Джеки Редактор журнала Ева Хук без работы после того, как она одобрила статью под названием Рианна расовое оскорбление. Узнайте, как она пыталась объяснить свою ужасную ошибку.
Голландский редактор Джеки Журнал Eva Hoeke ушел в отставку на фоне протеста по поводу опубликованной статьи, в которой упоминается Рианна. как «абсолютный ниггер-сука». Отставка пришла после того, как она попыталась объяснить критику в а Facebook Почта.
«Мы, конечно, очень пресытились этим и особенно шокированы», - написал Хук на сайте социальной сети. «Однако я рад, что мы ведем диалог на этой странице - не все так делают. Спасибо за это. В остальном я могу кратко об этом сказать - этого никогда не должно было случиться. Период."
Хотя автор не имел в виду никакого вреда (название статьи было задумано как шутка), оказалось, что никто не смеется. «Это была, мягко говоря, плохая шутка», - признал Хук. «И это ускользнуло от моих, главного редактора, пальцев. Глупо, больно и отстойно для всех. Обращение к автору написано, и теперь я могу только гарантировать, что эти термины больше не попадут в журнал ».
Очевидно, поклонникам Рианны было недостаточно этого без извинений - или сама певица.
«Я надеюсь, что вы умеете читать по-английски, потому что ваш журнал плохо отражает эволюцию прав человека! Я считаю вас неуважительным и довольно отчаянным!! У вас закончилась законная цивилизованная информация для печати! » Рианна написала в Твиттере, когда узнала о статье. Певица «We Found Love» все еще находится в турне по Европе, борясь с болезнью, вызвавшей ее заболеть во время выступления.
«Есть тысячи голландских девушек, которые хотели бы, чтобы их признали за их вклад в вашу страну, вы могли бы дать им статью. Вместо этого вы заплатили, чтобы напечатать одну, унижающую всю расу! Это ваш вклад в этот мир! Поощрять сегрегацию, вводить в заблуждение будущих лидеров, чтобы они действовали в прошлом! »
Сейчас Хук без работы.
«Я понимаю, что моя первая реакция через Twitter, в которой я указал, что это была шутка, была неполным описанием того, что имел в виду я, а также автор статьи. Термин «ниггер-сука» пришел из Америки, и мы использовали его исключительно для описания стиля одежды », - сказал Хук в пресс-релизе.
Смешной. Мы никогда раньше не слышали этот термин. Как это может быть из Америки?
«Из-за огромного давления со стороны социальных сетей у меня возникло соблазн пообещать поправку относительно языка в будущих выпусках журнала. Джеки. Кроме того, я предложил исправление. Я пришел к выводу, что исправление - неправильное решение. Я сожалею, что слишком быстро занял позицию в отношении статьи в Джеки - что, кроме того, не имело в основе расовых мотивов. В ходе событий я и издатель пришли к выводу, что, поскольку мое доверие сейчас затронуты, для всех сторон будет лучше, если я уйду с должности главного редактора немедленно. После того, как я вложил свое сердце и душу в Джеки в течение восьми лет я понимаю, что эти ошибки - хотя и преднамеренные не злонамеренно - являются достаточной причиной для ухода ».
Преднамеренно или нет, но унижающие достоинство слова все же были напечатаны. Почти новый год... давайте навсегда избавимся от ругательств из нашего словаря.
