Любимая книга
Она знает: Вы были удивлены, как Жена путешественника во времени хвалили и любили миллионы читателей?
Одри Ниффенеггер: Действительно, очень удивлен. Как художник-визуалист я привык к небольшой, но смелой аудитории. Унизительно - привлекать внимание стольких читателей.
Она знает: Какое значение имеют музыка и музыканты, упомянутые в книге? Вы поклонник Violent Femmes?
Одри Ниффенеггер: Возможно, это то же самое, что и саундтрек к фильму: музыка формирует настроение, укореняет историю в определенной эпохе, а также помогает определить персонажей. Я очень
Мне нравятся Violent Femmes, а сцена концерта в книге основана на концерте Femmes, на который я побывала в начале 1990-х.
Она знает: Если бы вы могли вернуться в прошлое, что бы вы изменили в первую очередь? Куда / когда вы бы поехали и почему?
Одри Ниффенеггер: Ах, но я не верю в полные парадоксов путешествия во времени, а изменение вещей порождает парадоксы. Я бы поехал в Лондон 1890-х, искусство и письмо
это место и время важны для меня.
Она знает: Если бы вы могли вернуть что-то из будущего, что бы это было?
Одри Ниффенеггер: Вакцина.
Она знает: Вы верите в жизнь в разных измерениях… если да, то что происходит в вашей параллельной жизни, пока мы говорим?
Одри Ниффенеггер: Я понятия не имею, есть ли в них разные измерения или жизнь, если они действительно существуют. Если есть другой я в другом измерении, я уверен, что она делает
блюда.
Она знает: Какой вопрос вам чаще всего задают фанаты?
Одри Ниффенеггер: Собираетесь написать продолжение? (Боюсь, что нет.)
Одри Он: ее ремесло
Она знает: Как вы определяете успех?
Одри Ниффенеггер: Успех означает способность контролировать свое время и делать то, что вы хотите.
Она знает: Какая твоя любимая часть письма? Нелюбимый?
Одри Ниффенеггер: Я люблю бродить с книгой в голове, слушать, как персонажи разговаривают друг с другом, пытаться построить сюжет, внезапное ощущение
правильность, когда я понимаю принцип работы книги по-новому. Мое нелюбимое занятие - часами сидеть на стуле, глядя на экран компьютера, пытаясь заставить его работать, когда он не работает.
хочу.
Она знает: Какие еще авторы и книги вас вдохновляют?
Одри Ниффенеггер: Ричард Пауэрс, Сюзанна Кларк, Ширли Джексон, Ричард Бротиган, Рэймонд Чендлер, Келли Линк, Нил Гейман, Крис Адриан, Мартин Эмис, Мэри Роуч, Дороти
Сэйерс, Дэвид Фостер Уоллес, Джефф Райман, Хорхе Луис Борхес. Черная вода, антология под редакцией Альберто Мангеля, оказала на меня большое влияние с точки зрения формулирования баланса между
реализм и фантастика.
Любимые вещи Одри: прошлое и настоящее
Она знает: Какие книги вы сейчас читаете?
Одри Ниффенеггер: Трейси Шевалье Замечательный Creatures, биография Джона Леннона, и О монстрах пользователя Стивен Асма.
Она знает: Ваши 5 самых любимых книг на все времена?
Одри Ниффенеггер: Мои самые любимые книги меняются в зависимости от моей прихоти. Вот сегодняшние фавориты:
Галатея 2.2, Ричард Пауэрс
Портрет дамы, Генри Джеймс
Магия для начинающих, Келли Линк
Сборник рассказов Колетт
В Алиса книги, Льюис Кэрролл
Она знает: Любимый способ провести день?
Одри Ниффенеггер: Рисунок или живопись.
Она знает: Совет другим писателям?
Одри Ниффенеггер: Не торопитесь. Не публикуйте то, в чем вы не уверены, даже если у вас есть такая возможность. Не беспокойтесь о том, чтобы следовать советам.
Одри о: Ее пугающая симметрия
Она знает: Расскажите нам о Ее пугающая симметрия - так много людей с нетерпением ждут вашей новой книги. Что вы хотите, чтобы ваши фанаты знали об этом?
Одри Ниффенеггер: Я очень неохотно рассказывал об этом, потому что он почти сразу попадает в зону «спойлеров». Я думаю, это идеальный способ испытать
HFS было бы знать только то, что это история о привидениях, немного смоделированная Женщина в белом Уилки Коллинза и Генри Джеймса Поворот винта а также
Портрет дамы.
Она знает: Что вдохновило вас на написание рассказа о призраках, действие которого происходит вокруг кладбища Хайгейт в Лондоне?
Одри Ниффенеггер: Книга началась как история о человеке, который не может покинуть свою квартиру, и его посещает молодая девушка; Квартира выходила на кладбище. Это должно было быть установлено в
Чикаго, но потом я решил использовать Хайгейтское кладбище, если мог, потому что это очень захватывающее и загадочное место.
Она знает: Вы близнец? Что вас вдохновило на то, чтобы написать о близнецах и отношениях между сестрами?
Одри Ниффенеггер: Нет, я не близнец. Тема близнецов возникла потому, что я следил за некоторыми литературными темами девятнадцатого века, особенно Женщина в
белый, в котором используются сестры и двойники.
Далее Одри делится своей страстью к симметрии и времени ...
