В сезоне 3, эпизоде 3 из Даунтон аббатствоМэтью Кроули опасается столкновения с Робертом Кроули по поводу бесхозяйственности графа с поместьем, в то время как шофер, ставший ирландским революционером, подвергает жену Сибил серьезную опасность.
Воскресный вечер ознаменовал прибытие третьего эпизода нашей любимой приукрашенной части британской ностальгии. Мы ломаем наши Даунтон аббатство Резюме для вас состоит из двух частей: резюме аббатства Даунтон «наверху», в котором описывается драма нашего любимого фильма - и только? - аристократическая семья и резюме аббатства Даунтон «внизу», которое следует за жизнью Кроули слуги. Вот: резюме аббатства Даунтон «наверху» ниже.
Мэтью Кроули (Дэн Стивенс) начинает как совладелец Аббатства Даунтон после того, как его значительные инвестиции спасли Аббатство Даунтон от разорения. Мэтью сначала настороженно обсуждает идею своей роли с женой леди Мэри Кроули (Мишель Докери). Мэтью выражает обеспокоенность тем, что он выйдет за рамки своей роли и обидит Роберта Кроули, графа Грэнтэма (Хью Бонневиль).
Леди Мэри качает головой Мэтью и объясняет, что ее точка зрения совершенно противоположна - как совладелец он должен помогать управлять имением, чтобы выполнить свои партнерские обязательства. Мэтью встречается с леди Мэри позже и спрашивает ее о недавнем визите к врачу, надеясь получить новости о том, что леди Мэри беременна. Она отказывает ему, объясняя, что у нее сенная лихорадка, и не проявляет никакого желания иметь детей в этот момент их жизни. Тем не менее, похоже, что для Аббатства Даунтон все в финансовом отношении хорошо и нормально.
Затем мы наблюдаем, как леди Эдит Кроули (Лаура Кармайкл) принимает испуганный, поспешный телефонный звонок от сестры леди Сибил Кроули (Джессика Браун Финдли). Леди Сибил говорит что-то о том, что за ней не следят, что оставляет Эдит потрясенной и явно обеспокоенной, когда она рассказывает леди Мэри и графине Грэнтэм, Коре Кроули (Элизабет Макговерн). Сцена зловещая: дождь льет на крышу аббатства Даунтон, и семья пытается развлечь архиепископа, не вызывая шума из-за своеобразного телефонного звонка Сибиллы.
Спустя несколько мгновений появляется гость, бешено стучащий в массивную входную дверь аббатства Даунтон. Во время ужина о госте шутят, но леди Мэри вскоре обнаруживает, что это Том Брэнсон (Аллен Пиявка) - насквозь промокший и без беременной жены леди Сибил. Том пытается объяснить леди Мэри, что леди Сибил в безопасности и скоро прибудет. Он просит поговорить с семьей Кроули после того, как их гость с ужином уйдет.
После обеда мы вскоре узнаем, что аристократическая семья, похожая на Кроули и фактически дружившая с ними, была целью ирландских революционеров, напавших на их резиденцию той ночью. Символ богатства и привилегий был сожжен дотла, когда ирландская аристократическая семья с ужасом наблюдала, как ирландские революционеры злорадствовали, а затем скрылись с места происшествия.
Том - к сожалению, но неудивительно - был причастен к (незаконному) уничтожению частной собственности и теперь скрывается от правосудия. Том объясняет, что чувствует себя ужасно из-за инцидента, в то время как Роберт в ярости, что он бросил леди Сибил, чтобы быстро покинуть Ирландию и спастись от захвата. Леди Сибил теперь должна уехать из Ирландии в безопасное место - в аббатство Даунтон - беременной и одинокой. Том пытается убедить семью, что леди Сибил будет в безопасности и должна прибыть в аббатство Даунтон утром. Роберт отправляет Тома наверх, где он сидит и оплакивает Сибил и их ситуацию.
На следующий день Роберт едет в Лондон, чтобы дергать за ниточки и удержать Тома из тюрьмы ради Сибил и ребенка. Между тем, мы видим, как Мэтью напряженно просматривает горы книг и документов, связанных с финансовыми отчетами аббатства Даунтон. Когда входит дворецкий Карсон (Джим Картер), леди Мэри и Мэтью принимают решение нанять нового лакея и решают выпить чаю.
Позже леди Сибил появляется в Аббатстве Даунтон и Том и ее воссоединение. Роберт возвращается из Лондона и объясняет, что, несмотря на то, что ему удалось спасти Тома от тюрьмы, он никогда не должен возвращаться в Ирландию или иным образом столкнуться с немедленным пожизненным заключением в тюрьме.
Леди Сибил, сбитая с толку суровым наказанием, узнает, что Том никогда не говорил ей о своем решении присутствовать на многих революционных собраниях, на которых планировалось нападение на ирландскую аристократическую семью. Том говорит, что благодарен Роберту за успешную попытку уберечь его от тюрьмы, но выражает желание немедленно вернуться в Ирландию, чтобы помочь с революцией.
Все Кроули, даже леди Сибил, не согласны с точкой зрения Тома. Позже той ночью Том и леди Сибил ссорятся из-за их возможного возвращения в Ирландию: Сибил требует, чтобы они с Томом остались в аббатстве Даунтон, и отказывается поставить под угрозу безопасность их ребенка.
Что еще хуже для Роберта, он узнает за завтраком с леди Эдит, что она недавно была опубликована как защитница избирательного права женщин. Леди Эдит гордится своими достижениями, как и Мэтью, но Роберт в ярости; он утверждает, что дочери дворянина неуместно занимать такую публичную позицию по спорному вопросу.
У нас возникает ощущение, что желание леди Эдит использовать свой голос на публичном форуме станет сюжетной линией для следующих нескольких эпизодов. Намекнули, что это мероприятие поможет леди Эдит преодолеть депрессию после позорного дезертирства на собственной свадьбе.
Эпизод 3 из Даунтон аббатство заканчивается для Кроули, поскольку Мэтью навещает графиню Вайолет Кроули (Мэгги Смит), чтобы объяснить бесхозяйственность Аббатства Даунтон. Мэтью просит совета, как подойти к предмету тонко и без особых проблем. Графиня заявляет, что невозможно очистить Аббатство Даунтон, не оскорбив многих из его нынешних жителей. жители.
Посмотрите отрывок из 3-й серии Даунтон аббатство ниже:
