Помощь не появится в кинотеатрах до среды, 10 августа, но Брайс Даллас Ховард уже получает восторженные отзывы о том, как она изображает некогда правильную, но мерзкую Хилли в экранизации романа Кэтрин Стокетт. SheKnows попотелась во внутреннем дворике Элизабет Лифолт с Брайс Даллас Ховард, которая в 1960-х выходила между дублями, чтобы поговорить о Хилли, Юге и расизме.
Прошлым летом SheKnows прилетела в Гринвуд, штат Миссисипи. Помощь установленный. В изнуряющую, более чем 100-градусную жару, мы наблюдали за происходящим в доме Элизабет Лифолт, спрятавшись в палатке с кондиционером. мы слушали крик цикад, и нам подали великолепную южную еду на обед с живой музыкой, так как это была пятница, курс!
Это было веселое старое время на юге, что было ключевым элементом для Брайс Даллас Ховард, которому пришлось копнуть глубоко, чтобы принять махинации Хилли и расизм 60-х годов.
Не пропустите интервью SheKnows Дины Барнерт с Эммой Стоун >>>
Брайс Даллас Ховард становится Хилли
Она знает: Октавия Спенсер (Минни) сказала нам, что каждый день она с нетерпением ждет возможности увидеть то, что вы носите. Вы привыкли видеть себя в образе Королевы пчелиных холмов 60-х?
Брайс Даллас Ховард: Это безумие. Что интересно, когда вы начинаете играть роль, образ персонажа сначала очень шокирует. Затем вы играете персонажем 18 часов в сутки. Пропорционально вы играете больше часов, чем вы сами, поэтому [когда я снимаю парик Хилли], я просто говорю: «Ой, да, у меня длинные волосы! Это так странно... »Кроме того, из-за того, что персонаж такой отвратительный, я пару раз пошел посмотреть воспроизведение - просто чтобы увидеть жест, который я сделал, чтобы я мог сопоставить его - и я буквально съеживаться. Я не хочу на это смотреть. Она такой ужасный человек.
Она знает: Мы до этого доберемся! Но сначала, что нужно было сделать, чтобы избавиться от акцента Хилли?
Брайс Даллас Ховард: Это весело. Мне нравится [заниматься] этим, но я ценю и нуждаюсь в поддержке тренера по диалекту. Я бы не знал, с чего начать, если говорить о нюансах акцента. Я бы, наверное, сделал широкий южный акцент. Надя, тренер по диалектам, была очень конкретной. Она записала множество людей, чей диалект был бы чистым, в зависимости от периода времени - людей, которые сохранили с акцентом 60-х или принадлежали к юниорской лиге и в социальных кругах, частью которых были бы эти женщины из. Это мешанина из множества записей и попыток найти правильный баланс.
Она знает: Вы тоже много исследовали эпоху?
Брайс Даллас Ховард: Исследование, которое я провел, было увлекательно личным. Моя мама много выросла на Юге, и когда она росла в 60-70-х годах, ее время от времени подвергали остракизму и называли «северянкой». Она начала читать Помощь и ей пришлось отложить это, потому что ей было так тяжело читать это. Теперь она снова взяла ее в руки и подумала: «Это такая хорошая книга, но я не могу ее прочитать перед сном. Я могу читать Стивена Кинга или Энн Райс перед сном, но я должен читать Помощь днем », потому что это ее пугает. Я много времени рассказывал ей о том, что она пережила, и что было нормальным, а что нет. Это увлекательно.
Брайс Даллас Ховард о злодее
Она знает: В чем секрет того, чтобы сыграть кого-то такого обаятельного, но в то же время такого подлого и расистского?
Брайс Даллас Ховард: В этом смысле она такой двуличный персонаж. Кто-то дал мне отличный совет. Поначалу я больше походил на главного злодея. Она сказала: «Брайс, ты должен защитить этих женщин в это время и при всей этой ужасающей честности». Большинство женщин не были похожи на Хилли. Ясно, что Хилли - особенный человек, но важно сыграть, что она не просто двухмерный персонаж: она верит в определенные вещи. Это не только заблуждение; это зло, но у ее убеждений есть источник. Чтобы не просто сыграть этого сумасшедшего персонажа, важно понимать психологию, лежащую в основе этого.
Она знает: Трудно принять темную сторону Хилли?
Брайс Даллас Ховард: Она неприятная женщина, но быть таким ужасным персонажем весело. По правде говоря, читать книгу и сценарий - это действительно непристойное чтение. Оно сочное, но иногда становится довольно тяжелым, поэтому Тейт [Тейлор, сценарист / режиссер] создал эту игривую, радостную атмосферу. У нас такой замечательный опыт вместе. В те моменты, когда это интенсивно и невероятно загружено, учитывая нашу историю как страны, мы не впадаем в это затишье, как актеры, думая: «О, черт возьми, это слишком много." Обычно с таким персонажем я не смогу спать по ночам, но из-за чувства, которое создает Тейт на съемочной площадке, когда она злая, это веселее, чем страшный.
