51. Ироничный vs. ироничный vs. по иронии судьбы
Технически иронический - это слово, которое означает то же самое, что иронический. При этом на вас могут появиться забавные взгляды, если вы скажете это за пределами Великобритании. Ирония возникает, когда результат отличается от ожидаемого (что делает его ироничным или ироничным). Иронично употребляют для обозначения иронической трагедии. (По иронии судьбы, Телисия погибла в автокатастрофе, когда собиралась выкупить свой выигрыш в лотерею на 5 миллионов долларов.)
52. Учиться
Определение: приобретать знания
Обучение - это хорошо, но это действие, предпринимаемое получателем знания, а не дающим. Дающий знание учит. Как ни странно, но многие думают, что это просто современный сленг. Совершенно уместно учить кого-то - вы просто не можете научить его.
53. Лаксадайский vs. вялый
Если вы имеете в виду расслабленного или ленивого человека, это произносится как LACK-UH-DAY-ZI-CUHL.
54. Библиотека vs. библиотека
Слово произносится LIE-BRAIR-EE.
55. Нравиться
Определение: неформальное междометие, используемое в качестве вступительной фразы, чтобы заполнить паузу, выразить неуверенность или изменить следующее прилагательное. (Тот концерт был просто бомбой!)
В то время как «подобие» - это нормально в других случаях, это использование «девочка из долины» неуместно и заставляет вас выглядеть несовершеннолетним.
56. Буквально
Определение: на самом деле, действительно
В этом слове нет ничего плохого, если оно используется правильно, но многие используют его, когда на самом деле имеют в виду «в переносном смысле». Маловероятно, чтобы кто-то буквально подпрыгнул на 10 футов в воздух - вертикальный прыжок Майкла Джордана составляет всего около четырех ноги.
57. Жуткий
Определение: ужасный или мрачный
Когда вам нужно это слово, редко бывает другое, которое работает так хорошо. Проблема здесь в произношении. Это не двухсложное слово, и слог «ре» не молчит. Это (наиболее правильно) MUH-KAH-BRUH, но если вам это неудобно, MUH-KAH-BER также работает.
58. Озорной vs. озорной
Если вы имеете в виду игривое раздражение, то это просто МИС-ЧУ-ВУХС.
59. Недооценка
Определение: недооценено по ошибке (Бушизм)
Ни слова, хотя умная выдумка нашего бывшего президента. Хотя некоторые отметили, что это, возможно, необходимо, большинство сочтет это необразованным.
60. Точка отключения звука
Это только точка отключения звука, если вы выключите громкость Лиса и друзья. Если вы имеете в виду сомнительный или бессмысленный, вы должны сказать, что это спорный (как коровий) вопрос.