Возвращение в школу для многих семей - напряженное, а иногда и стрессовое время. Но для более чем 210 000 американских студентов с диабетом 1 типа и растущего числа молодые люди с диабетом 2 типа - дополнительное планирование и особые заботы - большая часть снова книги.
Центр диабета Джослин, один из самых надежных мировых источников новостей и информации о диабете, собрал советы от своего известного отдела педиатрии и подростков. чтобы помочь родителям и их детям с диабетом провести безопасный, здоровый и веселый учебный год - независимо от того, живут ли дети с диабетом в течение длительного времени или только что поставлен диагноз.
«Планирование имеет решающее значение для родителей ребенка с диабетом, и передача этого плана школьному персоналу поможет сделать жизнь ребенка более гладкой. пока они находятся вдали от дома », - говорит Лори Лаффель, доктор медицины, магистр медицины, заведующий педиатрическим отделением Joslin и доцент кафедры педиатрии в Harvard Medical. Школа. Доктор Лаффель вместе с членами педиатрической бригады Джослин Марджи Лолор, C.D.E., Синди Паскарелло, R.N., C.D.E., и Дебора Батлер, L.I.C.S.W., предлагает следующие советы:
Составьте план и запишите его
Родители должны разработать подробный план безопасности в школе диабета, в котором описаны все аспекты болезни их ребенка, способы мониторинга и уровня глюкозы в крови. лечение будет осуществляться во время школьных часов и внеучебных мероприятий, а также какие симптомы следует искать и шаги, которые следует предпринять в случае скорая медицинская помощь. Этот план лечения диабета (DMMP) должен быть разработан до начала школы с медицинской бригадой ребенка и должен быть обсужден в официальная встреча между родителями и соответствующим школьным персоналом для обеспечения взаимопонимания и согласования ожиданий, ролей и обязанностей на. План также следует пересматривать в течение учебного года, чтобы он продолжал учитывать индивидуальные потребности ребенка, которые могут измениться.
Создайте широкую коммуникационную сеть
Решая, с кем регулярно общаться в школе, родителям нужно использовать широкую сеть. Важно думать не только о конкретных учителях, школьных медсестрах или избранных администраторах, но и обо всех людях, которые коснутся жизни их ребенка. в течение дня - водители автобусов, работники кафетерия, тренеры, волонтеры после уроков, сопровождающие на экскурсиях, мониторы стандартизированных тестов, близкие друзья и т. д. родители и др. Общение с людьми, которые находятся с ребенком до еды, в середине дня и после упражнения особенно важны, так как именно в это время уровень глюкозы в крови падает, что требует особого внимание.
Вовлекайте и удерживайте ребенка
В зависимости от возраста и того, как долго ребенок болел этим заболеванием, ребенок с диабетом, как правило, тем счастливее и здоровее, чем больше он / она занимается лечением диабета. Ключевым моментом является вовлечение ребенка в школьный план и предоставление ему или ей помощи выбирать, когда и как сокурсники узнают о диабете. Поддерживайте открытость коммуникаций о ведении диабета в школе и пока ребенок может помочь при уходе диабет - это не болезнь, которую делают сами, поэтому взрослые в школе должны оставаться вовлеченный.
Используйте все доступные ресурсы
«Заблаговременное планирование может помочь облегчить переход от летних занятий к школьным занятиям для вашего ребенка с диабетом», - говорит д-р Лаффель. «Важно убедиться, что все, включая вашего ребенка, участвуют в оказании помощи, необходимой для наилучшего лечения диабета, находясь вне дома».
Родители, дети и школы находятся в лучшем положении, чем когда-либо прежде, чтобы получить необходимое им диабетическое образование и поддержку. Доступны несколько ключевых ресурсов:
Педиатрические программы Joslin:
www.joslin.org/771_1873.asp.
Программа обучения диабету Джослин для школьных медсестер, созданная совместно с Американской диабетической ассоциацией (ADA):
www.joslin.org/1317_2667.asp.
Доски обсуждения подросткового диабета Joslin:
www.joslin.org/1863.asp.
«Помощь ученику в достижении успеха с диабетом: руководство для школьного персонала» из Национальной программы диабетического образования:
www.ndep.nih.gov/diabetes/pubs/Youth_SchoolGuide.pdf
Программа ADA по безопасности в школе:
www.diabetes.org/uedocuments/0505safeatschool.pdf
Стремитесь к балансу между едой, физическими упражнениями и инсулином
По мере того, как родители знакомят себя и других с диабетом, важно использовать три элемента для здоровья ребенка с диабетом 1 типа - пищу, упражнения и инсулин. Дети с диабетом 1 типа, как правило, могут есть любую пищу в умеренных количествах, но школьное меню с высоким содержанием углеводов должно дополняться инсулином. Что касается упражнений, то, несомненно, они полезны всем детям, но поскольку они могут снизить уровень сахара в крови, они Важно следить за ребенком с диабетом после окончания занятий в тренажерном зале или занятий спортом.
