Дон гнался за «Роллинг Стоунз», и Бетти столкнулась с отрезвляющей медицинской дилеммой, причем неравномерно.
После ее заметного отсутствия на прошлой неделе двухчасового премьера сезона, Бетти Фрэнсис (бывшая миссис С. Дон Дрейпер) вернулся в редкой форме во время вчерашнего часа "Чайных листьев". Примечательно, что эта форма была усилена протезной массой и актрисой. Настоящая беременность Января Джонса.
Эпизод, режиссерский дебют звезды сериала Джон Хэмм, сдвинул Дона Дрейпера с центральной сцены и вновь представил публике свою часто мерзкую бывшую жену. Но это была не совсем та Бетти, которую мы все привыкли знать и терпеть: с конца четвертого сезона ее навязчивая безрадостность привела ее к летаргии и ожирению.
Хотя она больше не ведет череду лжи и измен Дона, более прочный союз Бетти с политическим советником Генри заманил ее в ловушку чувства самоуспокоенности, стыда и, возможно, даже сожаления. «Это не идеально», - однажды сказала Бетти Дону о своем статусе миссис Хью. Фрэнсис. Вчера вечером мы наконец поняли почему.
«Чайные листья» сделали жизнь Бетти еще хуже, сделав поразительное открытие, что у нее может быть рак щитовидной железы. Хотя этот сюжетный ход казался немного более мыльным, чем обычный. Безумцы (вместе с нарастающей музыкой при нанесении тяжелого удара) он действительно добавил немного тени в сложную динамику Дона и Бетти после свадьбы. В конце концов, именно Дон, а не Генри успокоил Бетти вскоре после того, как ее врач сообщил плохие новости. «Скажи то, что всегда говоришь», - призвала она бывшего мужа.
«Все будет хорошо», - покорно ответил Дон. Он даже называл ее «Беттс» и «Берди», два термина нежности, которые предполагают, что все еще существует сильная эмоциональная связь между этими двумя бывшими супругами, какими бы ни были их домашние дисфункции был. Но разве комбинированные эффекты развода Дрейпера, нового брака Дона и ветры перемен в Стерлинг Купер Дрейпер Прайс оставляют Бетти место в жизни Дона (или, в более широком смысле, в мире Безумцы?)
«Ей просто нужно было что-то тебе сказать», - сказала Меган о Бетти после того, как опухоль оказалась доброкачественной. Возможно, Меган что-то зацепила - может, миссис Фрэнсис, как и многие другие персонажи в этом мире, просто изо всех сил пытается оставаться актуальной в среде, которая больше не знает, к чему она принадлежит.
Тема смещения, затронутая несколькими персонажами в премьере сезона на прошлой неделе, стала более открытой (и, возможно, менее искусно) в «Чайных листьях», когда рекламщики Дон и Гарри оказались на рок-концерте, ожидая за кулисами встречи с The Rolling. Камни. С целью подписать контракт с группой на запись джингла для крупного клиента, некогда модный Дон Дрейпер и никогда не модный Гарри Крейн смешались с некоторыми молодыми поклонницами и превратились в знаменитостей. Чтобы добавить оскорбления к травме, Дон и Гарри даже не смогли подойти к Камням, поскольку Гарри стал жертвой случая ошибочной идентификации. Кажется, эти два рекламных мальчика уже не те, кем были раньше.
Как и Роджер, который прошлой ночью получил наркотик от Пит, даже после того, как на прошлой неделе одолел ребенка. По пятам за трюком Роджера по смене офиса в «Маленький поцелуй», Мистер Кэмпбелл добился сладкой мести в «Чайных листах», поскольку он доказал, что способен использовать хрупкое эго Роджера, чтобы поставить старика в неловкое положение перед большинством сотрудников фирмы. Выступать в роли взрослого человека в новом аккаунте Mohawk Airlines - и, возможно, в качестве одного из лучших активов. доступен Стерлингу Куперу Дрейпер Прайс - Пит прошел долгий путь с тех пор, как он хныкал и хлюпал носом раньше. времена года. Но как повлияет этот небольшой капер на его отношения с Роджером и Доном?
Хотя они так и не слились в единое целое, каждая история в «Чайных листах» до сих пор усиливала всеобъемлющее понятие сезона: молодежь Безумцы может, наконец, вывести старую гвардию из строя. Изменения в социальных обычаях, деловой практике и гражданских правах - все это меняет сценарий на персонажей, которые когда-то казались одними из самых крутых и самоуверенных на телевидении.
Только Пегги продемонстрировала достаточно уверенности, чтобы принять свое неопределенное будущее с изрядной грацией. После того, как ей было поручено найти нового копирайтера для проекта Mohawk - кого-то, кто, как предупреждал Стэн, может в конечном итоге заменить ее, она не согласилась с советом своего коллеги нанять кто-то посредственный и выбрал Майкла Гинзберга: социально агрессивного ребенка с большими навыками копирайтинга и, по его собственному признанию, «без хобби, без интересов и без друзей».
Таким образом, переменчивый мистер Гинзберг стал новым пополнением в семье Стерлинга Купера Дрейпера Прайса благодаря внимательности Пегги и ее вере в настоящий талант. Наем Майкла был смелым шагом и демонстрацией все большей зрелости Пегги, но это было также как раз то, что могло бы поставить ее собственную работу и, возможно, даже фирму в целом, в опасность.
