого-то в красном пальто. Эмили и Спенсер выбегают наружу. Они вот-вот украдут у парня грузовик с сеном и погонятся за красным плащом, когда кто-то пробирается под сено. Эмили выходит из машины и наносит удар по кабине мотыгой, которую она находит у сарая. К счастью, тот, кто был под сеном, сбежал до того, как Эмили смогла их убить. (Зачем ей колоть сено, если она точно не знает, что под ним кто-то опасен?) Все, что осталось, - это красное пальто.
Без каких-либо других поводов следовать за ними, Спенсер и Эмили возвращаются внутрь, чтобы танцевать, где Эмили разделяет интимный танец с Пейдж.
Эмили также наконец раскрывает подробности об Эзре Арии, потому что Ария отказывается с ним разговаривать.
Ария немедленно извиняется перед Эзрой за то, что его не было рядом. Он говорит, что не должен вторгаться в ее жизнь своими проблемами и уходами.
Светловолосый подглядывающий Том
Позже той же ночью Ария идет в квартиру Эзры. Она остается с ним, и он рассказывает ей обо всем, что происходит. Джейк не знает, что она там.
Сиси стоит за дверью в черном свитере и подслушивает их разговор.
Ханна подходит к Трэвису после танца. Она возвращает ему деньги и поощряет его поступать правильно.
Трэвис идет к Таннеру и все рассказывает полиции.
