Ханна планирует свою самую большую ложь с помощью Моны. Однако, прежде чем она успевает это сделать, Мона делает собственное движение, и это может все изменить.
Пора признаться. Но, конечно, только ложное признание. Кажется, что в этом нет никакого смысла, но, поверьте мне, это станет ясно, как только вы узнаете подробности этого эпизода. Когда эти девушки узнают, что ложь им никогда не помогает? Особенно, когда эта ложь могла посадить их в тюрьму на очень долгое время.
- Ханна планирует признаться в убийстве Уилдена. Она просит у Моны помощи с ложью.
- Ария беспокоится о Майке и обращается за помощью к Джейку.
- Спенсер обнаруживает противоречивые доказательства смерти мамы Тоби.
- Спенсер считает, что Уилден подделал доказательства, потому что ему кто-то заплатил.
- В шокирующем повороте Мона признается в убийстве Уилдена. Но убийца ли она?
Горе мне
Водитель, который врезался в дом Эмили, бросил машину. К тому же машина была угнана, а на месте происшествия не осталось никаких улик. Как удобно. Во время расследования и ремонта Эмили и ее мать, к их большому разочарованию, остановились в мотеле.
Ханна (Эшли Бенсон) сталкивается с собственными проблемами. Судья отказывает Эшли в освобождении под залог, и суд переводит ее в другую тюрьму до суда.
Ария (Люси Хейл) беспокоится о своем брате, который посещает уроки боевых искусств, потому что чувствует, что ему нужно научиться защищаться. Удобно, что Майк берет уроки у Джейка. Ария звонит ему, и он говорит, что это как-то связано с парнями из команды Майка. Майк чувствует, что они играют против него. Джейк обещает держать Арию в курсе, если он услышит что-нибудь еще от Майка.
Эмили (Шэй Митчелл) встречается с одним из своих советников по имени Зои (Румер Уиллис) от Habitat for Humanity, чтобы получить рекомендательное письмо для поступления в колледж. Зоя призывает Эмили снова записаться на программу этим летом, и Эмили, кажется, воодушевлена этой идеей.
Милые обманщицы персонажи, которых мы не прочь увидеть убитыми >>
Спенсер благодарит Рэдли
Ханна встречается с Моной в качестве последнего средства, чтобы помочь своей маме. Она планирует признаться в убийстве Уилдена, потому что думает, что ее наказание будет менее суровым, чем наказание ее мамы. Ханна обращается за помощью к Моне в создании истории, в которой Ханна говорит, что убила Уилдена, потому что он ей угрожал. Ханна скажет, что рассказывала людям, что он забеременела Элисон, и что она думает, что Уилден убил Элисон.
Ребенок по имени Беккет находится в доме Спенсера и просматривает файлы Эшли. Он один из стажеров в фирме, в которой работает мама Спенсер. Спенсер (Троян Беллисарио) предлагает помочь ему просмотреть улики. Она находит файл на Эдди Лэмба и берет его.
Спенсер идет к Рэдли и приносит отчет об инциденте, который она украла, спрятанный в жестяной коробке с печеньем. Она показывает файл Эдди, который говорит, что Уилден брал у него интервью относительно смерти мамы Тоби сразу после того, как это произошло. В официальном отчете говорится, что мама Тоби прыгнула из окна, но в аккаунте Эдди говорится, что она прыгнула с крыши. Эдди думает, что кто-то заплатил Уилдену, чтобы он изменил историю.
Мона признается
Калеб ловит Ханну с Моной, и он подозрительно. Ханна говорит ему оставить ее в покое. Он обиделся и делает, как она просит. На самом деле он просто ждет, пока Ханна останется одна, чтобы поговорить с ней наедине и убедить ее не видеть Мону. Когда он, наконец, остается с ней наедине, Калеб заставляет Ханну рассказать о своем плане признаться. Он считает ее сумасшедшей и призывает ее не доводить дело до конца.
Той ночью Беккет противостоит Спенсеру по поводу пропавшего файла. Он знает, что она украла его, но предлагает помочь ей вернуть его вместо того, чтобы сдать ее.
Мона сама идет в полицейский участок и говорит стойке регистрации, что хотела бы поговорить с детективом об убийстве. Похоже, девушка собирается ударить Ханну ножом в спину.
Время двигаться дальше
Спенсер показывает маме украденное ею дело и сообщает ей важную информацию. Спенсер объясняет, как Уилден изменил свои записи, потому что кто-то заплатил ему. Мама Спенсера не хочет слушать. Она призывает Спенсера помочь Тоби двигаться дальше, вместо того чтобы твердить о прошлом. В этот момент звонят маме Спенсера. Оказывается, Мона не пыталась повесить убийство на Ханну. Мона сама созналась в убийстве.
Девочки направляются в полицейский участок как раз вовремя, чтобы увидеть, как Мона допрашивают. Она улыбается им, прежде чем полиция закрывает жалюзи в комнате для допросов.
