Мы все виноваты в том, что в тот или иной момент сунули ногу в рот, но, вероятно, далеко не так сильно, как премьер-министр Индии Нарендра Моди. Во время своего недавнего визита в Бангладеш он сделал то, что называют «худшим комплиментом в мире» премьер-министру Бангладеш Шейх Хасине.
«Комплимент» прозвучал, когда Моди выступал с речью в Университете Дакки с обычным государственным визитом. Он пытался похвалить премьер-министра Бангладеш за такую хорошую работу, но то, что он в итоге сказал, прозвучало как похвала со стороны.
Согласно Вашингтон Пост, Моди сказал: «Я рад, что премьер-министр Бангладеш, несмотря на то, что она женщина, заявила о нулевой терпимости к терроризму. » Кий запись царапины. Что особенно странно в этом, Моди - в отличие от своих индийских коллег-политиков - известен своей поддержкой женщин. Он часто выступал против несправедливости, причиненной женщинам в его стране во время своей кампании, и поддерживал программы, направленные на прекращение дискриминации женщин в семьях. Возможно, он просто слишком много времени проводил со своими друзьями-сексистами?
Более: 15 раз БезумцыДон Дрейпер был сексистской свиньей
Также непонятно, что хотел премьер со своим «комплиментом». Он предполагает, что женщине будет труднее бороться с чем-то столь же агрессивным, как терроризм? Или то, что из-за того, что она просто женщина, удивляет то, что она добивается чего-либо на руководящей должности? Независимо от причины, нет ничего, что могло бы сделать этот квалификатор лестным.
Несмотря на то, что Моди говорил на хинди, фраза «несмотря на то, что он женщина» присутствовала во всех языковых переводах, что побудило к предложению Твиттер люфт, # несмотря на то, что быть женщиной. За ночь хэштег заполонил Твиттер едкими, саркастическими комментариями женщин, в частности, о том, что они могут делать все, что угодно, несмотря на то, что они женщины. Вот несколько основных моментов.
https://twitter.com/Gayatri__J/status/607763598962589696
дорогая @narendramodi джи, я добрался до офиса вовремя #DesptingBeingAWoman. Думаю, я заслужил медаль.
- Ангел Вердена (@AaruC) 8 июня 2015 г.
Я не принцесса и не люблю розовых единорогов #DesptingBeingAWoman
- Ребана Джон (@RebanaJohn) 9 июня 2015 г.
#DesptingBeingAWoman SoniaG возглавил самый коррумпированный режим в независимой Индии!
- ВОКСИНДИКА (@VOXINDICA) 9 июня 2015 г.
Более: Реакция на Открытый чемпионат Австралии по теннису после сексистской оплошности
Конечно, после того, как хэштег начал набирать обороты, поддержка Моди подверглась ответным мерам, заявив, что он всегда был сторонником женщин, особенно в политике. Они запустили хэштег #ModiEmpowersЖенщины показать все, что он делал в поддержку женщин на протяжении своей кампании и во время пребывания на посту премьер-министра. Его представители также говорят, что премьер-министр Шейх Хасина восприняла это как комплимент, так что все остальные тоже должны.
Уважение к женщинам в Индии за то, что женщины-министры входят в ключевые портфели. #ModiEmpowersЖенщиныpic.twitter.com/Axomp9yMAw
- МИ… НИ (@monicanitin) 8 июня 2015 г.
Да, Моди в прошлом был ярым сторонником прав женщин. Он выступил против сексуального насилия над женщинами в своем первая речь Дня независимости а также запущенные программы остановить детоубийство женского пола. Но означает ли это, что его не следует привлекать к ответственности за то, что он сделал такой вопиющий женоненавистнический «комплимент» женщине, которую он должен считать равной себе в политическом плане? Мир очень четко говорит «нет».
Более: Не все сексисты - придурки - не все они и мужчины