На красной ковровой дорожке MTV VMA 2014 года SheKnows встретились с несколькими звездами и попросили их интерпретировать тексты некоторых из самых популярных хитов на данный момент.
Результаты были потрясающими и забавными.
Сначала мы спросили ведущего MTV и комика Ясира Лестера о лирике к песне Фаррелла Уильямса «Happy», которая гласит: «Хлопайте, если вы чувствуете себя комнатой без крыши».
«Для меня это означает: будь открытым, будь свободным, исследуй себя, исследуй свое тело и свое окружение», - сказал Лестер. «Построй самолет, над которым ты работал, и научись летать».
Для «Истории любви» Тейлор Свифт мы выбрали строчку: «Поскольку ты был Ромео, я был алой буквой, и мой папа сказал, держись подальше от Джульетты». MTV 10 сверху ведущая Ленэй Данн сказала: «Это определенно означает, что в прошлой жизни она была динозавром, и динозавры никогда не должны приключаться до конца!»
Далее было ВолчонокАрден Чо, который не совсем понимал, что имел в виду «но каждая песня подобна золотым зубам» из «Royals» Лорда.
«Не знаю… Я никогда не думал об этом», - засмеялся Чо. «Я думаю, это похоже на то дополнительное шик... хвастаться твоим, как это называется... твоим грилем! Хвастаясь, сколько у тебя денег, да, может быть... "
Что значит «давай и давай сэндвич с ветчиной»? Кэти Стивенс из Подделывая это сказал, что слова Джейсона Деруло и Снуп Догга к «Wiggle Wiggle» означают просто «пойти и съесть сэндвич с ветчиной…» Достаточно просто.
Наконец, Подделывая этоМайкл Уиллетт сказал, что слова Майли Сайрус «вечеринка - это не что иное, как вечеринка, когда вы веселитесь каждый день, это не что иное, как вечеринка». из ее сингла "Love, Money, Party" "действительно глубоки и поэтичны". Он добавил, что они, безусловно, заставляют его «сомневаться» в его «морали и чувстве реальность. "