Голландский журнал возвращает свои извинения перед Рианна для статьи, описывающей ее стиль в одежде с использованием расовых оскорблений.
«Расовые оскорбления - это шутка и не требуют извинений», - говорит издатель голландского журнала. Рианна N-слово - и, кстати, они берут обратно свои извинения.
Ева Хук, главный редактор журнала Джеки, извинилась за оплошность на своей странице в Facebook, а позже оставила свой пост. Теперь Ив Гиджрат, издатель журнала, говорит, что их ошибка заключалась не в публикации статьи, а в том, что они недостаточно жестко защищали свои расистские взгляды.
«[T] Здесь нет ничего плохого в журнале», - сказал Гиджрат. «[Хёке] представил это как шутку, но, безусловно, это не была шутка. Это была интерпретация [стиля моды]. […] Ей следовало сказать: «Мы не осознавали, что эта интерпретация - такая щекотливая тема. Мы никогда не хотели причинить вреда и приносим искренние и искренние извинения ''. Но из-за всей суеты Ева начала покачиваться во всех направлениях, и поэтому мы пришли к выводу, что ее доверие было подорвано ».
«Людям запрещено звонить в оба журнала. Джеки и расистка Ева Хук », - добавил он. “Джеки даже выпускается редакцией смешанного происхождения ».
Гиджрат сказал, что Рианна была приглашена для ответа, но что бы журнал ни был «не замолчал».
Прочтите оригинальную статью на голландском языке и ее перевод Google здесь.
Изображение предоставлено WENN
Читайте дальше, Рианна
Скользкая местность Рианны поглощает люкс в лондонском отеле
Рианна упрощает внешний вид Рианны
Новое видео Рианны воспроизводит избиение Криса Брауна
